plaything 玩具;〔比喻〕被玩弄的人[東西],玩物。
玩具;〔比喻〕被玩弄的人[東西],玩物。 “plaything; toy“ 中文翻譯: 玩具; 玩物“playtex“ 中文翻譯: 一種橡皮制品的商標名“playthingmarch“ 中文翻譯: 玩具兵進行曲“playsuits lounge wear“ 中文翻譯: 日光服等; 游戲裝“playtime“ 中文翻譯: 游戲時間,娛樂時間。 “playsuit“ 中文翻譯: (婦女、兒童)運動衫,運動褲。 “playtime break“ 中文翻譯: 課間“playstoanimationn“ 中文翻譯: 播放或停止動畫“playtime club“ 中文翻譯: 玩具情報館
In the bathroom , a corner organizer with holes that allow water to drain out will keep those playthings from taking over the tub “在浴室里,位于墻角的多層網狀擱架具有滲水功能,這樣(洗完澡后)玩具就不用放在浴盆里了. |
|
“ then weep no more , “ said the frog . “ i can get it for you . but what will you give me if i fetch your plaything ? 青蛙說: “不要哭了,我可以幫你拿回來。但是如果我把你的玩具找回來,你要給我什么呢? ” |
|
“ then weep no more , “ said the frog . “ i can get it for you . but what will you give me if i fetch your plaything ? 伙在這兒。我哭是因為我的金球不見了。它掉到噴水池里去了。 ” |
|
playtime |
|
Because i have less confidence in my deserts than adele has : she can prefer the claim of old acquaintance , and the right too of custom ; for she says you have always been in the habit of giving her playthings ; but if i had to make out a case i should be puzzled , since i am a stranger , and have done nothing to entitle me to an acknowledgment “因為我對自己是否配得禮物,不像阿黛勒那么有信心,她可憑老關系老習慣提出要求,因為她說你一貫送她玩具,但如果要我發表看法的話,我就不知道該怎么說了,因為我是個陌生人,沒有做過什么值得感謝的事情。 ” |
|
And pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life : some in ambition , some in cards , some in framing laws , some in women , some in playthings , some in horses , some in politics , some in sport , some in wine , some in the government service 皮埃爾仿佛覺得所有的人都是逃避人生的士兵:有的人貪圖功名,有的人賭博成癖,有的人編寫法典,有的人玩弄女性,有的人貪愛玩物,有的人騎馬閑游,有的人躋身于政壇,有的人從事狩獵,有的人好酒貪杯,有的人國務倥傯。 |
|
Having spread the quilt and folded my night - dress , i went to the window - seat to put in order some picture - books and doll s house furniture scattered there ; an abrupt command from georgiana to let her playthings alone for the tiny chairs and mirrors , the fairy plates and cups , were her property stopped my proceedings ; and then , for lack of other occupation , i fell to breathing on the frost - flowers with which the window was fretted , and thus clearing a space in the glass through which i might look out on the grounds , where all was still and petrified under the influence of a hard frost 我正在鋪床,因為根據貝茜的嚴格指令,我得在她回來之前把一切都收拾停當貝茜現在常常把我當作保育室女傭下手來使喚,吩咐我整理房間擦掉椅子上的灰塵等等,我攤開被子,疊好睡衣后,便走向窗臺,正把散亂的圖畫書和玩偶家具放好,卻突然傳來了喬治亞娜指手劃腳的吆喝不許我動她的玩具因為這些椅子鏡子小盤子和小杯子都是她的財產,于是只好歇手。 |
|
By its perfect shape , its vigour , and its natural dexterity in the use of all its untried limbs , the infant was worthy to have been brought forth in eden ; worthy to have been left there , to be the plaything of the angels after theworld s first parents were driven out 達嬰兒體形完美精力旺盛,在她稚嫩的四肢的動作中具有天生的靈活,稱得起是出生在伊甸園中的可說是在世上第一對父母被逐出之后,留在園中當作天使們的玩物的。 |
|
Beaten back from one house to another , and reverberated from the hills in the background ; as if a company of devils , detecting so much misery and terror in it , had made a plaything of the sound , and were bandying 他沒有了任何意志力或控制力,便大吼一聲,這一聲嘶叫直插夜空,在一家家住宅間震響,并回蕩在背后的叢山之中,象是有一伙魔鬼發現這聲音中有如許多的不幸和恐怖,便將它當作玩物,來來回回地擺弄起來。 |
|
Besides , even if americans wanted to ban all chinese - made toys , it would be extremely difficult to replicate a similar - sized industry at home or anywhere else : the chinese mainland accounts for 80 per cent of their children ' s playthings 除此之外,就算美國人想封殺所有中國制造的玩具,要在美國國內或任何其它地方再造一個同等規模的產業,都將極為困難:中國大陸產品占據了美國80 %的兒童玩具市場。 |
|
And now , it would appear that the club that ( according to their fans ` mythology ) embodies a unique relationship between football and people will become the ultimate rich man ` s plaything : owned by a corporate emanation of the royal family of dubai 現在,正在顯現出一種趨勢,俱樂部(根據他們球迷的意愿)隱含了一種富人與足球的特定關系,這些很可能最終成為富人的游戲:被迪拜的皇室成員所控制。 |
|
Sometimes , too , when he frightens me , it seems that he is a bulldog i have taken for a plaything , like some of the frat girls , and he is tugging hard , and showing his teeth , and threatening to break loose . 而在他叫我害怕的時候他又似乎是我的一只牛頭拘,供我養著玩的學校姐妹會里就有人養牛頭狗玩.可他在著牙使勁扯鏈子,想扯斷了跑掉呢。 ” |
|
If i consent to burn them , will you promise faithfully neither to send nor receive a letter again , nor a book for i perceive you have sent him books , nor locks of hair , nor rings , nor playthings “如果我同意燒掉它們,你能誠實地答應不再送出或收進一封信,或者一本書因為我看見你給他送過書,或者一卷頭發,或者戒指,或者玩意兒? ” |
|
Due to the small quantity of colored enamel porcelain , they only served as the plaything of the emperors , so it seems extremely precious and is lauded as the “ official kiln ” among the “ official kiln ” 琺瑯彩瓷器由于其燒造數量少而且當時僅供皇帝秘玩,故顯得異常珍貴,又被稱為官窯中的“官窯” 。 |
|
Part i . who performs the title - role of tv : from entertainment to news . at the begining when tv acted of a high - grade plaything , entertainment was regarded as the main contents on screen 全文共分四個部分:第一部分電視主角誰擔綱:從娛樂到新聞電視發端之初是以娛樂為主的高級“玩意兒” 。 |
|
When a child takes apart his toys , have him put them back together again to help satisfy his learning curiosity as well as to teach him respect for his playthings 當玩具被孩子分解時,父母可以勸孩子將其重組回原來的樣子,滿足孩子想要?解玩具構造的心理,同時學會重視東西。 |
|
In the 1980s nobody foresaw that mobile phones would become anything more than executive playthings ; and the runaway success of text - messaging took the entire industry by surprise 1980年代所有人都認為移動電話只會是總裁們的玩具,短消息的巨大成功也讓全行業大跌眼鏡。 |
|
White , mulatto , and negro boys and girls were always there waiting their turns , resting , trading playthings , quarrelling , fighting , skylarking 有白人孩子,黑人孩子,還有混血孩子,男男女女都在那排隊等著提水。大家在那兒休息,交換各自玩的東西,吵吵鬧鬧,爭斗嬉戲。 |
|
One day , as she inspected this drawer , i observed that the playthings , and trinkets which recently formed its contents , were transmuted into bits of folded paper 一天,她正在翻這個抽屜時,我看見最近放在里面的玩具和零碎全變成一張張折好的紙張了。 |
|
In the bathroom , a corner organizer with holes that allow water to drain out will keep those playthings from taking over the tub “在浴室里,位于墻角的多層網狀擱架具有滲水功能,這樣(洗完澡后)玩具就不用放在浴盆里了. |