picture-in-a-picture 畫中畫〔數碼式電視機屏幕上的一角能顯示另一個畫面，亦作P...
畫中畫〔數碼式電視機屏幕上的一角能顯示另一個畫面，亦作PIP〕。 “a picture“ 中文翻譯： 一幅畫; 一副圖片“a－picture“ 中文翻譯： 級片“be in the picture“ 中文翻譯： 取得成功, 成為要人“be the picture of“ 中文翻譯： 是...的化身“in the picture“ 中文翻譯： 在畫上; 在圖中“not in the picture“ 中文翻譯： 不合適, 不相干的“picture“ 中文翻譯： n. 1.畫，圖畫。 2.畫像；照片。 3. 圖畫似的敘述，寫照；畫一般美的東西；圖畫似的風景，美景。 4.相似的形象；化身；體現。 5.心像；情景；局面。 6.影片；〔the pictures〕電影。 7.【無線電】圖像。 a picture post-card 美術明信片。 I had my picture taken. 我請人照了相了。 She is a picture. 她像畫一樣的美麗。 He is the picture of his father. 他活像他父親。 He is the very picture of health. 他是健康的化身(十分健康)。 be (high up) in the picture 〔美俚〕出頭露面；成為要人；取得成功。 come into the picture 1. 出現；引起注意。 2. 被牽涉到。 give a picture of 把…描繪一番。 go pictures 〔美國〕簽訂演戲合同，入電影界。 go to the pictures 看電影去。 in the picture 1. 在本題之內的。 2. 【美體】熟練，有勝利希望。 out of the picture 1. 在本題之外的，不相干的。 2. 〔美俚〕喝醉了的。 3. 不重要的。 sit for one's picture 擺好姿勢讓人畫像[照相]。 vt. 1.畫；用圖片表示。 2.(形象地)描寫。 3.想像。 4.把…(作為電影)拍攝。 picture to oneself 想像。 “picture this“ 中文翻譯： 愛情遐想; 讀圖地帶; 年發行的兩張專輯為; 拍照片“picture in picture“ 中文翻譯： 畫中畫“picture-in-picture“ 中文翻譯： 畫中畫〔數碼式電視機屏幕上的一角能顯示另一個畫面，亦作PIP〕。 “picture in picture in sertion system“ 中文翻譯： 畫中畫插入系統“picture in picture insertion system“ 中文翻譯： 畫中畫插入系統“picture in picture tv set“ 中文翻譯： 畫中畫電視機“picture out picture“ 中文翻譯： 畫外畫“picture picture frustration test“ 中文翻譯： 羅氏逆境圖畫反應測驗“picture-in-picture （pip）“ 中文翻譯： 畫中畫“picture-to-picture operation“ 中文翻譯： 影像間演算“a dismal picture“ 中文翻譯： 暗淡的景象“a fake picture“ 中文翻譯： 假畫“a picture of a classroom“ 中文翻譯： 一張教室的照片“a picture of life“ 中文翻譯： 生活寫照“a picture of the ocean“ 中文翻譯： 一幅海洋圖畫“a polaroid picture“ 中文翻譯： 一次成像照片“a talking picture“ 中文翻譯： 會說話的照片“picture-goer“ 中文翻譯： 影迷。 “picture-frequency adjustment“ 中文翻譯： 幀頻調整
picture-in-picture |