phraseology n.1.用語，措詞；熟語。2.術語。3.〔集合詞〕詞句，...
n. 1.用語，措詞；熟語。 2.術語。 3.〔集合詞〕詞句，表達方式。 adj. -ological 1. 措詞的，用語的，表達方式的。 2. 用陳詞濫調表達的。 3. 喜歡用陳詞濫調的。 “empty phraseology“ 中文翻譯： 空洞的詞句“standard phraseology“ 中文翻譯： 標準用語“phrases“ 中文翻譯： 一小段樂句“phraseologist“ 中文翻譯： n. 喜歡咬文嚼字的人；愛用陳腐詞藻的人。 n. 1.善于措詞造句的人。 2.滿口陳詞濫調的人。 “phrases and epressions“ 中文翻譯： 詞組表“phraseological dictionary“ 中文翻譯： 熟語詞典“phrases and expressions“ 中文翻譯： 短語與詞組“phraseological“ 中文翻譯： 措辭上的, 說法上的, 術語的, 說得冠冕堂皇的; 語法上的“phrases for sightseeing“ 中文翻譯： 觀光語句活用“phraseologeme“ 中文翻譯： 熟語單位“phrases usuelles“ 中文翻譯： 常用句“phraseograph“ 中文翻譯： n. 表示片語的速記符號。
Claim that entering the chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again . the key to entering china rests with the phraseology “ vast potential market “ , and how long one is willing to wait for returns 聲稱進入中國市場會給外國公司帶來立即獲利的途徑是非常錯誤的，事實已經一次次地證明了這一點。進入中國的關鍵在于“廣闊的潛在市場”這一說法以及為了回報愿意等待多久。 |
|
The baron was to sign first , then the representative of m . cavalcanti , senior , then the baroness , afterwards the “ future couple , “ as they are styled in the abominable phraseology of legal documents 按照儀式，第一個簽字的是男爵然后是老卡瓦爾康蒂先生的代表簽字然后是男爵夫人男爵夫人之后，才是婚約上的所謂未婚夫婦。 |
|
You think i don “ t know that ? i was just saying the americans would be even worse if they mandarin was the official icao phraseology language 我以為俺不知道蠻?我剛才是說如果普通話是icao規定用語的話,美國佬會更差! |
|
The key to entering china rests with the phraseology “ vast potential market “ , and how long one is willing to wait for returns 進入中國的關鍵在于“廣闊的潛在市場”這一說法以及為了回報愿意等待多久。 |
|
The key to entering china rests with the phraseology “ vast potential market “ , and how long one is willing to wait for returns 進入中國的要害在于“廣闊的潛在市場”這一說法以及為了回報愿意等待多久。 |
|
Claim that entering the chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again . the key to entering china rests with the phraseology “ vast potential market “ , and how long one is willing to wait for returns 聲稱進入中國市場會給外國公司帶來立即獲利的途徑是非常錯誤的，事實已經一次次地證明了這一點。進入中國的關鍵在于“廣闊的潛在市場”這一說法以及為了回報愿意等待多久。 |
|
The baron was to sign first , then the representative of m . cavalcanti , senior , then the baroness , afterwards the “ future couple , “ as they are styled in the abominable phraseology of legal documents 按照儀式，第一個簽字的是男爵然后是老卡瓦爾康蒂先生的代表簽字然后是男爵夫人男爵夫人之后，才是婚約上的所謂未婚夫婦。 |
|
You think i don “ t know that ? i was just saying the americans would be even worse if they mandarin was the official icao phraseology language 我以為俺不知道蠻?我剛才是說如果普通話是icao規定用語的話,美國佬會更差! |
|
The key to entering china rests with the phraseology “ vast potential market “ , and how long one is willing to wait for returns 進入中國的關鍵在于“廣闊的潛在市場”這一說法以及為了回報愿意等待多久。 |
|
The key to entering china rests with the phraseology “ vast potential market “ , and how long one is willing to wait for returns 進入中國的要害在于“廣闊的潛在市場”這一說法以及為了回報愿意等待多久。 |
|
phrasing |
|
French expressions , which constituted the peculiarity of his phraseology . you reckon youll get an income from the government , and you want to get a little something from your company too ? no , pyotr nikolaitch , i only want to show that in the cavalry the advantages are few as compared with the infantry “老兄，怎么啦， montrshonoraole阿爾萬斯卡爾雷奇， ”申申說道，微微一笑，他把民間最通俗的俄文語句和優雅的法文句子混雜在一起，這也就是他說話的特點， “ vouscomptezvousfairedesrentessurletat ，您想獲得連隊的一筆收入嗎？ ” |
|
This paper compares a liu yi ci of the version of imperial collection of four with many other versions of ouyang xiu and summarizes their similarity and differences in volume classification , the epigraph of ci pai and phraseology so that the differences of various versions of a liu yi ci are shown 摘要本文把四庫本《六一詞》同其他若干歐詞詞集版本從不同層面上加以比較，得出在分卷、詞牌詞題、文字等方面的異同情況，從而使得《六一詞》的不同版本其不同之處得以呈現。 |
|
Claim that entering the chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again . the key to entering china rests with the phraseology “ vast potential market “ , and how long one is willing to wait for returns 聲稱進入中國市場會給外國公司帶來立即獲利的途徑是非常錯誤的，事實已經一次次地證明了這一點。進入中國的關鍵在于“廣闊的潛在市場”這一說法以及為了回報愿意等待多久。 |
|
Amid the conversation of the ladies , which still continued in front of the hearth , they both spoke in subdued tones , and , seeing them there with their white cravats and gloves , one might have supposed them to be discussing in chosen phraseology some really serious topic 太太們繼續圍著壁爐交談著，他們兩個人壓低了嗓門說話倘若她們看見他倆打著領帶，戴著白手套呆在那里，她們還以為他倆在一本正經地討論什么嚴肅的問題呢。 |
|
Heathcliff gave him a push on to his knees in the middle of the blood , and flung a towel to him ; but instead of proceeding to dry it up , he joined his hands and began a prayer , which excited my laughter from its odd phraseology “希刺克厲夫推他一下，正好把他推得跪下來，跪在那灘血中間，又扔給他一條毛巾，可是他并不動手擦干，卻交叉雙手，開始祈禱了。他那古怪的措詞把我引得大笑起來了。 |
|
He himself knew that , in reality , the confused beliefs which she held , apparently imbibed in childhood , were , if any thing , tractarian as to phraseology , and pantheistic as to essence 但是安琪爾知道，她心中混亂的宗教信仰，明顯是在兒童時代受到熏陶的結果，真正說來，就使用的詞句而論，是特拉克特主義的，就精神實質而論，是泛神論的。 |
|
The baron was to sign first , then the representative of m . cavalcanti , senior , then the baroness , afterwards the “ future couple , “ as they are styled in the abominable phraseology of legal documents 按照儀式，第一個簽字的是男爵然后是老卡瓦爾康蒂先生的代表簽字然后是男爵夫人男爵夫人之后，才是婚約上的所謂未婚夫婦。 |
|
Since he left the us central bank , mr greenspan ' s remarks have become much more definitive - in contrast to his often convoluted and confusing phraseology while in office 自離開美聯儲以來，格林斯潘的講話內容變得明確了很多，一反在任時常見的令人費解和迷惑的措詞風格。 |
|
Two different approaches are illustrated in this article with lesson plan and syllabus for the same class of russian phraseology / cultural studies at a junior / senior level 本文用相同的俄文語法課所使用的教學計畫和課程大綱來闡述初及和高級程度的兩種不同研究方法。 |