petunia n.1.【植物;植物學】(南美產)矮牽牛花屬植物。2.暗...
n. 1.【植物;植物學】(南美產)矮牽牛花屬植物。 2.暗紫色。 “aunt petunia“ 中文翻譯: 佩妮姨媽“petunia dursley“ 中文翻譯: 佩妮 德斯禮; 佩妮.德斯禮“petunia hyoid“ 中文翻譯: 矮牽牛“petunia asteroid mosaic tombusvirus“ 中文翻譯: 牽牛花星狀花葉番茄叢矮病毒; 牽牛花星狀花葉番茄叢矮簿“petunia asteroid mosaic virus“ 中文翻譯: 碧冬茄星狀花葉簿“petunia hybrida vilm“ 中文翻譯: 碧冬茄“petunia leaf curl virus“ 中文翻譯: 牽牛花曲葉病毒; 牽牛花曲葉簿“petunia mosaic virus“ 中文翻譯: 牽牛花花葉病毒; 牽牛花花葉簿“petunia vein clearing virus“ 中文翻譯: 碧冬茄脈明簿“petunia yellow mottle virus“ 中文翻譯: 牽牛花黃斑點病毒; 牽牛花黃斑點簿“petungkriono“ 中文翻譯: 珀通克里奧諾“petumia“ 中文翻譯: 佩圖米亞“petulova“ 中文翻譯: 佩圖洛娃“petulla“ 中文翻譯: 佩圖拉“petulia“ 中文翻譯: 芳菲何處
The leisure and cultural services department ( lcsd ) presented the 2002 hong kong flower show at victoria park from 8 to 17 march with “ hong kong in full blossom “ as its theme and garden petunia as its theme flower 這是康樂及文化事務署第三年舉辦這個本港一年一度最大型的園藝盛事。今年展覽主題是萬紫千紅喜迎賓,主題花則是矮牽牛。 |
|
The leisure and cultural services department ( lcsd ) presented the 2002 hong kong flower show at victoria park from 8 to 17 march with “ hong kong in full blossom “ as its theme and garden petunia as its theme flower 這是康樂及文化事務署第三年舉辦這個本港一年一度最大型的園藝盛事。今年展覽主題是萬紫千紅喜迎賓,主題花則是矮牽牛。 |
|
petunse |
|
To isolate hfl - , hf2 gene encoding flavonoid - 3 ' , 5 ' - hydroxylase ( f3 ' , 5 ' h ) from petunia hybrida of the purple flower , we used a polymerase chain reaction ( pcr ) amplification using the genomic dna as a template . the result indicated that the hfl dna was 2797bp in total length and encoded 506 amino - acid , containing three extron and two intron ; hf2 dna was 2223bp in total length and encoded 509 amino - acid , containing three extron and two intron . comparison of the sequence with genbank databases revealed that hfl dna and hf2 dna shared significant nucleotides identity ( 98 . 97 % and 99 . 04 % respectively ) and amino - acid identity ( 99 . 41 % and 99 . 41 % respectively ) Hf1dna全長2797bp ,包括3個外顯子, 2個內含子,其中一個開放閱讀框架( orf )編碼506個氨基酸,與文獻報道的序列相比較,具有98 . 97核苷酸同源性與99 . 41氨基酸同源性: hf2dna全長2223bp ,包括3個外顯子, 2個內含子,其中一個開放閱讀框架( orf )編碼509個氨基酸,與文獻報道的核苷酸同源率為99 . 04以及氨基酸同源率為99 . 41 。 |
|
In this construct , hf2 dna should be expressed under the control of the camv 35s promoter . the construct was transformed to petunia hybrida of the light pink via agrobacterium tumefaciens eh a105 using the leaf disc method . in the end , three transgenetic plants were obtained by screening with the phosphinothricin resistance and pcr amplification 通過三親交配將重組質粒pc3301 - hf2導入根癌農桿菌eha105 ,抗性篩選、 pcr檢測及dna點雜交表明轉化后的農桿菌帶有完整目的基因片段,能夠用于轉化植物。 |
|
The resistant shoots were rooted on 1 / 2 strength medium containing 10mg / l km and then transferred the plantlets with normal roots to field for further analysis . msi was replaced by ms2 in pure white petunia at delay selection and antibiotic selection . pbinchi - and pblchi - were transformed into pure deep red petunia , and the transforned plants were named rchi + and rchi - , respectively 對2 “ mpcr檢測結果陽性,且花色發生明顯變化的tg - rch卜, tg - r “ h1一和tg一wchi +各選取其不同花發育時期的花為材料,用r ”和w ”為對照,提取花中的花色素昔,用比色法測量其相對含量 |
|
The pure white transformed by pbinchi + was named wchi + . untran sformed pure deep red petunia is control r0 ; untransformed pure white petunia is control w0 . statistic results showed that the resistant shoots rchi + has 28 lines ; r chi - has 18 lines and wchi + has 15 lines 結果表明, to一rch , +和tg一rch ,一的花色素昔含量比ro低一些; to一rch ,一的花色素昔含量比tg一rch卜略低一些; tg一wch卜花色素昔含量比w “略高一些。 |
|
After a few seconds of frantic gulping , he threw himself face forward onto the carpet ( aunt petunia whimpered ) and beat the floor with his hands and feet , giving himself over to a violent , but entirely silent , tantrum 他大口喘息了幾秒鐘后,臉朝下撲到在地毯上(佩妮姨媽心痛得抽泣了起來) ,用手和腳使勁兒敲著地板,氣勢洶洶卻毫無聲息地大發脾氣。 |
|
The leisure and cultural services department ( lcsd ) presented the 2002 hong kong flower show at victoria park from 8 to 17 march with “ hong kong in full blossom “ as its theme and garden petunia as its theme flower 這是康樂及文化事務署第三年舉辦這個本港一年一度最大型的園藝盛事。今年展覽主題是萬紫千紅喜迎賓,主題花則是矮牽牛。 |
|
Although petunia may wish to pretend she doesn ' t have a sister , as harry believes she does , she is almost certainly offended at the way marge is blaming harry ' s imperfections entirely on petunia ' s side of the family 盡管佩妮總是假裝自己沒有妹妹(而哈利知道她有) ,但她肯定會因瑪姬把哈利的“缺陷”全部歸結于佩妮的家族而感到受了冒犯。 |
|
In the film , fiona shaw portrays this very well by cringing as the dog jumps on her and impusively clenching and unclenching her fist during marge ' s speeches against harry and by extension against petunia ' s family 在電影里,費歐娜?蕭完美地表現了這一點:狗跳向她的時候她畏縮了一下;瑪姬指責哈利,牽扯到了她的家庭時她不斷地握緊拳頭。 |
|
This has occasionally been used as an argument for lily ' s having done underage magic , but given what we later learn about lily and james , and what we know of petunia , it bears another interpretation 這有時會引起關于莉莉在未成年時就(在校外)使用魔法的爭論,但它也讓我們通過另一種解釋了解了莉莉、詹姆和佩妮。 |
|
In fact , we know she eavesdropped on at least one of james ' visits to lily from op2 , because that ' s how petunia first heard about the dementors of azkaban 從《鳳凰社》第2章中我們知道,事實上她至少有一次打探到了詹姆對莉莉的訪問,因為就是在那次她知道了阿茲卡班的攝魂怪。 |
|
Of course marge is speaking about dogs here , but there ' s no escaping the fact that she is using a rather rude term to refer indirectly to petunia ' s sister , lily 瑪姬這里是在談論狗,但顯然她是在用相當粗魯的話間接地指責佩妮的妹妹莉莉。 |
|
Next morning , however , he had gotten up to find his hair exactly as it had been before aunt petunia had sheared it off 可到了第二天一早他起床的時候,竟發現自己的頭發又恢復到了佩妮姨媽剪它以前的樣子。 |
|
The fact that petunia hates animals is very telling indeed , as the wizarding world is simply filled with animals 佩妮討厭動物,這是很明顯的,比如魔法世界就是一個有著很多動物的地方。 |
|
While watching passersby , she sits on bench next to a fountain , purple rhododendrons , and a bed of petunias 她坐在長椅上看著人來人往,而旁邊就是噴泉、紫色的杜鵑花與牽牛花圃。 |
|
As the week goes on we see aunt petunia bottling up her frustration as she endure ' s marge ' s boorishness 當這個星期一天天地過去,佩妮為了要忍受瑪姬的粗魯行為而感到困擾。 |
|
We know petunia doesn ' t approve of imagination , so the ' teacups into rats ' incident probably happened 我們知道佩妮不贊成憑空亂造,所以“茶杯變老鼠”的事情很可能是真的。 |
|
Of course , harry may learn what is significant about lily much earlier , from his aunt petunia 當然,哈利有可能會更早了解到關于莉莉的重要的事,從他的佩妮姨媽那里。 |