x

perpetuity

uploads/perpetuity.jpg

perpetuity n.1.永存；不滅；不朽；永恒，永遠。2.永存物。3.終...

n. 1.永存；不滅；不朽；永恒，永遠。 2.永存物。 3.終身養老金[退休金]。 4.【法律】永久所有權；(產業的)永久[長期]不得轉讓；永久[長期]不得轉讓的產業。 5.單利累計到等于本金的時期。 短語和例子lease in perpetuity 永久租地權。 in [to, for] perpetuity 永遠，不朽。 “alliance of perpetuity“ 中文翻譯：   金石同盟“deferred perpetuity“ 中文翻譯：   延期永續年金“lease in perpetuity“ 中文翻譯：   永久租地權; 永久租借權; 永租權“purchase in perpetuity“ 中文翻譯：   購買永久持有權年數“tenancy in perpetuity“ 中文翻譯：   永佃權“discrete perpetuity model“ 中文翻譯：   間斷永續性模型(投資決定)“lease in perpetuity; perpetual“ 中文翻譯：   lease永租權“years of purchase in perpetuity“ 中文翻譯：   永久持有權年數“perpetuo“ 中文翻譯：   佩爾佩圖奧“perpetuities“ 中文翻譯：   永久所有權; 永續年金“perpetuum mobile“ 中文翻譯：   無窮動; 永動機“perpetui“ 中文翻譯：   佩爾佩圖伊“perpetuum mobile of the first kind“ 中文翻譯：   第一類永動機“perpetuelle“ 中文翻譯：   珀佩蒂尤爾細嗶嘰“perpetuum mobile of the second kind“ 中文翻譯：   第二類永動機“perpetuator“ 中文翻譯：   n. 使永存者，使不朽的人。 “perpetuya“ 中文翻譯：   佩爾佩圖亞“perpetuation of testimony“ 中文翻譯：   保存證據

In effect , “ no net loss of biodiversity in hong kong “ means important sites are protected for perpetuity and viable populations of species are sustained in hong kong 事實上，本港生物多樣性零凈損失表示永久保護本港的重要生境，并維持本地生物品種的種群數量于可繁殖水平。

In effect , “ no net loss of biodiversity in hong kong “ means important sites are protected for perpetuity and viable populations of species are sustained in hong kong 事實上，本港生物多樣性零凈損失表示永久保護本港的重要生境，并維持本地生物品種的種群數量于可繁殖水平。

perplex

I the trustees shall stand possessed of all monies and other properties whatsoever whether real of personal and whether movable or immovable , which have now or may hereafter be given , donated , subscribed , bequeathed , devised , granted , transferred , assigned , conveyed or otherwise assured to or unto the council for the purposes of the trust fund or which may hereafter be received or acquired by the council hereunder all which sums and properties are hereinafter included in the expression , the trust fund and to apply the same in perpetuity for the purposes of the council and in accordance with and subject to the powers and provisions hereinafter contained (九)受托人將代表本會管理所有款項及其他資產、現金或個人資金，不論為流動或非流動資金，現在或將來以贈送、捐贈、捐款、遺贈、授予、贈予、移交、分配、轉讓或其他方式，以基金名義轉交本會，該等資產或資金得為本會所接收(一切款項及資產都包括在信托基金名下) ，一切資金只可用作達到本會的目的，并須遵照下面開列的規定、權力和條件運用。

Not to inherit by right of primogeniture , gavelkind or borough english , or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres , roods and perches , statute land measure valuation 42 , of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor , on the other hand , a terracehouse or semidetached villa , described as rus in urbe or qui si sana , but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect , surmounted by vane and lightning conductor , connected with the earth , with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper , halldoor , olive green , with smart carriage finish and neat doorbrasses , stucco front with gilt tracery at eaves and gable , rising , if possible , upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground , at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting , situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis , within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e . g . , 他并不想根據長子繼承制男子平分繼承制或末子繼承制237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為“都會中的田園240 ”或“健康莊242 ”的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來并永久占有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最后一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。

The trustees shall stand possessed of all monies and other properties whatsoever whether real of personal and whether movable or immovable , which have now or may hereafter be given , donated , subscribed , bequeathed , devised , granted , transferred , assigned , conveyed or otherwise assured to or unto the council for the purposes of the trust fund or which may hereafter be received or acquired by the council hereunder all which sums and properties are hereinafter included in the expression , the trust fund and to apply the same in perpetuity for the purposes of the council and in accordance with and subject to the powers and provisions hereinafter contained (九)受托人將代表本會管理所有款項及其他資產、現金或個人資金，不論為流動或非流動資金，現在或將來以贈送、捐贈、捐款、遺贈、授予、贈予、移交、分配、轉讓或其他方式，以基金名義轉交本會，該等資產或資金得為本會所接收(一切款項及資產都包括在信托基金名下) ，一切資金只可用作達到本會的目的，并須遵照下面開列的規定、權力和條件運用。

If you convey an object code work under this section in , or with , or specifically for use in , a user product , and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the user product is transferred to the recipient in perpetuity or for a fixed term ( regardless of how the transaction is characterized ) , the corresponding source conveyed under this section must be accompanied by the installation information 如果您在本節條款下在用戶產品中，或隨同，或專門為了其中的使用，發布目標代碼程序，而在發布過程中用戶產品的所有權和使用權都永久地或在一定時期內（無論此項發布的特點如何）傳遞給了接收者，在本節所述的條款下發布的對應的源代碼必須包含安裝資訊。

The trustees shall stand possessed of all monies and other properties whatsoever whether real of personal and whether movable or immovable , which have now or may hereafter be given , donated , subscribed , bequeathed , devised , granted , transferred , assigned , conveyed or otherwise assured to or unto the council for the purposes of the trust fund or which may hereafter be received or acquired by the council hereunder ( all which sums and properties are hereinafter included in the expression , the trust fund ) and to apply the same in perpetuity for the purposes of the council and in accordance with and subject to the powers and provisions hereinafter contained 受托人將代表本會管理所有款項及其他資產、現金或個人資金，不論為流動或非流動資金，現在或將來以贈送、捐贈、捐款、遺贈、授予、贈予、移交、分配、轉讓或其他方式，以基金名義轉交本會，該等資產或資金得為本會所接收(一切款項及資產都包括在信托基金名下) ，一切資金只可用作達到本會的目的，并須遵照下面開列的規定、權力和條件運用。

At thyssenkrupp ' s annual meeting on january 19th , he pleaded that the conglomerate was a “ special case ” to justify giving the alfried krupp foundation , set up in memory of the firm ' s founder , the right to nominate three members to the supervisory board in perpetuity 在蒂森克虜伯1月19日的公司年度會議上，他辯護到集團公司是一個特殊的情況，為了證明紀念公司的創始人的埃森克虜伯基金會有權利任命三個人員作為監督委員會的永久成員。

The principal of an endowed fund is never spent , while a portion of the income is made available to express the donor ' s commitment to rotary ' s work or to honor a friend or family member in perpetuity , which can be specified by the donor 其捐助基金的本金是永遠不會被使用，其孳息的一部份，可用來表達對捐獻人對扶輪工作之承諾，或者用來表達對其朋友或家人永遠的致意，這項承諾可由捐獻人指定。

Of partial property right and full property right lie differently at , partial property right is to emphasize perpetuity and right of inheritance , and the exercise that counterpoises to earnings power and punish criterion demarcate is in certain limits 部分產權與全部產權的不同之處在于，部分產權是強調永久使用權和繼續權，而對收益權和處分權的行使則限定在一定范圍之內。

Sincere can reaches perpetuity , so we always according to zealous service attitude , high efficiency working , accurate quality criterion and perfect serving , win so many bussinessmen and manufacturers ' accordant praise and canonization 以誠信締結永恒，所以我們一貫以熱誠的服務態度，高效的工作進度，精湛的質量標準，完善的全程服務，廣受諸多商家、廠家的好評和推崇。

But here ' s the rub , your looks will fade and my money will likely continue into perpetuity . . . in fact , it is very likely that my income increases but it is an absolute certainty that you won ' t be getting any more beautiful 但卻有個問題，你的美貌會消逝但是我的錢會繼續存在…事實是，有非常大的機會我的所得會繼續增加，但我可以十分肯定的是，你沒有辦法變得更美

Wwf hong kong aims to secure the protection in perpetuity and appropriate long term management of key selected sites , that contain habitat types of conservation importance , so as to safeguard hong kong s remaining biodiversity 世界自然基金會致力爭取長遠保護及妥善管理一些具重要生態價值的生境，從而保衛香港僅馀的生物多樣性。

It treats of the library ' s existence value , social orientation , operating mechanism and humanism significance . it considers perpetuity of library ' s social function as well as their developing complexity 從理論上對圖書情報機構的生存價值、社會定位、運營機制和圖書情報機構管理的人文價值等方面進行了系統分析和闡述。

Private proponent finances , constructs , owns , operates and maintains facility in perpetuity ; collects tolls , fees , rentals and other charges to recover investments and profits -私營提議人籌措資金并建造設施、其后可永久擁有、管理和維護該設施；對使用者收取費用或是將其出租，或以其它收費形式收回投資及獲得利潤。

To conserve the biodiversity of hong kong , wwf hong kong believes that key sites should be designated as protected areas , which should remain protected in perpetuity and be appropriately managed 保育地點為了保護香港的生物多樣性，世界自然基金會認為應把重要的地點劃為自然保育區作永久存護及妥善管理。

Dedicator intends this dedication to be an overt act of relinquishment in perpetuity of all present and future rights under copyright law , whether vested or contingent , in the work 奉獻者打算這奉獻受版權保護是在所有禮品和未來權利的永久的作罷的公開行為法律，是否既定或偶然，在工作。

Dedicator intends this dedication to be an overt act of relinquishment in perpetuity of all present and future rights under copyright law , whether vested or contingent , in the work 貢獻者愿依此貢獻聲明公開表示永久拋棄本著作現有及未來，既得vested或附帶contingent之著作權。

In effect , “ no net loss of biodiversity in hong kong “ means important sites are protected for perpetuity and viable populations of species are sustained in hong kong 事實上，本港生物多樣性零凈損失表示永久保護本港的重要生境，并維持本地生物品種的種群數量于可繁殖水平。