x
uploads/peri.jpg

peri n.(pl. peris)1.【波斯神話】妖精,仙女。2...

“ the peri and the pearl , “ a clever skit of a poem of two hundred lines , just finished , white hot from his brain , won the heart of the editor of a san francisco magazine published in the interest of a great railroad 他新寫成的一首二百行的巧妙的諷刺詩仙女與珍珠,剛從腦子里熱騰騰出籠,得到了舊金山一家雜志編輯的青睞。那雜志是為一條大鐵路辦的。

Wherever he happened to be - at the press club , at the redwood club , at pink teas and literary gatherings - always were remembered “ the ring of bells “ and “ the peri and the pearl “ when they were first published 無論他在什么地方在出版俱樂部,在紅木俱樂部,在緋色茶會和文學集會上總有人會提起鐘聲激越和仙女與珍珠剛出版的時候。

And robbers and robbed drank together , amicably agreeing that the battle was to the strong , and that the fifteen dollars for “ the peri and the pearl “ belonged by right to the hornet s editorial staff 于是打劫的和被打劫的杯酒言和,雙方親切地同意了強者必勝的道理,仙女與珍珠那十五塊錢稿費理所當然地歸了大黃蜂編輯部。

It was written by a new editor , who coolly informed martin that he declined to be held responsible for the old editor s mistakes , and that he did not think much of “ the peri and the pearl “ anyway 那是一個新任編輯寫的,冷冰冰地告訴馬丁他不能對他前任編輯的錯誤負責。而且他認為仙女與珍珠也并不怎么樣。

Martin was elated - so elated that when he recollected that the hornet owed him fifteen dollars for “ the peri and the pearl , “ he decided forthwith to go and collect it 馬丁飄飄然了,他想起大黃蜂還欠他十五塊錢仙女與珍珠的稿費,決定如法炮制。

This paper puts forward the import work about developing beijing ' s peri - urban modernistic agriculture during the eleventh “ five - year “ 并提出了“十一五”期間北京市發展都市型現代農業的重點工作。

Brissenden departed with the “ love - cycle , “ and “ the peri and the pearl , “ returning next day to greet martin with : - 布級森登帶走了愛情組詩和仙女與珍珠,第二天地回來了,對馬丁提出:

Not one word in “ the ring of bells , “ nor in “ the peri and the pearl “ has been changed 鐘聲激越和仙女與珍珠的字一個也不曾修改。

“ the ring of bells “ and “ the peri and the pearl “ are not changed one iota 鐘聲激越和仙女與珍珠現在一個字也沒有修改呀!

“ the peri and the pearl , “ a clever skit of a poem of two hundred lines , just finished , white hot from his brain , won the heart of the editor of a san francisco magazine published in the interest of a great railroad 他新寫成的一首二百行的巧妙的諷刺詩仙女與珍珠,剛從腦子里熱騰騰出籠,得到了舊金山一家雜志編輯的青睞。那雜志是為一條大鐵路辦的。

Wherever he happened to be - at the press club , at the redwood club , at pink teas and literary gatherings - always were remembered “ the ring of bells “ and “ the peri and the pearl “ when they were first published 無論他在什么地方在出版俱樂部,在紅木俱樂部,在緋色茶會和文學集會上總有人會提起鐘聲激越和仙女與珍珠剛出版的時候。

And robbers and robbed drank together , amicably agreeing that the battle was to the strong , and that the fifteen dollars for “ the peri and the pearl “ belonged by right to the hornet s editorial staff 于是打劫的和被打劫的杯酒言和,雙方親切地同意了強者必勝的道理,仙女與珍珠那十五塊錢稿費理所當然地歸了大黃蜂編輯部。

It was written by a new editor , who coolly informed martin that he declined to be held responsible for the old editor s mistakes , and that he did not think much of “ the peri and the pearl “ anyway 那是一個新任編輯寫的,冷冰冰地告訴馬丁他不能對他前任編輯的錯誤負責。而且他認為仙女與珍珠也并不怎么樣。

Martin was elated - so elated that when he recollected that the hornet owed him fifteen dollars for “ the peri and the pearl , “ he decided forthwith to go and collect it 馬丁飄飄然了,他想起大黃蜂還欠他十五塊錢仙女與珍珠的稿費,決定如法炮制。

This paper puts forward the import work about developing beijing ' s peri - urban modernistic agriculture during the eleventh “ five - year “ 并提出了“十一五”期間北京市發展都市型現代農業的重點工作。

Brissenden departed with the “ love - cycle , “ and “ the peri and the pearl , “ returning next day to greet martin with : - 布級森登帶走了愛情組詩和仙女與珍珠,第二天地回來了,對馬丁提出:

Not one word in “ the ring of bells , “ nor in “ the peri and the pearl “ has been changed 鐘聲激越和仙女與珍珠的字一個也不曾修改。

“ the ring of bells “ and “ the peri and the pearl “ are not changed one iota 鐘聲激越和仙女與珍珠現在一個字也沒有修改呀!

peri-

“ the peri and the pearl , “ a clever skit of a poem of two hundred lines , just finished , white hot from his brain , won the heart of the editor of a san francisco magazine published in the interest of a great railroad 他新寫成的一首二百行的巧妙的諷刺詩仙女與珍珠,剛從腦子里熱騰騰出籠,得到了舊金山一家雜志編輯的青睞。那雜志是為一條大鐵路辦的。