P - perforce 中文

perforce adv.〔書面語〕必然，必要地；不可避免地。 The s...

“ you cannot answer berkeley , even if you have annihilated kant , and yet , perforce , you assume that berkeley is wrong when you affirm that science proves the non - existence of god , or , as much to the point , the existence of matter “即使你們打倒了康德，你們也回答不了貝克萊的問題。但是，也許你們在確認科學證明了上帝并不存在，或者差不多證明了物質的存在時就已假定貝克萊錯了。
“ you cannot answer berkeley , even if you have annihilated kant , and yet , perforce , you assume that berkeley is wrong when you affirm that science proves the non - existence of god , or , as much to the point , the existence of matter “即使你們打倒了康德，你們也回答不了貝克萊的問題。但是，也許你們在確認科學證明了上帝并不存在，或者差不多證明了物質的存在時就已假定貝克萊錯了。
perform
In the remainder of the paper , however , i shall try to demonstrate some of the specific advantages of this approach by focusing on one part of the system , as it were - post - harvest activities - and by relating how and why such activities must perforce be studied closely if we would truly understand modern agriculture 我所要討論的部分是“季后行為” 。如果我們想真正地理解現代農業，那么收獲季節之后的行為是怎樣地運作、以及為什么會如此地運作是一個必須要研究的課題。
So , bevelling around by mullet s and the signal house , which they shortly reached , they proceeded perforce in the direction of amiens street railway terminus , mr bloom being handicapped by the circumstance that one of the back buttons of his trousers had , to vary the timehonoured adage , gone the way of all buttons , though , entering thoroughly into the spirit of the thing , he heroically made light of the mischance 不久，他們來到牟累特食品店和信號所跟前，斜插過去，只得朝著阿緬斯街電車終點站走去。布盧姆先生褲子后面的一個鈕扣，套用一句古諺，像所有的鈕扣那樣終于不中用啦。布盧姆先生盡管處在如此尷尬的境地，由于他透徹地理解事態的本質，就英勇地容忍了這種不便。
“ you cannot answer berkeley , even if you have annihilated kant , and yet , perforce , you assume that berkeley is wrong when you affirm that science proves the non - existence of god , or , as much to the point , the existence of matter “即使你們打倒了康德，你們也回答不了貝克萊的問題。但是，也許你們在確認科學證明了上帝并不存在，或者差不多證明了物質的存在時就已假定貝克萊錯了。
It also links changes made in perforce with defect tracker issues , making it easy to find out why a change was made , find the work that was done to resolve an issue , or generate reports relating issues to files or codelines 它也可將性能變化連接到漏洞跟蹤器，可以方便的發現為什么發生了變化，發現可以解決問題的方法或生成關于問題的報告文件或代碼行。
Perforce defect tracking integration - the p4dti connects your defect tracking system to the perforce configuration management system , so that you don ' t have to switch between them and enter duplicate information about your work P4dti連接你的漏洞跟蹤系統到性能配制管理系統，所以你不必在他們之間切換，輸入重復的工作信息。
It was as if she had been made afresh , out of new elements , and must perforce be permitted to live her own life , and be a law unto herself , without her eccentricities being reckoned to her for a crime 仿佛她是由新元素剛剛做成的，因此必得獲準去過她自身的生活，并自有其定法，面不能將她的怪異看作是一種罪過。
Yet , monseigneur had slowly found that vulgar embarrassments crept into his affairs , both private and public ; and he had , as to both classes of affairs , allied himself perforce with a farmer - general 可是，大人卻慢慢發現庸俗的窘澀已經滲入了他的公私事務，因此他只好在這兩類事務中跟一個賦稅承包商結了盟。
Made afresh , out of new elements , and must perforce be permitted to live her own life , and be a law unto herself , without her eccentricities being reckoned to her for a crime 仿佛她是由新元素剛剛做成的，因此必得獲準去過她自身的生活，并自有其定法，面不能將她的怪異看作是一種罪過。
They all wanted to get money out of you : or , if they were travellers , they wanted to get enjoyment , perforce , like squeezing blood out of a stone 他們都想您掏腰包，否則，假如他們是游客的話，他們便無論如何都得尋找快樂，好象把石頭擠出血來似的找尋。
Mr . wickham s happiness and her own was perforce delayed a little longer , and mr . collins s proposal accepted with as good a grace as she could 韋翰先生的幸福跟她自己的幸福不得不耽擱一下了，她于是極其和顏悅色地答應了柯林斯先生的請求。
They were two alien dogs which would have liked to snarl at one another , but which smiled instead , perforce . but with the woman he was not quite so sure 他們倆象是一對異種的狗，原應互相張牙舞爪的，而因情境所迫，便不得不掛著一副笑臉。
But the reality is that , because of its high - risk nature , for every success story there are hundreds who will , perforce , fall by the wayside 事實上,就其本質而言,網絡創業原有高度風險,每有一家公司成功,或許便有數百家慘遭淘汰,落敗道旁。
Itself guilty of such secrets , must perforce hold them until the day when all hidden things shall be revealed . nor have i so read or 那顆因懷有這種秘密而有負罪感的心，也就此必然將秘密保持下去，直到一切隱秘的事情都要予以揭示的那一天。
So you see , we arc deep - sea monsters , and when the lobster walks on mud , he stirs it up for everybody . we must perforce take it philosophically 我看，我們是海底的妖怪，當一條蝦在泥上走過時，它把水給大家攪了，我們只好坦然受之啊！
Gratiano . [ within ] if thou attempt it , it will cost thee dear : thou hast no weapon , and perforce must suffer 葛萊西安諾（在內）你要是敢試一試，就得付重大的代價；你沒有武器，只好屈服。
I was sick exceedingly , and dizzy and faint ; and thus compelled perforce to accept lodgings under his roof 我難過極了，而且頭昏腦脹，因此不得不在他的家里借宿一宵。
So the friend , a buyer for one of the chicago wholesale houses , felt , perforce , the necessity of stopping 于是這位朋友，芝加哥一家批發行的采購員，不得不停了下來。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

perforce

perforce adv.〔書面語〕必然，必要地；不可避免地。 The s...

perform

Mr . wickham s happiness and her own was perforce delayed a little longer , and mr . collins s proposal accepted with as good a grace as she could 韋翰先生的幸福跟她自己的幸福不得不耽擱一下了，她于是極其和顏悅色地答應了柯林斯先生的請求。

They were two alien dogs which would have liked to snarl at one another , but which smiled instead , perforce . but with the woman he was not quite so sure 他們倆象是一對異種的狗，原應互相張牙舞爪的，而因情境所迫，便不得不掛著一副笑臉。

But the reality is that , because of its high - risk nature , for every success story there are hundreds who will , perforce , fall by the wayside 事實上,就其本質而言,網絡創業原有高度風險,每有一家公司成功,或許便有數百家慘遭淘汰,落敗道旁。

Itself guilty of such secrets , must perforce hold them until the day when all hidden things shall be revealed . nor have i so read or 那顆因懷有這種秘密而有負罪感的心，也就此必然將秘密保持下去，直到一切隱秘的事情都要予以揭示的那一天。

So you see , we arc deep - sea monsters , and when the lobster walks on mud , he stirs it up for everybody . we must perforce take it philosophically 我看，我們是海底的妖怪，當一條蝦在泥上走過時，它把水給大家攪了，我們只好坦然受之啊！

Gratiano . [ within ] if thou attempt it , it will cost thee dear : thou hast no weapon , and perforce must suffer 葛萊西安諾（在內）你要是敢試一試，就得付重大的代價；你沒有武器，只好屈服。

I was sick exceedingly , and dizzy and faint ; and thus compelled perforce to accept lodgings under his roof 我難過極了，而且頭昏腦脹，因此不得不在他的家里借宿一宵。

So the friend , a buyer for one of the chicago wholesale houses , felt , perforce , the necessity of stopping 于是這位朋友，芝加哥一家批發行的采購員，不得不停了下來。