x
uploads/peking man.jpg

peking man 【考古】中國猿人,北京人。

pekingese

Now , the remains of peking man in zhoukoudian boast the most plentiful humanfossil , the most various species of associated animal and plant fossils in the world and the most extensive research work in then has been carried out 這一發現和研究,奠定了這一遺址在全世界古人類學研究中特殊的不可替代的地位。周口店遺址是世界上迄今為止人類化石材料最豐富伴生動植物化石門類最全而又研究最深入的古人類遺址。

The nearby dragon bone hill is the home of peking man , where pei wenzhong , a chinese paleonologist , excavated a complete fossil skull cap , some teeth and bones of primitive apeman in 1929 附近的骨山是“北京猿人”的故鄉。 1929年中國古生物學家裴文中在此發現原始人類牙骨骼和一塊完整的頭蓋骨。

Preliminary studies in japan indicated that this fossil may be half a million years old and resembles the peking man fossil , although the final results will not be available until july this year 送去日本調查了后發現這件化石可能是五十萬年前耶?生做像北京原人?但是艾等到今年七月才有法度確定。

The remains of peking man s daily life , hunting and the use of fire were also discovere , whitch testified the existance of apeman in beijing region five hudred thousand yearsago 并找到了“北京人”生活狩獵及使用火的遺跡,證實50萬年以前北京地區已有人類活動。

In 2001 , a genius scientist successfully extracts dna from fossil remains to bring peking man back to life after half a million years 2001年,一項匪夷所思的機密計劃正在太空進行,一個天才科學家在化石中抽出基因,企圖令北京猿人重生。

Zhoukoudian is the home of the peking man . the skull of the peking man who lived about 690 , 000 years ago , was unearthed at zhoukoudian in 1920s 周口店,是北京人的故鄉。生活在大約69萬年前的北京人的頭顱于20世紀20年代在周口店出土。

At that time , peking man ( an example of prehistoric man ) lived in zhoukoudian in the southwestern suburbs of beijing 遠在70 50萬年前,這里就是人類祖先的發祥地, “北京猿人”便在京西南的周口店等地繁衍生息。

It is an important contribution to study of mankind ' s origin , similar to discovery of peking man in 1929 與1929年發現的北京猿人頭蓋骨一樣,藍田猿人頭蓋骨也是研究人類起源的重要標本。

According to scientists , lantian ape - man lived 500 , 000 - 600 , 000 years ago , considerably pre - dating peking man 據科學家稱,藍田猿人生活在距今五十萬到六十萬年前,比北京猿人還要早。

The whole world is astounded at the reborn and huge strength of peking man 此計劃相當成功,使北京猿人在百萬年后死而復生。

Peking man site 周口店“北京人”遺址

Zhoukoudian peking man site 周口店北京人遺址

A few houses can peking man buy 北京人可以買幾套房子?

Remains of peking man at zhoukoudian 周口店北京猿人遺址

Survey : peking man love what the housing 調查:北京人愛什么樣的房?