pedantic adj.賣弄學問的;學究式的,迂腐的。n.-ticism...
adj. 賣弄學問的;學究式的,迂腐的。 n. -ticism 迂腐作風。 “a pedantic view“ 中文翻譯: 書生之見“pedantic ideas“ 中文翻譯: 迂腐的見解“poor and pedantic“ 中文翻譯: 窮酸“stale and pedantic scholar“ 中文翻譯: 腐儒“pedant“ 中文翻譯: n. 賣弄學問的人,書呆子,空談家;腐儒,學究。 “pedantically“ 中文翻譯: 賣弄學問地“pedanou“ 中文翻譯: 佩達努“pedantocracy“ 中文翻譯: n. 腐儒政治(集團)。 “pedano“ 中文翻譯: 佩達諾“pedantoldformofaddress“ 中文翻譯: 夫子“pedaniuk“ 中文翻譯: 佩達紐克“pedantry“ 中文翻譯: n. 1.賣弄學問;學究式想法。 2.死守陳規舊套;迂腐。 “pedani“ 中文翻譯: 佩達尼
Though the result argued is that “ the public space words have “ overwhelmed “ the individual space words “ in the form of power words , but what the author admitted is still the words in “ individual “ public space , and words of public space regard as “ pedantic out - of - the - way theory “ one is it change to wipe “ the public “ 盡管論辯的結果是“公共空間話語”以權力話語的形式壓倒了“私人空間話語” ,但作者認同的依然是“私人空間”里的話語,而把“公共空間”里的話語視為“迂僻之論”一筆抹倒。 |
|
Though the result argued is that “ the public space words have “ overwhelmed “ the individual space words “ in the form of power words , but what the author admitted is still the words in “ individual “ public space , and words of public space regard as “ pedantic out - of - the - way theory “ one is it change to wipe “ the public “ 盡管論辯的結果是“公共空間話語”以權力話語的形式壓倒了“私人空間話語” ,但作者認同的依然是“私人空間”里的話語,而把“公共空間”里的話語視為“迂僻之論”一筆抹倒。 |
|
pedantocracy |
|
Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design . face this phenomeon , the paper sets out from the essence , considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure , technique , material , space , building and environment , tradition and creation , etc . the paper studies on architecture noumenon and its humane value , analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon , point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft , and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense , it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail , but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture 面對當今建筑界在學術方面學究式的取巧以及在建筑設計中對形式的過于強調,本論文從本體出發,從建筑的構造、技術、材料、空間以及建筑與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建筑創作中的基本問題,對建筑本體及其人文內涵進行研究,分析以建筑本體表達人文內涵的設計理念和設計方法,指出這種設計理念和設計方法在強調建筑構造工藝方面的可觸知的物質性的同時,還注重建筑的內在含義的表達,不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建筑的內在美,而且以包容性的現代建筑語言面對歷史傳統和環境文脈,形成建筑的場所感。 |
|
Modern china is one since self - blockaded , mental stagnation , pedantic arrive to be compelled to open gradually and the cultural unceasing conflict of chinese and western , the times that mix together , can say what modem china is under the background of the domestic trouble and foreign invasion to gradually step on the social modern process 近代中國處于一個從閉關自守、思想僵化、迂腐到逐漸被迫開放及中西文化不斷沖突、融合的時代,可以說近代中國是在內憂外患的背景下逐步踏上社會現代化歷程的。 |
|
Though the result argued is that “ the public space words have “ overwhelmed “ the individual space words “ in the form of power words , but what the author admitted is still the words in “ individual “ public space , and words of public space regard as “ pedantic out - of - the - way theory “ one is it change to wipe “ the public “ 盡管論辯的結果是“公共空間話語”以權力話語的形式壓倒了“私人空間話語” ,但作者認同的依然是“私人空間”里的話語,而把“公共空間”里的話語視為“迂僻之論”一筆抹倒。 |
|
She seemed only to have gained boldness , so prince andrey thought . the tutor he had brought back from switzerland , dessalle , was wearing a coat of russian cut , and talked broken russian to the servants , but he was just the same narrow - minded , cultivated , conscientious , pedantic preceptor 安德烈公爵從瑞士帶回本國的那個教師德薩爾,雖然總是身穿一套俄國式的常禮服,操著一口蹩腳的俄語和仆人談話,但是他仍舊是個不太聰明的有學問也有德行的書呆子。 |
|
Mary had neither genius nor taste ; and though vanity had given her application , it had given her likewise a pedantic air and conceited manner , which would have injured a higher degree of excellence than she had reached 曼麗既沒有天才,格調也不高,雖說虛榮心促使她刻苦用功,但是同樣也造成了她一臉的女才子氣派和自高自大的態度。有了這種氣派和態度,即使她的修養再好些也無補于事,何況她不過如此而已。 |
|
The seminal intellectual examination of photography and its role in modern life - often pedantic , and often boring , but filled with both maddening and extremely insightful observations about photography and photographers 這是一次對于攝影及其在現代社會中扮演的角色之富有創見與智慧的反省,雖然常常會有些迂腐或者枯燥乏味,但其中卻充滿著針對攝影與攝影者那份既激烈又深具洞察性的觀察。 |
|
He is particularly known for his acts as the pedantic scholar and the old hag , and has shared the stage with such famous stars in peking opera as li wanchun , wu suqiu , wang yinqiu and tong zhiling and won critical acclaim 后拜師京劇著名表演藝術家郭元祥先生為師,技藝大見長進,尤以方巾丑、婆子丑見長。曾與著名京劇表演藝術家李萬春、吳素秋、王吟秋、童芷苓等同臺演出,頗受好評。 |
|
The seminal intellectual examination of photography and its role in modern life - often pedantic , and often boring , but filled with both maddening and extremely insightful observations about photography and photographers 這是一次對于攝影以及它在現代社會中作用的富有創見與智慧的反省,雖然常常會有些迂腐或者枯燥乏味,但其中針對攝影與攝影者的觀察卻令人著迷,極其透徹。 |
|
This is usually the right thing to do for the users , but if you want to be more strict about wrong options you can enable the pedantic option explained in the manual 對用戶來說,這樣做通常是正確的,但是如果您希望錯誤選項更加嚴格,您可以激活pedantic選項,手冊中有該選項的詳細解釋。 |
|
A policy analyst is someone unethical enough to be a lawyer , impractical enough to be a theologian , and pedantic enough to be an economist 政策分析師是一類道德水準低下得有資格當律師,不切實際得可以當神學家,迂腐得可以成為經濟學家的人。 |
|
Now in your mind , match them with these five adjectives : musical , amorous , cold , pedantic , native 在你心中把他們和五個形容詞聯系起來:擅長音樂的,熱情的、寒冷的、迂腐的、樸素的。 |
|
The earlier part of his discourse was deformed by pedantic divisions and subdivisions ( macaulay 學究式的劃分和次分損毀了他的講話的前一部分的外形(麥考利) 。 |
|
You are either pedantic or abnormal . this is not a research project , but a forum 你要么是迂腐要么是不正常。這不是一個學術研究項目,只是一個興趣論壇。 |
|
I m being slightly pedantic here 我這里有點過于迂腐了。 |
|
It ' s wordy , pedantic - - a good question gets right to the point 又長又書呆子的問題應該直接切入正題 |
|
Pedantic forms and reformatory ideas of journals of social sciences 論社科學報的板滯模式及改革思路 |
|
It ' s wordy , pedantic - a good question gets right to the point 又長又書呆子的問題應該直接切入正題 |