x
uploads/paternalism.jpg

paternalism n.家長主義;(政治上的)溫情主義;家長式統治;家長作風...

paternalistic

With the abandonment of mercantilism and the grant of oversea state trading monopolies , paternalism gave way to private enterprise 參考譯文:放棄重商主義,賦予海外貿易的國家壟斷權,家長式的管理便讓位給了私人企業。

Nor do we want the burdens of nanny - state paternalism that now weigh down many economies in europe 同時,我們也不希望澳大利亞背上沉重的社保負擔,保姆式家長主義拖垮了歐洲許多經濟體。 ”

In the confucian tradition , paternalism has been a pillar for the management of japanese enterprises 儒家傳統中的家長制已成為日本企業管理的支柱。

Our commitment and dedication to people should never be misconstrued as paternalism 我們對員工的宗旨和努力不應曲解為家長作風。

Mr sarkozy says he wants to end french paternalism in africa 薩科齊說他想要結束法國在非洲的家長式作風。

The time has come to turn away from the condescending policies of paternalism . 如今已到了揚棄那種家長制的降格相求政策的時刻。

Such programs are often mistaken for corporate paternalism . 這種做法常常被誤解為公司的溫情主義。