patent medicine (專利)成藥。
(專利)成藥。 “patent“ 中文翻譯： n. 1.專利(權)；專利品；專利證書；專利標記；〔美國 ...“medicine“ 中文翻譯： n. 1. 醫藥；(尤指)內服藥。 2.醫學，醫術；內科 ...“chinese patent medicine“ 中文翻譯： 中成藥,中國成藥; 中國成藥“chinese patent medicine industry“ 中文翻譯： 中成藥制藥業“chinese traditional patent medicine“ 中文翻譯： 中成藥“moisture content of a patent medicine“ 中文翻譯： 成藥的水分“the evenness of a patent medicine“ 中文翻譯： 成藥的均勻度“a patent“ 中文翻譯： 撤銷專利; 專利有效期“patent“ 中文翻譯： n. 1.專利(權)；專利品；專利證書；專利標記；〔美國〕公產讓渡證。 2.獨享的權利，特權。 get [take out] a patent for [on] (an invention) 得到(某項發明)的專利權[證]。 adj. 1.專利的；獲得專利權[證]保護的。 2.〔口語〕獨出心裁的，巧妙的。 3.(門等)開著的；明白的，顯然的；公然的；公開的。 4.開展的，擴張的；【植物；植物學】張開的，伸展的。 5.〔美國〕(面粉)高級的。 letters patent 專利證。 a patent fact 明白的事實。 vt. 1.批準給予…專利。 2.取得…的專利。 “medicine“ 中文翻譯： n. 1. 醫藥；(尤指)內服藥。 2.醫學，醫術；內科(治療)(opp. surgery)。 3.有功效的東西；良藥。 4.(北美印第安人的)咒術，魔術。 5.〔俚語〕酒。 6.〔美俚〕情報。 patent medicines 專賣藥；成藥。 a good medicine for cold 感冒良藥。 practise medicine 開業行醫。 no medicine 〔美俚〕與事無關的情報。 take medicine 吃藥。 take one's medicine 吃苦藥；受到懲罰；忍氣吞聲做應做的事；〔俚語〕喝酒。 the virtue of medicine 藥的功效。 vt. 〔古語〕使…吃藥，下藥。 “obtain a patent; granted a patent“ 中文翻譯： 獲權“patent law and patent routine“ 中文翻譯： 專利法與專利事務“patent, patent right“ 中文翻譯： 專利權“the patent defined by the patent law“ 中文翻譯： 所定義之專利“live patent patent in force valid patent“ 中文翻譯： 有效專利“a licant for patent“ 中文翻譯： 專利申請人“a lication for patent“ 中文翻譯： 專利申請(案)“abandon a patent“ 中文翻譯： 放棄專利權“abandon patent“ 中文翻譯： 放棄專利權; 專利放棄“abandonment of a patent“ 中文翻譯： 放棄專利權“abuse of patent“ 中文翻譯： 濫用專利權“acquisition of a patent“ 中文翻譯： 專利權的取得“action of a patent“ 中文翻譯： 專利訴訟“american patent“ 中文翻譯： 美國專利“appearance patent“ 中文翻譯： 外觀專利
Well , the truth we have to face is that , the industry of traditional chinese patent medicine haven “ t get its real international position yet . and the rate of internationalization is quite low . therefore , the export income of the traditional chinese patent medicine distributes very small rate to both sales incomes of the traditional chinese patent medicine home and the international trading 但現實情況是，我國中成藥在國際醫藥市場的地位很低、國際化的步伐極其緩慢，中成藥出口額無論是占我國中成藥銷售額的比重還是占國際天然藥物貿易的比重都很小，尤其是從1998年開始，在國際貿易中一直為逆差。 |
|
“ jour printer by trade ; do a little in patent medicines ; theater - actor - tragedy , you know ; take a turn to mesmerism and phrenology when there s a chance ; teach singing - geography school for a change ; sling a lecture sometimes - oh , i do lots of things - most anything that comes handy , so it ain t work 還干點兒醫藥演員你知道吧，演悲劇。有機會時，搞點兒催眠和摸頭顱算算命。為了換換口味，也曾在歌唱地理學校教過書，偶爾來次演講，哦，我能干不少行當哩多半是什么方便就干什么，所以也算不上什么職業。 |
|
Well , the truth we have to face is that , the industry of traditional chinese patent medicine haven “ t get its real international position yet . and the rate of internationalization is quite low . therefore , the export income of the traditional chinese patent medicine distributes very small rate to both sales incomes of the traditional chinese patent medicine home and the international trading 但現實情況是，我國中成藥在國際醫藥市場的地位很低、國際化的步伐極其緩慢，中成藥出口額無論是占我國中成藥銷售額的比重還是占國際天然藥物貿易的比重都很小，尤其是從1998年開始，在國際貿易中一直為逆差。 |
|
“ jour printer by trade ; do a little in patent medicines ; theater - actor - tragedy , you know ; take a turn to mesmerism and phrenology when there s a chance ; teach singing - geography school for a change ; sling a lecture sometimes - oh , i do lots of things - most anything that comes handy , so it ain t work 還干點兒醫藥演員你知道吧，演悲劇。有機會時，搞點兒催眠和摸頭顱算算命。為了換換口味，也曾在歌唱地理學校教過書，偶爾來次演講，哦，我能干不少行當哩多半是什么方便就干什么，所以也算不上什么職業。 |
|
Well , the truth we have to face is that , the industry of traditional chinese patent medicine haven “ t get its real international position yet . and the rate of internationalization is quite low . therefore , the export income of the traditional chinese patent medicine distributes very small rate to both sales incomes of the traditional chinese patent medicine home and the international trading 但現實情況是，我國中成藥在國際醫藥市場的地位很低、國際化的步伐極其緩慢，中成藥出口額無論是占我國中成藥銷售額的比重還是占國際天然藥物貿易的比重都很小，尤其是從1998年開始，在國際貿易中一直為逆差。 |
|
“ jour printer by trade ; do a little in patent medicines ; theater - actor - tragedy , you know ; take a turn to mesmerism and phrenology when there s a chance ; teach singing - geography school for a change ; sling a lecture sometimes - oh , i do lots of things - most anything that comes handy , so it ain t work 還干點兒醫藥演員你知道吧，演悲劇。有機會時，搞點兒催眠和摸頭顱算算命。為了換換口味，也曾在歌唱地理學校教過書，偶爾來次演講，哦，我能干不少行當哩多半是什么方便就干什么，所以也算不上什么職業。 |
|
patent office |
|
My company often the year conduct the medicine material species thousand odd to grow ( among them in common use chinese herbal medicine 600 remainings grow , cold have a species 300 remainings to grow ) , medium , west patent medicine 100 remainings grow , the company built up long - term business with peking , jilin , liaoning , heilongjiang , mountain west , anhui , jiangsu , shanghai and 100 near well - known and large pharmaceutical factory , hospitals in southeast asia to relate to successively , and be subjected to the height great fame of each factory house 我公司常年經營藥材品種千余種（其中常用中藥材600余種、冷備品種300余種） ，中、西成藥百余種，公司先后與北京、吉林、遼寧、黑龍江、山西、安徽、江蘇、上海及東南亞近百家知名大型藥廠、醫院建立了長期的業務關系，并受到各廠家的高度贊譽。 |
|
Well , the truth we have to face is that , the industry of traditional chinese patent medicine haven “ t get its real international position yet . and the rate of internationalization is quite low . therefore , the export income of the traditional chinese patent medicine distributes very small rate to both sales incomes of the traditional chinese patent medicine home and the international trading 但現實情況是，我國中成藥在國際醫藥市場的地位很低、國際化的步伐極其緩慢，中成藥出口額無論是占我國中成藥銷售額的比重還是占國際天然藥物貿易的比重都很小，尤其是從1998年開始，在國際貿易中一直為逆差。 |
|
This proposal mainly plans the steps , targets , and submits the following protecting schemes : establish the mordern r & d ( research and developing ) system of the traditional chinese patent medicine industry to encourage the innovations or reforms in this field ; more comment to the r & d , introduce the risk investments ; set up a complete science standard quality controlling system to assure the quality administration of the traditional chinese patent medicine industry ; strengthern the study on strategy of intelligence property right reserve ; cultivate and support the large adventures , groups positively ; consolidate the international exchange and cooperation in all over the world 在上述分析結論的基礎上，提出未來一段時期內我國中成藥工業國際化發展戰略的步驟、目標，并提出以下保障措施：建立我國中藥現代研究開發體系，提高中藥新藥創新力度；加大研發投入，引入風險投資；建立起一整套科學規范的中藥質量保證體系；加強對知識產權保護的戰略研究；積極培育大企業、大集團；加強國際交流與合作。 |
|
“ jour printer by trade ; do a little in patent medicines ; theater - actor - tragedy , you know ; take a turn to mesmerism and phrenology when there s a chance ; teach singing - geography school for a change ; sling a lecture sometimes - oh , i do lots of things - most anything that comes handy , so it ain t work 還干點兒醫藥演員你知道吧，演悲劇。有機會時，搞點兒催眠和摸頭顱算算命。為了換換口味，也曾在歌唱地理學校教過書，偶爾來次演講，哦，我能干不少行當哩多半是什么方便就干什么，所以也算不上什么職業。 |
|
There are two medication graduate school at present , two medication intermediate factory , one animal medicine factory , four medicine factory , a lot of medicine company , chain retail company ; there are more than 30 senior managerial person with ability , such as professor , post - doctor , doctor , master , etc . mainly produce , deal in the raw materials medicine of western medicine and big capacity injection , small capacity injection , troche , grain pharmaceutical , capsule pharmaceutical , take orally liquid , dripping eyes liquid , ointment pharmaceutical , chinese patent medicine and traditional chinese medicine sliced medicinal , etc . near ten thousands of varieties 公司擁有1000m2 ， gmp精烘包車間和裝備的化驗中心， 3000m2合成車間， 800m2多功能車間， 600m3實驗室等。形成年產560噸原料藥和中間體的生產規模。公司擁有高層次科技人才十幾人，有專業從事藥物研發的化學合成制藥的教授，博士后博士碩士等，公司與中國藥科大學，上海醫藥工業研究院，華東理工大學制藥學院等長期保持良好的合作關系。 |
|
Scopes of business activities : import and export for chinese herbs and drugs , chinese patent medicines , animal and botanical medicated wines , cassia lignea for medicinal purpose , pharmaceuticals and their raw materials , medical instruments and apparatus , medical latex products , hygienic products and surgical dressing , medicated cosmetics for beauty , health protection products , feather and down , down filled products , leather and skin , leather products , shoes and sports goods , mineral products and nonferrous metal , etc . , and also acting as an agent for import and export business 公司主要經營中藥材、中成藥、動植物藥酒、藥用桂類；醫藥藥品及原料、醫療器械、乳膠制品、衛生用品及敷料；醫用美容化妝品、醫藥保健品；羽毛、羽絨及其制品；皮革、皮革制品；鞋類及其他體育用品；礦產品、有色金屬等商品的進出口及代理進出口業務。 |
|
The implantation of a property and prosper , must depend on a well - known brand and production , big enterprise , group leader business enterprise or business enterprise group to develop , the author bring up of clear and definite a target ( building the medicine flattop , making wudang a medicine harbor ) , push forward two development way of million - project ( plant a million mu chinese herbal medicine , arouse 100 ten thousand farmers amass a fortune with the middle - class family ) , integrating three greatest resources ( chinese herbal medicine , capital and human resource ) , classification raising the hormone medicine , inside the patent medicine and bio - medicine , vet ' s medicine with medical treatment apparatus and drugs packing a four group leader business enterpriseses , and it is fit for the practice ; the author bring forward that the framework of chinese herbal medicine by company add households , going by business enterprise mechanism to circulate , and accord with the busi ness enterprise and the farmer benefits , it carry on actually 一個產業的培植與繁榮，必須依靠龍頭企業或企業集團的帶動，靠一批骨干企業一批知名品牌、產品作支撐，才能促進該產業可持續發展。作者提出的明確一個目標(打造醫藥航母，建設武當藥港) ，推進兩個百萬工程(種植100萬畝中藥材，帶動100萬農民致富與小康) ，整合三大資源(中藥材、資本與人力資源) ，分類培植激素類藥物、中成藥與生物醫藥類、獸醫藥類和醫療器械與藥品包裝類四個龍頭企業的發展思路，切合該地區實際；作者提出的公司加基地加農戶加依托單位的中藥材種植模式，按企業機制運行，符合企業和農民利益，切實可行。 |
|
Produce a group of new patent medicine with high technology and high additional value . gradually develop the tcm industry into powerful international competitive industry . and make the large - scale tcm transnational enterprise groups with high technology and owe intellectual property right act as mainstay 以產品和資本為紐帶，進行產業布局調整和企業重組，形成一批具有高技術含量、高附加值的新一代中成藥主導產品，使中藥產業發展成為以高技術密集型和自主知識產權為基礎、以大型中藥跨國企業集團為骨干、具有強大國際競爭力的產業。 |
|
She has published more than 10 academic articles in well - known medical magazines , such as zhejiang journal of traditional chinese medicine , chinese traditional patent medicine , journal of practical traditional chinese medicine , shizhen journal of traditional chinese medicine research and so on 先后在《基層中藥雜志》 、 《時珍國藥研究》 、 《中成藥》 、 《浙江中醫雜志》 、 《實用中醫藥雜志》等省級以上學術刊物發表論文10余篇， 2篇論文參加國內學術交流。 |
|
For example , the chinese herbs growing enterprises , chinese patent medicine manufacturing enterprises . the studying objective of this paper is the technical barriers to chinese traditional medicine . on one hand , through the medicine trade , we can know more about technical barriers 中藥生產企業一方面要提高自己產品質量,使我們的中藥出口產品標準和國際接軌,另一方面要利用合法的武器對于國外的一些不合理的貿易壁壘進行有力地還擊。 |
|
The industry of traditional chinese patent medicine is one of the few advanced international subjects that china possess in natural sicence field , either a national industry which has international comparable and competitive advatages in the world 中成藥工業是我國在自然科學領域為數不多的具有國際領先優勢的領域之一，也是我國最具有國際比較優勢和競爭力的領域，理應在世界醫藥市場占有一席之地。 |
|
In 2004 , based on the requirement of gmp , sanen pharmacy company established new production workshops and was equipped with the modern production lines of chinese traditional medicine processing , abstracting and formula , chinese patent medicine tablet , granulate , etc 2004年，按照gmp要求，三恩藥業公司建立了新的生產車間，并配備了中藥炮制、提取精制、中成藥片劑、顆粒劑等現代化的生產線。 |
|
The department of health recently announced that several brands of niu huang chieh tu pien a kind of chinese patent medicine in the market were found to contain high levels of arsenic , and this has aroused concern among the public about the regulation of chinese patent medicines 9 .陳鑒林議員問：生署近日發現市面上多種“牛黃解毒片”的含砷量過高，引起市民對中成藥監管問題的關注。 |