x

parapet

uploads/parapet.jpg

parapet n.1.(陽臺、橋等的)欄桿；女兒墻。2.【軍事】(構筑...

n. 1.(陽臺、橋等的)欄桿；女兒墻。 2.【軍事】(構筑在塹壕和掩體前方的)胸墻，胸壁。 3.〔英方〕人行道。 adj. -ed 筑有胸墻[欄桿等]的。 “high parapet“ 中文翻譯：   高女兒墻“low parapet“ 中文翻譯：   矮女兒墻“parapet brick“ 中文翻譯：   生代“parapet displacement“ 中文翻譯：   女兒墻位移“parapet facing“ 中文翻譯：   生代“parapet grille“ 中文翻譯：   生代“parapet gutter“ 中文翻譯：   女兒墻天溝; 生代“parapet levee“ 中文翻譯：   防護堤“parapet stone“ 中文翻譯：   生代“parapet wall“ 中文翻譯：   防浪墻; 護欄；低墻；護墻; 護墻；矮墻；護欄; 欄桿，女兒墻; 胸墻; 壓檐墻“pedestrian parapet“ 中文翻譯：   人行道矮墻; 行人道矮墻“pieced parapet“ 中文翻譯：   鏤空女兒墻“tracery parapet“ 中文翻譯：   鏤空女兒墻“vehicle parapet“ 中文翻譯：   車輛護欄“viaduct parapet“ 中文翻譯：   高架橋兩邊護墻“window parapet“ 中文翻譯：   窗心墻“barricade; [工業] parapet“ 中文翻譯：   擋墻“brick cap parapet“ 中文翻譯：   磚頂壓檐墻“embattled bridge parapet“ 中文翻譯：   鋸齒形橋欄“embattled parapet wall“ 中文翻譯：   鋸齒形胸墻“enhancement of bridge parapet“ 中文翻譯：   加固橋面護欄“parapet masonry wall“ 中文翻譯：   生代“reinforced profile concrete parapet“ 中文翻譯：   鋼筋混凝土縱向護欄“revetment; apron; parapet wall“ 中文翻譯：   護墻“parapestis“ 中文翻譯：   輕鼠疫“parapertussis“ 中文翻譯：   副百日咳, 輕百日咳

“ we will examine various safety aspects , including highway design , traffic management and regulation , and parapet design taking into account special characteristics of the road system in hong kong . 我們將研究多方面的安全問題，包括公路設計、交通管理及有關法例、及就香港道路系統的特點，研究護欄的設計等。

“ when you build a new house , you shall make a parapet for your roof , so that you will not bring bloodguilt on your house if anyone falls from it 申22 : 8你若建造房屋、要在房上的四圍安欄桿、免得有人從房上掉下來、流血的罪就歸于你家。

In the middle of the parapet of the roof , there is a semi - circular brick wall engraved with the name “ shek lo “ 石廬正面矮墻有一半圓形磚墻，上面有“石廬“字樣的灰塑。

“ railway overbridge construction of bridge parapets in progress . 跨鐵路天橋進行建造天橋防撞圍墻

“ we will examine various safety aspects , including highway design , traffic management and regulation , and parapet design taking into account special characteristics of the road system in hong kong . 我們將研究多方面的安全問題，包括公路設計、交通管理及有關法例、及就香港道路系統的特點，研究護欄的設計等。

“ when you build a new house , you shall make a parapet for your roof , so that you will not bring bloodguilt on your house if anyone falls from it 申22 : 8你若建造房屋、要在房上的四圍安欄桿、免得有人從房上掉下來、流血的罪就歸于你家。

In the middle of the parapet of the roof , there is a semi - circular brick wall engraved with the name “ shek lo “ 石廬正面矮墻有一半圓形磚墻，上面有“石廬“字樣的灰塑。

“ railway overbridge construction of bridge parapets in progress . 跨鐵路天橋進行建造天橋防撞圍墻

“ we will examine various safety aspects , including highway design , traffic management and regulation , and parapet design taking into account special characteristics of the road system in hong kong . 我們將研究多方面的安全問題，包括公路設計、交通管理及有關法例、及就香港道路系統的特點，研究護欄的設計等。

“ when you build a new house , you shall make a parapet for your roof , so that you will not bring bloodguilt on your house if anyone falls from it 申22 : 8你若建造房屋、要在房上的四圍安欄桿、免得有人從房上掉下來、流血的罪就歸于你家。

In the middle of the parapet of the roof , there is a semi - circular brick wall engraved with the name “ shek lo “ 石廬正面矮墻有一半圓形磚墻，上面有“石廬“字樣的灰塑。

“ railway overbridge construction of bridge parapets in progress . 跨鐵路天橋進行建造天橋防撞圍墻

paraph

The views and suggestions collected could be classified into five main categories , namely , driving behaviour , traffic engineering improvement , parapet design improvement , enforcement and miscellaneous improvement items 收集的公眾意見及建議有五大類：駕駛行為、改善交通工程、改善護欄設計、法例執行及其他改善措施。

Visual impacts will be mitigated by treesclimbers planting below the viaduct and on columns and parapets , reinstatement of fishponds and integration of the viaduct design with the local environment 九鐵會在高架橋下面種植樹木，并以攀藤植物粉飾橋身和柱墩，而高架鐵路的設計亦會盡量與環境融和，把視覺上的影響減至最少。

“ we will examine various safety aspects , including highway design , traffic management and regulation , and parapet design taking into account special characteristics of the road system in hong kong . 我們將研究多方面的安全問題，包括公路設計、交通管理及有關法例、及就香港道路系統的特點，研究護欄的設計等。

Replace parapets and roadside barriers as appropriate . continuous roadside barriers will be installed to separate the carriageway and roadside features such as slopes , retaining walls , buttresses and trees 根據情況更換護欄及路邊防撞欄安裝連續的防撞欄以將行車道與路旁的斜坡擋土墻扶壁及樹木等分開

I who trembled , to feel at fifty leagues ` distance the groans of behemoth ` s rutting , and of the dense maelstroms eternal spinner of blue immobilities i long for europe with it ` s aged old parapets 我渾身顫抖地聽到一百里外巨獸發情的呻吟和旋渦濃重的恕吼天地間永無歇止的紡手我懷念那古堡林立的歐州！

Spring does come . in the garden the rue anemones come marching out , bright as toy soldiers on their parapets of stone . the dogwoods fioat in casual clouds among the hills 春確實來了。花園里，紫紅的白頭翁花爭相競放，鮮艷奪目，像一群群玩具士兵站在石筑的護墻上；山茱萸則像朵朵彩云，繚繞山際。

The work began by dismantling the two parapets in the atrium , then they were assembled again on the green brick wall on both sides of the chambers after careful restoration 修復人員先把天井的兩幅女兒墻拆下，加以修葺后，鑲嵌在兩旁廂房的青磚墻上。而神則由英國修復專家漢約翰進行修復。