paramilitary adj.1.起軍事輔助作用的;副軍事性的;準軍事性的。2...
adj. 1.起軍事輔助作用的;副軍事性的;準軍事性的。 2.半軍事性秘密私人組織的。 n. 準軍事部隊的成員(=paramilitarist)。 “paramilitary activity“ 中文翻譯: 準軍事活動“paramilitary fighters“ 中文翻譯: 輔助軍人“paramilitary force“ 中文翻譯: 準軍事部隊“paramilitary forces“ 中文翻譯: 準軍事力量“paramilitary groups“ 中文翻譯: 準軍事力量(非正規軍)“militia(paramilitary) fighters“ 中文翻譯: 民兵“movement of paramilitary formations“ 中文翻譯: 準軍事編隊活動“para- half paramilitary“ 中文翻譯: 準軍事性的“paramilitary organization definitely“ 中文翻譯: 準軍事組織“paramilitary saddam loyalists“ 中文翻譯: 準軍事薩達姆支持者“paramidoacetophenone“ 中文翻譯: 對氨苯乙酮“paramicrochilinella“ 中文翻譯: 似微緣介屬“paramichelia baillonii“ 中文翻譯: 合果木“paramia“ 中文翻譯: 帕拉米亞“parami-pavicayabana“ 中文翻譯: 波羅蜜思擇智
paramnesia |
|
I hope the loyalist paramilitary groups will agree to decommission , that can be the end of the use of the gun in irish politics , or at least by the major groups that have been involved so far and those that are still active presumably can be dealt with by the security forces and that people get back to plitics , which is what this is all about 我希望反獨立準軍事集團將同意退軍,這樣至少可以結束迄今為止牽涉在內的主要集團及活躍分子對愛爾蘭政治的武力干涉,人們可以回歸到單純的政治上去。 |
|
At present , the u . s . - taiwan military relations have some characteristics which weapon sale is the core , the military software cooperation is deepening day by day and the military personnel intercourse is moving openly and standardized . the u . s . - taiwan military relations are inclined to “ the paramilitary alliance ” 當前美臺軍事關系呈現出以下特點:對臺軍售是美臺軍事關系的核心,軍事“軟件”領域的合作日益深化,高層軍事人員往來走向公開化和正規化,美臺軍事關系向“準軍事同盟”發展。 |
|
In an increasingly militarised atmosphere , private paramilitary armies the ulster volunteer force and the irish volunteers marched and drilled , and hostilities between the two were only averted by the outbreak of the first world war and the consequent postponement of home rule 在一種日益軍事化的氛圍中,秘密組建的準軍事部隊(北愛爾蘭志愿軍和愛爾蘭志愿者)開始了行軍和操練,二者之間的敵對只在爆發第一次世界大戰和由此導致的“地方自治”推遲期間稱有緩和。 |
|
The question of the decommissioning of paramilitary weapons acted as a block on progress and , in december 1995 , the two governments established an international body , under the chairmanship of united states senator george mitchell to provide an independent assessment of the issue 準軍事組織繳械的問題一直以來都是和平進程的障礙。 1995年12月,兩國政府成立了一個國際機構,在美國參議員喬治米切爾的主持下,對北愛問題提供獨立的評估。 |
|
The real reasons behind better security are 1 ) the cooperation of iran ; 2 ) the freeze on all paramilitary activity by the mahdi army of muqtada al - sadr ; 3 ) the anti - al - qaeda sunni groups ( the anbar awakening council ) that currently number approximately 30 , 000 安全局勢轉好的真正原因為以下幾點: 1 )伊朗的合作; 2 )對薩德爾的馬赫迪軍所有準軍事行動的凍結; 3 )反基地組織的遜尼派團體(安巴爾覺醒會)成員的數目現在已接近30000 。 |
|
Mr uribe ' s opponents say the prisoner release is to pave the way for a controversial proposal to free a dozen pro - government legislators jailed on suspicion of links with right - wing paramilitaries 烏里韋先生的反對者們表示,國內一些異議者提議要求釋放12位因涉嫌與右派準軍事組織有瓜葛而入獄的前政府立法者,而釋放囚徒的舉動正好給了他們一個好的依據。 |
|
The governments and parties have had to face and overcome difficulties in certain key areas , for example on the decommissioning of paramilitary weapons and on the stable and inclusive operation of the political institutions 但是英愛政府和各黨派已經不得不面對和克服某些關鍵方面的困難,比如準軍事組織繳械問題,機構運作的穩定性和包容性問題。 |
|
In regard to security issues , the agreement included a commitment by all parties to work with the independent international commission on decommissioning iicd to achieve the decommissioning of paramilitary weapons 就安全問題,該協定包括一條所有各方的承諾:與由徹斯特蘭將軍領導的獨立的繳械國際委員會( iicd )進行合作,實現準軍事組織繳械。 |
|
Rhetoric that fueled the dissenters guerilla a member of an irregular , usually indigenous military or paramilitary unit operating in small bands in occupied territory to harass and undermine the enemy , as by surprise raids 游擊隊員,以小股部隊在被占領區內通過突然襲擊等方式侵撓或破壞敵軍的非正規軍,通常是本地的軍事或半軍事組織的成員。 |
|
Putting the paramilitary leaders on trial , combating any of their followers who return to violence and helping the rest to adopt civilian lives would be complicated in a far more developed country 將準軍事領導人繩之以法,打擊那些重施暴力的追隨者,幫助其他準軍事成員選擇平民生活在一個相當發達的國家都可能非常復雜。 |
|
Law enforcement agencies say cocaine is getting cheaper and more popular in europe because of efforts to boost production by colombian paramilitaries and rebels who need money for weapons 執法機關表示,古柯堿在歐洲價格愈來愈便宜、也愈來愈受歡迎,原因是哥倫比亞民兵與叛軍需要錢購買軍火,因此努力提高古柯堿產量。 |
|
As for the revelations about paramilitary infiltration of politics , the officials argue that these have come to light only because of the climate of greater security in the country 至于那些被揭露出的、準軍事組織對政界的滲透,官方辯稱,這些事被公諸于眾,僅僅是因為國家內部有著更為安定的氣氛。 |
|
Colombian peasants have fled armed groups seizing land in a campaign of killing and intimidation . the paramilitaries aim to profit from lucrative ? and legal - - oil - palm plantations 在殺戮和脅迫下,哥倫比亞農民被迫逃離了被武裝分子搶走的土地。民兵的目的是從高利潤的、合法的棕櫚油業獲利。 |
|
They are frequently labeled as subversive by the security forces and paramilitaries , and such criticisms are often followed by death threats , harassment , torture or death 他們常常被治安部隊及武裝軍隊貼上危險份子的標簽,之后受到的對待通常是恐嚇、騷擾、虐待及謀殺。 |
|
In the post - cold war u . s . - taiwan relations are three stages : comprehensive promotion stage , new framework established of military cooperation and paramilitary alliance 冷戰后的美臺軍事關系經歷了三個階段:全面提升階段、軍事合作新框架基本確立以及準同盟化階段。 |
|
Pakistani paramilitary troops and rescue workers search dead bodies and injured persons at the site of a train derailed near mehrabpur , pakistan , wednesday , dec . 19 , 2007 12月19日,巴基斯坦士兵在南部信德省梅赫拉布布爾車站附近的列車出軌事故現場展開救援工作。 |
|
And although some of the president ' s supporters have been found to have had links with the paramilitaries , there is no evidence that mr uribe himself knew of them 況且,盡管總統的一些支持者被發現與準軍事組織有聯系,但沒有證據說明烏里維自己知道這些事。 |
|
That policy has now paid dividends : under mr uribe the guerrillas have been pushed back to remote areas and some 30 , 000 paramilitaries have demobilised 這一政策現在已見收益:在烏里維治下,游擊隊已被趕回偏遠地區,約3000名準軍事組織成員復員回家。 |
|
In the context of colombia ' s 40 - year - old armed conflict , trade unionists are frequently labelled as “ subversive ” by the security forces and paramilitaries 在哥倫比亞40年來的武裝沖突脈絡中,工會會員常被治安部隊與軍隊貼上顛覆份子的標簽。 |