x
uploads/palpitate.jpg

palpitate vi.1.(心)跳動,悸動。2.發抖 (with)。短語...

“ oh , how our hearts palpitated ; for it did , indeed , seem to be a ring which was placed there “噢,我們的心是跳得多么厲害呀!因為放在那兒的好象真的是一只戒指。

“ oh , how our hearts palpitated ; for it did , indeed , seem to be a ring which was placed there “噢,我們的心是跳得多么厲害呀!因為放在那兒的好象真的是一只戒指。

“ oh , how our hearts palpitated ; for it did , indeed , seem to be a ring which was placed there “噢,我們的心是跳得多么厲害呀!因為放在那兒的好象真的是一只戒指。

palpitation

Feeling had indeed smothered judgment that day . since the sudden embrace , three hours before , the twain had kept apart . she seemed stilled , almost alarmed , at what had occurred , while the novelty , unpremeditation , mastery of circumstance disquieted him - palpitating , contemplative being that he was 她似乎是對白天發生的事保持鎮靜,但實際上是幾乎給嚇壞了,他自己也因為這件事的新奇不容思索和受環境支配的結果而惶惶不安起來,因為他是一個易于激動和愛好思索的人。

( that world rain , can however i leave you so near , let me feel a burst of and difficult to express heart palpitates , i think that you be beauty that that girl who i want to wait for , can i do not know and should how vindicate to you , i frightened brush - off , because you is that so gentle and soft , so , wake up everyday , always thought of your beautiful 那天下著雨,可我卻離你那么的近,讓我感覺到一陣莫名的心跳,我想你就是我要等待的那個女孩,可我不知道怎么該向你表白,我害怕拒絕,因為你是那樣的溫柔,那樣的美麗,每天醒來時,總是想到你的美。

I am one ordinary , but the traditional chinese woman , has not let the appearance which the human palpitates with excitement eager , also has not caused the scholarship which admires , does not have the enviable wealth , only has a sincere heart and a pair of industrious hand , believed throughout tomorrow will be better 我是一個普通而傳統的中國女人,沒有讓人怦然心動的容貌,也沒有使人佩服的才學,更沒有令人羨慕的財富,只有一顆真誠的心和一雙勤勞的手,始終相信明天會更好。

Here tess flung herself down upon the rustling undergrowth of spear - grass , as upon a bed , and remained crouching in palpitating misery broken by momentary shoots of joy , which her fears about the ending could not altogether suppress 她在那兒一下子就撲倒在樹下沙沙作響的金槍草上,就像躲在床上一樣,她蜷曲著躺在那兒,心里怦怦直跳,苦惱中又涌出來一陣陣快樂。直到后來,她的擔心也沒能把歡樂壓制下去。

Rhythm of the heart is wrong can make the patient produces palpitate not only , the area before the heart is unwell , the bosom is frowsty , giddy wait for a symptom , and make cardiac discharges hematic quantity to decrease , affect the body thereby the blood of each place is supplied 心律失常不僅可使患者產生心慌,心前區不適,胸悶、頭暈等癥狀,而且使心臟的排血量減少,從而影響身體各部位的血液供給。

The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls . they writhed feverishly under the oppressiveness of an emotion thrust on them by cruel nature s law - an emotion which they had neither expected nor desired 冷酷的自然法則把她們的感情激發出來這種感情既不是她們想要的,也不是她們情愿的,就是在這種感情的壓力下,她們在床上輾轉反側,久久不能入睡。

Because retreat , original life rhythm is thrown into confusion , the activity decreases , can appear insomnia , have a headache , giddy , tired , faint reach the neurosis such as palpitate to be asked for integratedly 由于退離休以后原來的生活節奏被打亂、活動減少,可出現失眠、頭痛、頭暈、疲乏、無力及心慌等神經癥綜合征。

At revolutionary roads , i rush countless difficulties once , meet much to make people critical moments that palpitate with fear too , but run into these kind of situation or first time 在革命道路上,我曾經闖過無數難關,也碰到過不少令人驚悸的危急關頭,可是遇到這種情況還是頭一次。

Oh , great city , it is in thy palpitating bosom that i have found that which i sought ; like a patient miner , i have dug deep into thy very entrails to root out evil thence 在你那跳動的胸膛里,我找到了我要找的東西,象一個耐心的礦工一樣,我在你的體內挖掘,鏟除了其中的禍害。

I called to you but no response ; i listened attentively but heard no footsteps . i quieted down and felt my heart throbbing . i could hear it palpitating 我喚你,沒有回應.我側耳傾聽,沒有腳聲.我靜下來,我的心怦怦地跳動.我聽得見自己的心的聲音

Furious when the heartbeat is accelerated , the unusual display with occurrence palpitate , frowsty bosom , cause angina pectoris or miocardial infarction even 生氣時心跳加快,出現心慌、胸悶的異常表現,甚至誘發心絞痛或心肌梗塞。

“ oh , how our hearts palpitated ; for it did , indeed , seem to be a ring which was placed there “噢,我們的心是跳得多么厲害呀!因為放在那兒的好象真的是一只戒指。

On the counteracting principle of typical semantic palpitating theory answer to mr . huang zhanyi 答唐樸林先生兼與劉正國先生商榷

There the boy remained , with a palpitating heart , for half an hour 這孩子懷著一顆撲騰騰直跳的心在那里呆了半小時左右。

Spread the palpitate frequency love till ending 循著心跳的頻率愛到永不分離。

After wearing and wasting her palpitating heart with every engine of regret that lonely inexperience could devise, common-sense had illumined her . 她那樣一個沒有閱歷的人,獨居孤處,想出種種自悔自恨的方法,折磨、消耗她那顆搏動跳躍的心,這樣以后,通常情理又使她心里豁亮起來。