oxymoron n.【修辭學】矛盾修飾法(例：a wise fool, ...
n. 【修辭學】矛盾修飾法(例：a wise fool, cruel kindness)。 “a discussion of oxymoron“ 中文翻譯： 淺論英語矛盾修飾法“foolish” oxymoron“ 中文翻譯： 即矛盾修辭法“a brief discussion of oxymoron“ 中文翻譯： 淺析矛盾修飾法“a brief talk on oxymoron“ 中文翻譯： 略談英語中的矛盾修飾“a study of oxymoron in english“ 中文翻譯： 英語中的矛盾修飾法“oxymoron and its translation methods“ 中文翻譯： 不矛盾的矛盾修飾法“oxymoron-buring ice of rhetoric“ 中文翻譯： 修辭學中冰冷的火焰“oxymonoazo dye“ 中文翻譯： 羥基單偶氮染料“oxymonitor“ 中文翻譯： 氧壓監測儀“oxymorphone“ 中文翻譯： 氧嗎啡酮; 羥二氫嗎啡酮; 羥嗎啡酮; 羥氫嗎啡酮; 羥氫嗎啡酰“oxymonas“ 中文翻譯： 銳滴蟲屬“oxymuriate“ 中文翻譯： 氯酸鹽“oxymonadorida“ 中文翻譯： 銳滴蟲目“oxymuriate match“ 中文翻譯： 氯酸鉀火柴“oxymonadida“ 中文翻譯： 銳滴蟲目
oxyopia |
|
Oxymoron , a peculiar figure of speech in english , often poses irritating difficulties to comprehension and translation . this article discusses some of its characteristics through specific examples from well - known authors 摘要矛盾修飾法是英語中的一種特殊修辭手段，由于其獨特，往往造成理解上的困惑及翻譯上的困難。文章通過對多位名家作品的分析來探討矛盾修飾法的一些特點。 |
|
Green - friendly homes , or eco - mansions , will also make headlines , oxymoron or not . look for more solar - powered home theaters , drought - averse ( yet expensive ) gardens and indoor bowling alleys made from recycled wood chips 生態房屋也會受到重視，既可能是推崇，也可能是貶低。還會出現更多的太陽能家庭影院、抗旱花園（不過價格不菲）以及用可回收木材制作的室內保齡球道。 |
|
Within the territory of traditional rhetoric , oxymoron is a unique figure of speech displaying a controversial meaning by means of the collocation of two semantically opposite linguistic units 摘要在傳統的修辭學領域中，反比作為一種特殊的修辭格，用來表達在同一個語言成分中，語義相互矛盾的語言單位存在修飾和被修飾的關系，或有機地結合在一起的一種語言現象。 |
|
There ' s no such thing as a safe risk . that ' s an oxymoron . all courage is a risk . none of it is safe . the only way to decide is through [ hindsight ] 沒有所謂安全的風險這種事。那是一種自相矛盾的說法。所有的勇氣都是冒險，沒有一種勇氣是安全的。只有（后見之明）才分得出之前的行動（是勇敢大膽或愚蠢魯莽） 。 |
|
Based on the mental space theory provided by fauconnier , this paper is an exploration of the working mechanism of the generation and comprehension of oxymoron 本文試圖從心理空間理論入手來探尋反比的生成及理解機制，旨在說明反比同隱喻一樣在某種程度上的人類認知心理和體驗的結果。 |
|
The first stage of cbd is the era of monolithic components , a seeming oxymoron that describes the adolescent state of components today Cbd的第一階段是單片式組件的時代，是今天組件青春期表面矛盾的描述。 |
|
Is the text using opposites or oxymorons , or hyponyms and superordinates in a playful or unusual way 文章是否以一種有趣的或不同尋常的方式運用了對立物、矛盾修飾法或上下位關系？ |
|
The traditional christian view implies however that a “ literal interpretation of the bible “ is an oxymoron 然而，傳統基督教的觀點是暗示了“圣經的字面解釋”是一種矛盾修飾法。 |
|
That ' s an oxymoron 這話前后矛盾 |
|
Or with bush filling the slot , is that an oxymoron 或者，當布什竄升首位的時候，大家只不過希望這是一種“矛盾修辭法” ？ |
|
A study of oxymoron in english 英語中的矛盾修飾法 |
|
Good god . talk aboutyour oxymoron 天哪真是夠矛盾的 |
|
On logical significance of oxymoron 試論矛盾修辭的邏輯意義 |
|
On translation of oxymora in english 英語矛盾修飾法之翻譯探析 |
|
On comprehension and translation of oxymoron 英語矛盾修飾法的理解與翻譯探析 |
|
On characteristics of oxymoron ' s carrying information 英語矛盾修辭格的信息承載特征 |
|
Oxymoron , a special means of text cohesion in english 一種特殊的語篇銜接手段 |
|
On characteristics and oxymoron in the works by luxun 試論魯迅作品的矛盾修辭及特點 |
|
Mental space structures and the comprehension of oxymoron 心理空間與反比理解 |