O - overweening 中文 - EN166

overweening adj.自以為了不起的，自負的；傲慢的；夸大了的。adv...

overweigh
For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being , it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother 這位有著病態精神的審美學兼胚胎哲學家，盡管連酸與堿都分不清，在科學知識上卻擺出一副傲慢自負的架子。為了啟發那些對市立屠宰場的細節沒他那么熟悉的人們，也許應該在此說明一下：我們那些擁有賣酒執照的低級飲食店的俚語小牛崽肉，指的就是打著趔趄的牛崽子280那可供烹調食用的肉。
It comes from the negative influence of official standard values , overweening political culture and legal culture tradition of courtesy - ruling , departmentalism on the dependence of connection , ideology tradition of constrain the individual freedom . ( 2 ) chinese traditional culture 包括：禮治而非法治的法律文化傳統、獨尊的政治文化傳統、人的依賴關系狀態下的本位主義、選拔社會下的官本位價值觀；其二，中國傳統文化的消極因素。
“ alas , “ replied the weeping girl , “ i am obliged to own that my mother - in - law s aversion to me arises from a very natural source - her overweening love for her own child , my brother edward . “唉！ ”瓦朗蒂娜說道， “我不得不承認，我后母厭惡我，起因是非常自然的，因為他太愛她自己的孩子了，就是我的弟弟愛德華。 ”
And he was helpless , as the penis in slow soft undulations filled and surged and rose up , and grew hard , standing there hard and overweening , in its curious towering fashion 他覺得軟弱無力，同時他的陰莖，慢慢地溫柔地一波一波地膨脹，上升，舉起，堅硬起來，奇異地在那兒高聳著，挺直而傲慢。
An overweening public sector has stifled growth in jobs in service industries 自負的公共部門已經妨礙了服務業崗位的增長。
Of wild and overweening temper, she could not bear the humiliation of her husband's soft, half-appealing kindness to everyone . 她生性難以駕馭，高傲自負，無法忍受丈夫對人人都溫文爾雅，假仁假意。
Throughout her life she has hidden her insecurities behind a facade of, at times, overweening self-confidence . 在她一生中，她常常靠擺出泰然自若的樣子，來掩飾內心的猶豫不定。
Madge wildfire, who, among other indications of insanity, had a most overweening opinion of those charms . 瑪吉雖說瘋瘋顛顛，卻還特別愛個俊俏。