overelaborate vt.對…過分推敲；對…闡述過詳。
vt. 對…過分推敲；對…闡述過詳。 “overelaborate formalities“ 中文翻譯： 繁縟的禮節“overelaborate procedure“ 中文翻譯： 煩瑣的手續“overelaborate research“ 中文翻譯： 煩瑣的考證“all these formalities are overelaborate“ 中文翻譯： 這些手續真羅嗦“overedging machine“ 中文翻譯： 包縫機“overedger“ 中文翻譯： 包縫機“overedge machine“ 中文翻譯： 地毯包邊機“overemphasis“ 中文翻譯： 過分的強調; 過分強調“overeating fat and sweet food“ 中文翻譯： 過食肥甘“overemphasise“ 中文翻譯： 過分強調“overeating disease“ 中文翻譯： 過食病
overemphasize |
|
You can ask many somes of little game , open limitative class fun less perhaps ; leave some of time to give parents and chief witness at a wedding ceremony more , ask oneself less perhaps “ brains take a sudden turn “ ; much arrangement friend stresses the fun that stresses you , waste time less perhaps on unnecessary and overelaborate formalities 你們可以要求多一些小游戲，或者少開限制級玩笑；多留些時間給父母和證婚人，或者少問自己“腦筋急轉彎” ；多安排朋友講講你們的趣事，或者少把時間浪費在繁文縟節上。 |
|
Products include esquisite titanium articles , wooden articles , lie fallow produce and copper products with excellent antioxidation features , of which the latter are welcomed by vast consumers and end the history of overelaborate maintenance of copper products by using polisher during the past dozens of years 我們不但鈦金制品、木制品、休閑制品制作精美，在銅制品方面更推出驕人的防氧化銅，倍受使用者的歡迎，結束了幾十年來銅制品要同擦銅劑保養的繁瑣勞動的歷史。 |
|
At present , liquid - liquid extraction common ultraviolet spectrophotometry method is used for the analysis and examination of such medicine . the separating method of liquid - liquid extraction is overelaborate and waste solution . the recoveries are low 對于該類藥物的分析檢測，目前主要采用液液萃取普通紫外光譜測定法，液液萃取分離法操作繁瑣、費溶劑、藥物萃取率低，雜質去除不徹底。 |
|
All these formalities are overelaborate . 這些手續真羅嗦。 |