x
uploads/outpace.jpg

outpace vt.跑得比…快,追過;發展快過;勝過。

outpatient

At some point this year india ' s growth rate could even outpace china ' s ; and if you measure things by purchasing power parity , india should soon overtake japan and become the third - biggest economy , behind only america and china 在某個時間點上,今年印度經濟的增長速度甚至可能超越了中國;如果按購買力平價來算,印度應該不久就會趕上日本,由此成為僅次于美國和中國的世界第三大經濟體。

The increase in the delinquency ratio reflected the growth in loans overdue for more than 90 days which outpaced that in total credit card receivables , while the increase in the charge - off ratio was in part due to a rise in the number of bankrupt cardholders 拖欠比率上升反映逾期超過日的貸款的增長較信用卡應收帳款總額的為快,而撇帳比率增加,部分原因是破產的持卡人的數目增加。

At some point this year india ' s growth rate could even outpace china ' s ; and if you measure things by purchasing power parity , india should soon overtake japan and become the third - biggest economy , behind only america and china 從某種意義上講,印度今年的經濟增長甚至可能超過中國;而且如果按購買力平價計算,印度應該很快就趕超日本,成為僅次于美國和中國的世界第三大經濟體。

At the backdrop of increasing throat - cutting competition in the marketplace , sgp shores up its team with its core value of team working , creditable , enterprising , hard - working and promising to outpace its competitors in china 在市場競爭日趨激烈的形勢下,金菲公司用“團結合作、誠實守信、開拓進取、奮發有為”的核心理念建設隊伍,并超越其在中國的競爭對手。

The rapid growth of private investment in china s economy during the past 10 years has far outpaced the government s ability to set up effective industrial relations systems to manage a range of new workplace issues 私人企業過去10年對中國經濟投資的迅速增長,遠遠超過政府為管理各類工作場所的新問題而建立有效的工業關系體制的能力。

Brussels , belgium - european biotechnology companies are being outpaced by their u . s . competitors in research investments and in the scale of their operations , according to a new study from the european union 布魯塞爾,比利時-根據一項來自歐盟的最新研究顯示,歐洲生物技術公司在研究投資和運行尺度上正在被他們美國的競爭者超過。

It also has plans to use money to encourage the establishment of information technology and other high - tech activities . all in all , we foresee government spending outpacing the income available from the existing revenue base 同時,亦準備扶助資訊科技以及高科技的發展。所以,我們預期政府的開支將超過現有稅制可以提供的收入。

Bolstered by critical hype that appears to rank it among the greatest films ever made and by fervent anticipation among fans , “ the return of the king “ is far outpacing its predecessors in north america 在各影評機構將第三部《王者歸來》評為今年最佳影片和影迷們對其的狂熱期盼,這部終結篇在北美的影響力遠遠超過了前兩部。

Growth of narrow money significantly outpaced that of broad money , largely reflecting the reduced opportunity cost of holding narrow money because of the declines in interest rates 狹義貨幣供應增長速度遠比廣義貨幣增長快,主要是因為利率下調令持有狹義貨幣的機會成本減少。主要受到外幣存款減少影響, 2001年

Despite the government ' s moves to foster young companies , the country ' s efforts to create an environment that encourages new businesses are being outpaced by its asian regional rivals 盡管日本政府推出了一系列扶持新公司的舉措,但在創造良好的創業環境方面,他們正被亞洲地區的競爭對手迎頭趕上。

As the united states ' population ages and more people require screening , he added , the number of patients is likely to outpace the number of doctors aailable to perform colonoscopies 他補充到,隨著美國人口年齡老化以及更多人需要進行篩查,這部分病人數量可能超過了醫生建議進行結腸鏡檢的數量。

As fleet expansion continues to outpace demand , carriers are adding to congestion problems at some chinese airports . “ we have just far too many planes now , ’ ’ mr xu warns 由于機隊擴張速度繼續超出需求,航空公司正加劇中國一些機場的擁堵問題。徐勇警告稱: “我們現在的飛機數量實在是太多了。 ”

Export growth from china boomed 27 percent last year , outpacing all other major trading nations , the wto said in releasing its first batch of global trade statistics for 2006 中國出口以每年27的速度急速增長,超過了所有其他貿易國。 wto在2006的全球商業分析的第一次發布會上如是說。

In the case of copper , global inventories have fallen because , even though demand is outpacing supply , many mining companies remain sceptical that current prices will last 就銅金屬而言,全球庫存量已下降,因為盡管需求超出供給,但許多礦業公司對于目前的價格能否持久仍持懷疑態度。

The trio ' s adoptive mother , a mixed breed farm dog called “ huani , “ is expected to nurse them for about a month or until their appetites outpace her supply , chen said 陳育才指出,這3胞胎的養母、稱做華妮的農家雜種母狗,預定哺乳約一個月,或者直到它的奶水不足喂飽它們為止。

The trio ' s adoptive mother , a mixed breed farm dog called “ huani , “ is expected to nurse them for about a month or until their appetites outpace her supply , chen said 陳說,三個虎兄弟的養母是一條雜種農家狗,名叫花妮。它要給虎仔喂一個月左右的奶,直到它的奶水不夠它們吃為止。

In a world where the ability to handle data is rapidly outpacing agreement about how that ability should be used , this alone is surely reason to study it 在一個數據處理能力的提高速度大大超過人們可以就如何使用這種能力達成共識的世界里,這本身就是一個值得研究的原因。

In the villa leasing sector , as demand outpaced supply , the occupancy rate remained at a high level even in such a low season as q1 2006 長期以來租賃別墅供應市場一直跟不上需求的增長,致使別墅市場一直保持著較高的入住率,即使在比較淡的1季度,其入住率也基本穩保不下。

Moreover , aggregate labor productivity at industrial enterprises ? in particular , in higher value - added sectors such as electronics ? has consistently outpaced labor costs 而且,工業企業總體勞動生產率的增長,特別是在如電子等高附加值的產業,一直以來都超過了工資增長。