O - ostentatious 中文

ostentatious adj.夸示的，得意揚揚地給人看的；(態度)自負的；講排...

osteo-
Now , don t let my announcement of the name make you uncomfortable , sydney , said mr . stryver , preparing him with ostentatious friendliness for the disclosure he was about to make , because i know you don t mean half you say ; and if you meant it all , it would be of no importance “我宣布了名字你可別感到難為情，西德尼， ”斯特萊佛先生說，他想讓對方拿出友好的態度歡迎他就要宣布的心事。 “因為我知道你對自己說的話連一半也不當真，而且即使全部當真也并不重要，所以我就先來個小小的開場白。
The house had already been stripped of its more ostentatious wealth : the great agate vases , the silver plates , the majolica dishes , the gilded crystal murano drinking glasses , and the best linens had all been stowed away three or four days before , wrapped first inside the embroidered silk hangings , then the heavy flemish tapestries , and packed into two chests 這座房子已經移除它較為奢華的物品：巨大的瑪瑙花瓶、銀托盤、琺瑯盤子、鍍金的穆拉納水晶酒杯，還有最好的亞麻布料，這些都在三四天前被藏起來了，先是包上繡花的真絲壁掛，然后是厚厚的弗蘭德斯掛毯，再收進兩個箱子。
Yuan hao - wen ' s view on tang poems can be summed up in three points : his proposal of “ in accordance with that of tang dynasty “ for the composing principle , his preference to classical elegance out of his orthodoxy view , and his advocating for the grand and natural style of tang dynasty in its prosperity against the weak , ostentatious , and tricky tendency of later tang 摘要元好問的唐詩觀，主要體現在三個方面： 1在創作宗旨上，提出“以唐人為指歸”之論； 2 .從雅正原則出發，表現出趨尚古雅的唐詩觀； 3崇尚壯美、天然的盛唐風格，貶抑柔弱、巧飾與險怪的晚唐作派。
They were then , with no other delay than his pointing out the neatness of the entrance , taken into the house ; and as soon as they were in the parlour , he welcomed them a second time with ostentatious formality to his humble abode , and punctually repeated all his wife s offers of refreshment 于是他就沒有再耽擱他們，只指給他們看看門口是多么整潔，便把客人們帶進了屋子等到客人一走進客廳，他又對他們作了第二次的歡迎，極其客氣地說，這次承蒙諸位光臨寒舍，真是不勝榮幸，并且刻不容緩地把他太太送上來的點心重新奉獻了一次。
They may not be helped by the ostentatious love - in between mr sarkozy and tony blair , who spoke ( in french ) to rapturous applause at an event organised by the president ' s centre - right party last weekend 上周末，薩克齊總統的右派政黨組織了一個與托尼?布萊爾的友情聚會，炒作得頗為厲害，而布萊爾先生在聚會中用法語的發言贏得了雷鳴般的掌聲與喝彩，可即使這樣也對英法外交關系沒有多大幫助。
“ some local governments even cannot guarantee funds for performing their normal functions , but such phenomena as ostentatious and extravagant behaviors and pleasure - seeking are still prevalent in some localities and departments , “ xiang said 項(懷誠)說： “一些地方政府甚至沒有足夠的資金來維持政府部門的正常運轉，但是炫耀和鋪張浪費的行為，享樂主義等現象在一些地方和部門仍然很普遍。
One of those naysayers is allan metcalf , a professor of english at macmurray college in jacksonville , ill . , and the executive secretary of the american dialect society . “ a new word that stands out and is ostentatious is going to sink like a lead balloon , “ he said 伊利諾斯州杰克遜維爾的麥克默雷學院英語系教授美國方言學會的執行會長阿蘭梅特考爾夫就是其中一位反對者。
Russia ' s new rich , who built fantastic fortunes trading commodities and contacts after the fall of the soviet union , have made a name for themselves as ostentatious purchasers of everything from british football clubs to faberge eggs 在前蘇聯解體之后，依靠對商品和合同的交易中爆富的俄羅斯的新富們是出了名的“拿來炫耀的買家“ - - -從英國足球俱樂部到皇家復活蛋。
Mamma teresa said she was looking for “ a simple , intelligent , classy girl “ for her son claudio . “ i would like someone who ' s not too ostentatious and who knows how to take care of the family , “ she said on the program ' s web site 特里薩媽媽在節目的網站上說她想為兒子claudio找一個簡單聰明優雅的女孩： “我希望她不要特招搖，知道如何照顧家庭。 ”
And then there were those who made it perfectly plain that they thought it was mighty tactful of their host not to make an ostentatious parade of his money before a lot of neighbours and friends 并且還有另一批人很明確的說，他們認為，做為主人，不在鄰居和朋友前大肆炫耀自己的財富實在是一種很體貼得體的行為。
[ b ] update [ / b ] : yes , of course i understand the uriah heepish concept of “ ostentatious modesty . “ but in real time , and in the circumstances , it was an impressive statement 當然，有人會說這是戈爾“故作姿態” 。但是相信我，我就在現場，那確實是一個令人印象深刻的聲明。
Update [ / b ] : yes , of course i understand the uriah heepish concept of “ ostentatious modesty . “ but in real time , and in the circumstances , it was an impressive statement 當然，有人會說這是戈爾“故作姿態” 。但是相信我，我就在現場，那確實是一個令人印象深刻的聲明。
Update : yes , of course i understand the uriah heepish concept of “ ostentatious modesty . “ but in real time , and in the circumstances , it was an impressive statement 當然，有人會說這是戈爾“故作姿態” 。但是相信我，我就在現場，那確實是一個令人印象深刻的聲明。
Mr . cruncher could not be restrained from making rather an ostentatious parade of his liberality - i d catch hold of your throat and choke you for half a guinea 克朗徹先生忍不住要夸張地炫耀一下他的豪氣， “我敢拿半克朗打賭，一定要抓住你的喉嚨把你掐死。 ”
Some describe the american spy plane missions along the chinese coastline as in - your - face intelligence collection and an ostentatious display of power 一些人將美國偵察機在中國沿海的活動描寫為肆無忌禪的、虎視眈眈的情報收集和炫耀自己實力的行為。
Pieces considered too ostentatious have always found a welcome market in falltyl , a large market town with reasonably priced items has grown there as a result 這種極為昂貴的價格在弗提爾總是很有市場，最終這里形成了價格合理的商品的大型市集。
“ a new word that stands out and is ostentatious is going to sink like a lead balloon , “ he said 韋氏詞典則將ginormous一詞追溯至1948年，當時這個詞出現在英國的一個軍事詞典中。
Ostentatious exercising in a place of work is ugly , undignified and should not be tolerated 在辦公場所來這些花里胡哨的運動，會很難看，很失臉面，不應縱容這種運動。
However , for a few people , keeping pets is an ostentatious display of their wealth 然而，對某些人而言，飼養寵物只是炫耀財富的一種手段。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

ostentatious

ostentatious adj.夸示的，得意揚揚地給人看的；(態度)自負的；講排...

osteo-

Some describe the american spy plane missions along the chinese coastline as in - your - face intelligence collection and an ostentatious display of power 一些人將美國偵察機在中國沿海的活動描寫為肆無忌禪的、虎視眈眈的情報收集和炫耀自己實力的行為。

Pieces considered too ostentatious have always found a welcome market in falltyl , a large market town with reasonably priced items has grown there as a result 這種極為昂貴的價格在弗提爾總是很有市場，最終這里形成了價格合理的商品的大型市集。

“ a new word that stands out and is ostentatious is going to sink like a lead balloon , “ he said 韋氏詞典則將ginormous一詞追溯至1948年，當時這個詞出現在英國的一個軍事詞典中。

Ostentatious exercising in a place of work is ugly , undignified and should not be tolerated 在辦公場所來這些花里胡哨的運動，會很難看，很失臉面，不應縱容這種運動。

However , for a few people , keeping pets is an ostentatious display of their wealth 然而，對某些人而言，飼養寵物只是炫耀財富的一種手段。