O - ostentation 中文 - EN166

ostentation n.夸示；賣弄；風頭主義，講排場，虛飾。 do sth....

ostentatious
In turn he took his place in the reading class and made a botch of it ; then in the geography class and turned lakes into mountains , mountains into rivers , and rivers into continents , till chaos was come again ; then in the spelling class , and got “ turned down , “ by a succession of mere baby words , till he brought up at the foot and yielded up the pewter medal which he had worn with ostentation for months 結果朗讀時，他讀得別別扭扭而在地理課上，他把湖泊當成山脈，一切都被他“恢復”到了原始混沌狀態上拼寫課時，一連串最簡單的字弄得他“翻了船” ，結果成績在全班墊了底，他只好把戴在身上風光了好幾個月的那枚獎章退給了老師。
Hotel public funds for the past upmarket consumers , attaches great importance to stylization , the banquet dishes or high - grade , or fine , or fancy to the main form and color , to meet the masters of psychological stress the need for ostentation and extravagance 星級飯店過去針對公款高檔消費者，十分重視程式化，宴會菜或高檔，或精細，或花俏，以形式和色彩為主，來滿足主人講求排場心理之需。
He possessed all these qualities , moreover , in the proper mean and without ostentation , and , in fine , was praiseworthy in every way and , in the minds of all good men , well deserving of comparison with numa pompilius 他保有所有這些品性，而且是出于固有，并無虛飾，以及，他的美德在各個方面都值得稱贊，而在所有優秀的人們看來，堪與努馬?蓬皮利烏斯相比。
To be candid without ostentation or design - to take the good of everybody ' s character and make it still better , and say nothing of the bad belongs to you alone 可是- -坦白得不加任何炫耀，不帶一點企圖，承認別人的優點，而且把人家的長處多夸獎幾分，卻絕口不提別人的短處，這可只有你做得到。
But to be candid without ostentation or design - to take the good of every body s character and make it still better , and say nothing of the bad - belongs to you alone 你走遍天下，到處都可以遇到偽裝坦白的人。可是，這可只有你做得到。那么，你也喜歡那位先生的姐妹們嗎？
Idleness is a silent and peaceful quality , that neither raises envy by ostentation , nor hatred by opposition ; and therefore nobody is busy to censure or detest it 懶散不顯山不露水，既不會由于炫耀而招致嫉妒，也不會因為對抗而遭人憎恨。正因為如此，沒有人指責它，憎惡它。
The official media announced that he had failed to overcome “ errors ” such as “ abuse of authority ” and “ ostentation ” 官方媒體宣稱這是因為他沒能改掉濫用職權和浮夸的錯誤。
At present , the network extremely exposed photos , dazzling . some art , some 風騷 , ostentation 目前，網絡上裸露照片極其多，讓人眼花繚亂。有的是藝術，有的是風騷、賣弄。
Forsake your greed , abandon your appetites of ostentation 除去你的貪心，放棄你所炫耀的愛好。
English ： choose a life of action , not one of ostentation 要選擇行動的一生,而不是炫耀的一生。
Choose a life of action , not one of ostentation 要選擇行動的一生,而不是炫耀的一生
Choose a life of action , none one of ostentation 選擇行動的一生,而不是炫耀的一生
To be candid without ostentation or design-to take the good of everybody's character and make it still better, and say nothing of the bad belongs to you alone . 可是--坦白得不加任何炫耀，不帶一點企圖，承認別人的優點，而且把人家的長處多夸獎幾分，卻絕口不提別人的短處，這可只有你做得到。