x
uploads/ornamentation.jpg

ornamentation n.裝飾,修飾;裝飾術;〔集合詞〕裝飾品。

ornate

The locomotive , guided by an english engineer and fed with english coal , threw out its smoke upon cotton , coffee , nutmeg , clove and pepper plantations , while the steam curled in spirals around groups of palm - trees , in the midst of which were seen picturesque bungalows , viharis a sort of abandoned monasteries , and marvellous temples enriched by the exhaustless ornamentation of indian architecture 那兒種的有棉花也有咖啡有豆蔥也有丁香和紅胡椒。在一叢棕櫚樹的樹梢上,繚繞著冉冉上升的煙霧。樹叢中,露出了一片風雅秀麗的平房幾處荒涼的修道院的廢墟和幾座奇異驚人的廟宇。

There are mat - shaped thickenings at the base of spines in the certain species of machilus . the most reliable characters for the delimitation of species are the features of the perforation , mat - shaped thickenings . the evolutional trends of the extine ornamentations in the pollen grains were discussed 小刺和瘤狀突起光滑,一些花粉形態特征如小孔的有無、墊狀突起的有無和形態差別的多樣性可以作為種間鑒定的依據,對于現有的潤捕屬植物分組有一定的借鑒價值。

The morphological characteristics are recognized as 3 types : nearly globe , nearly boat shape and nearly shield shape . the exine ornamentation can be divided into 5 types : reticulate , steiate - veticulate , tuberculate , verrucate and rugose - sinuate . the morphological characteristics show some vaviations among sections and species in terms of the shape of pollen and the exine ornamentation . and thus can be used as one of characters in the consideration of the classification of this genus . ( 4 ) the micromorphology of the seed coats were observed in 13 species ( 4 )所觀察的該屬13種植物的種皮表面紋飾可分為網紋、負網紋和皺波狀三大類,且各個種之間在種皮微形態上均存在著一定差異,可以作為分種的依據;在組間,除屬于有苞組( sect . amana )的t . edulis和其它組的種類有明顯差異外,其余3組之間沒有明顯的界限,說明郁金香屬的種皮微形態特征在組的劃分上意義不大,但在種的劃分上具有一定的分類學意義。

The divisioning and ornamentation of the wall , the principles of its coloring , even the historical paintings and sculpture used on it , as well as glass painting and floor decorations ? in short , all related arts ? remained dependent on the primordial motive , either consciously or unconsciously in a traditional way 空間劃分和墻壁的裝飾,顏色的使用原則,甚至是歷史油畫和雕塑的應用,以及玻璃畫和地板裝飾(總之是相關的藝術) ,有意無意地通過傳統途徑依賴原始動機。

Single aluminum plate curtain wall is suitable for ornamentation of interior external walls of various buildings , hall appearance , column decorations , high corridor , pedestrian bridge , covering side of elevator , balcony packing , advertising instruction tablet and indoor obforms suspended ceiling etc . construction drawing of single aluminum plate 鋁單板幕墻適用于各種建筑內外墻大堂門面柱飾高架走廊人行天橋電梯包邊陽臺包裝廣告指示牌室內異形吊頂等的裝飾

The divisioning and ornamentation of the wall , the principles of its coloring , even the historical paintings and sculpture used on it , as well as glass painting and floor decorations ? in short , all related arts ? remained dependent on the primordial motive , either consciously or unconsciously in a traditional way 這座墻的分隔與裝飾,著色的原則甚至被用與上面的歷史畫,雕塑,玻璃畫和地面裝飾- - -簡而言之,一切相關的藝術- - -都持續的依賴于原始的動機,無論這些傳統做法到底是有意還是無意的。

The colpal membrane is nearly smooth but with granular , spinulose or tuberculate protuberances . the pollen grains show great variations between the genera in the tribe hyoscyameae in terms of the presence or absence of the germination aperture and its type , and the exine ornamentation , and thus can be used as important characters in the consideration of the phylogenetic relationship of this tribe 各屬植物的花粉形態在萌發孔的有無、萌發孔的類型和外壁紋飾等方面有較大的差異,可以作為探討屬間分類和系統關系的重要依據c天仙子族植物花粉萌發孔的演化趨勢為:無萌發孔一3 、 4溝一3孔溝。

The divisioning and ornamentation of the wall , the principles of its coloring , even the historical paintings and sculpture used on it , as well as glass painting and floor decorations ? in short , all related arts ? remained dependent on the primordial motive , either consciously or unconsciously in a traditional way 這墻的分隔與裝飾,著色的原則甚至掛在上面的歷史古畫,雕塑以及玻璃畫和地面裝飾- - -簡而言之,一切相關的藝術- - -都始終以傳統方式或有意或無意的貫穿著原始的動機。

Then no sooner was the house empty than it grew dark : the footlights went out ; the chandelier was turned down ; long strips of gray canvas slipped from the stage boxes and swathed the gilt ornamentation of the galleries , and the house , lately so full of heat and noise , lapsed suddenly into a heavy sleep , while a musty , dusty odor began to pervade it 隨后,觀眾還未走完,大廳內就暗下來,成排腳燈熄滅了,大吊燈的光線變暗了,長長的灰色布罩從舞臺兩側的包廂上落下來,蓋住了樓廳的金色裝飾。那樣炎熱人聲鼎沸的大廳,頓時仿佛沉睡了,發出一股霉味和塵土的氣味。

The company ' s product applications cover electric house appliances , light industries , providing fine material for a variety of manufacturers including armored cables , cabibets , washing machines , refrigerators , automobiles / motor bikes , farming vehicles , bicycle parts ; also for such items as saw blades , chains , springs , clockwork springs , textile machinery parts , metal ornamentation articles and so on 產品應用覆蓋家電、輕工五金行業,如電纜鎧裝帶、光纖電纜鋼帶、超市貨架底板、文件柜、開關柜、洗衣機、冰箱、汽摩、農用車、自行車配件,為帶鋸、鏈條、鋸片、刀片、彈簧、發條、紡機配件、五金裝潢、小五金件等提供優質原材料。

Under the gleaming ornamentation of the case stood a long invalid chair , and in the chair , on snow - white , uncrumpled , freshly changed pillows , covered to the waist with a bright green quilt , pierre recognised the majestic figure of his father , count bezuhov , with the grey shock of hair like a lions mane over his broad forehead , and the characteristically aristocratic , deep lines on his handsome , reddish - yellow face . he was lying directly under the holy pictures : both his great stout arms were lying on the quilt 神的燦爛輝煌的金屬衣飾底下,放著一張伏爾泰椅,上面擺著幾個雪白的尚未揉皺的顯然是剛剛換上的枕頭,皮埃爾所熟悉的他父親別祖霍夫伯爵的端莊的身軀就躺在這張伏爾泰椅上,一床鮮綠色的被子蓋在他腰上,在那寬大的額頭上還露出獅子鬃毛般的白發,在那俊美的橙紅色的臉上,仍舊刻有高貴者特有的深深的皺紋。

The particular characters of leaf epidermis of s . buxifolium which were different from the other species in syzygium such as s . grijsii were that the shape of epidermal cells was generally polygonal with the nearly straight pattern of anticlinal walls , the wax ornamentation of the cuticular membrane of the leaf epidermis and the surface of the guard cell was all cavemulous , obviously scaly “葉表皮細胞形狀大多為多邊形,垂周壁式樣近平直或弓狀,保衛細胞表面紋飾呈細小致密的小穴狀和明顯鱗片狀,角質膜紋飾呈鱗片狀”是其較獨特的特征。

Passepartout , however , thinking no harm , went in like a simple tourist , and was soon lost in admiration of the splendid brahmin ornamentation which everywhere met his eyes , when of a sudden he found himself sprawling on the sacred flagging 路路通一點也沒想到會闖下大禍,就象平平常常的游客一樣走進了瑪勒巴山的寺院里,他正在欣賞那金碧輝煌光彩奪目的印度教的裝飾,突然被人推倒在神殿里的石板地上了。

Since then , certain ornamentation techniques previously reserved for the exclusive use of the official kilns could be applied by the civilian kilns . on the other hand , themes on folk stories and children at play could be found on the official kiln wares 嘉靖開始實行官搭民燒制,打破紋飾上的官方規定,官窯專用紋飾開始為民窯所用,而民間的人物故事、嬰戲圖等紋飾也出現官窯器上。

Since then , certain ornamentation techniques previously reserved for the exclusive use of the official kilns could be applied by the civilian kilns . on the other hand , themes on folk stories and children at play could be found on the official kiln wares 嘉靖開始實行官搭民燒制,打破紋飾上的官方規定,官窯專用紋飾開始為民窯所用,而民間的人物故事嬰戲圖等紋飾也出現官窯器上。

Aim of junwei : leading the modern ornamentation by original creation , higher quality , fine handwork , assured character , special design , level , management and technicians , junwei will surely serve you faithfully to achieve our mutual goal 俊威宗旨,質量取勝,手工精細,品質保證,專業設計,專業水平,專業管理,專業師傅,引領現代裝飾,獨創特色,真誠為你服務,達到你我目的!

In their origins and their headpieces , you can see the five elements of nature - - the sea , forest , fire , earth and sky - - all stylistically rendered in ways that represent the deep traditional influences of chinese folk art and ornamentation 他們的原型和頭飾蘊含著其與海洋、森林、圣火、大地和天空的聯系,其形象設計應用了中國傳統藝術的表現方式,展現了中國的燦爛文化。

Even at this time of day her flat in the boulevard haussmann was not entirely furnished . the drawing room alone was finished , and with its red satin upholsteries and excess of ornamentation and furnirure it struck a decidedly false note 她在奧斯曼大街上的那套住宅里的家具還不全只有客廳的家具全都罩上了紅緞子,由于裝飾得太過分,家具擺得太滿,廳內顯得很不協調。

Of , relating to , or characteristic of a style in art and architecture developed in europe from about 1550 to 1700 , emphasizing dramatic , often strained effect and typified by bold , curving forms , elaborate ornamentation , and overall balance of disparate parts 這種風格強調拉緊的效果,其特征是有大膽的曲線結構、復雜的裝飾和無聯系部分間的整體平衡