x
uploads/orison.jpg

orison n.〔古、詩〕〔常 pl.〕祈禱。

ork

A more elastic footstep entered next ; and now i opened my mouth for a good morning , but closed it again , the salutation unachieved ; for hareton earnshaw was performing his orisons sotto voce , in a series of curses directed against every object he touched , while he rummaged a corner for a spade or shovel to dig through the drifts 跟著有人踏著輕快的腳步進來了現在我張開口正要說早安,可又閉上了,敬禮未能完成,因為哈里頓恩蕭正在sottovoce作他的早禱,也就是說他在屋角搜尋一把鏟子或是鐵鍬去鏟除積雪時,他碰到每樣東西都要對它發出一串的咒罵。

Mr coeben , 50ish , short and pudgy , climbs carefully back through the window . he is drenched . we last saw him in orison when he let mulder into scully ' s apartment (科本先生, 50出頭,又矮又胖,小心的爬進窗戶。他濕透了。我們上一次看到他是在祈禱(那集里) ,當時他讓莫特進入了史高麗的公寓。

After concluding these precious orisons - and they lasted generally till he grew hoarse and his voice was strangled in his throat - he would be off again ; always straight down to the grange 做完了這些珍貴的禱告經常拖延到他的嗓子嘶啞,喉頭哽住才算完他就又走掉了總是徑直到田莊來!

It melt in the fine recollection into the profound bless , take silent orison in miss warm of sweet , take good care of much and much , fulfill a wish but return 美好的回憶中融進深深的祝福,溫馨的思念里帶去默默的祈禱,多多保重,如愿而歸!

If you , open the door of the star , you will discover then , i am ising your silent restraining tears orison 若你,打開星之門,你便會發現,我在為你默默的含淚祈禱。