opulent adj.富裕的;豐富的,豐饒的;(文章等)華麗的。 an...
adj. 富裕的;豐富的,豐饒的;(文章等)華麗的。 an opulent feast 豐盛的酒席。 opulent foliage 茂盛的樹葉。 “opulent furnishings“ 中文翻譯: 華麗的陳設“opulent vegetation“ 中文翻譯: 茂盛的草木“an opulent suburb“ 中文翻譯: 富裕的市郊“live in opulent comfort“ 中文翻譯: 過富綽舒適的生活“opulent opera nights“ 中文翻譯: 飯店將每周舉辦繽紛歌劇夜“opulent tastes in cars“ 中文翻譯: 對汽車豪華裝飾的講究“opulence“ 中文翻譯: n. 富裕;豐富,豐饒。 “opular with“ 中文翻譯: 受喜愛; 受……喜愛“opujic“ 中文翻譯: 奧普伊奇“opuhe fibre“ 中文翻譯: 奧普希韌皮纖維“opulently“ 中文翻譯: 豐富地; 豐裕地; 富裕地“opuawhanga“ 中文翻譯: 奧普阿方阿
opuntia |
|
As for the face , it was a speaking likeness in expression but it did not do justice to her figure , which came in for a lot of notice usually and which did not come out to the best advantage in that getup she could without difficulty , he said , have posed for the ensemble , not to dwell on certain opulent curves of the . . 至于容貌,照片上倒是把表情照得栩栩如生,只是身姿方面卻委屈了她。平素她是極為引人注目的,但是這樣一裝扮,她的身段就沒有充分顯示出來。他說,那一次她要是拍幅全身照,就更上相了,豐滿的曲線230自不在話下。 |
|
The film is based on the book marie antoinette : the journey by antonia fraser . oscar winner sofia coppola brings to the screen a fresh interpretation of the life of france s legendary teenage queen marie antoinette . betrothed to king louis xvi jason schwartzman , the naive marie antoinette kirsten dunst at the age of 14 , she is thrown into the opulent french court which is steeped in conspiracy and scandal 電影根據名作家安東妮雅費莎antonia fraser的著作marie antoinette : the journey改編,安東妮雅為讓我們重新認識這位聲名狼藉的法國皇后,用一個全新的角度軸視這位歷史上備受誤解的傳奇女性。 |
|
Nevertheless , he sat tight , just viewing the slightly soiled photo creased by opulent curves , none the worse for wear , however , and looked away thoughtfully with the intention of not further increasing the other s possible embarrassment while gauging her symmetry of heaving embonpoint 盡管如此,他依然端坐在那里,瞅著那張豐滿的曲線起了皺折稍帶點污跡的照片,然而它并未由于陳舊而變得遜色。為了不至于進一步增添對方在掂掇她那隆起的豐腴231胸脯的勻稱美時可能感到的窘迫,他體貼入微地把視線移開了。 |
|
We have worked with leading transportation design consultants to create an environment that is natural , soothing and exceptionally well appointed . inspired by the textures of timber , bamboo , stone and water , our new opulent surroundings are supported by the latest materials and cutting - edge technology 我們跟業內一流的設計顧問緊密合作,突破固有機艙設計模式,以大自然為主題,從林木翠竹巖石及水泉擷取靈感,配以劃時代的創新科技及優質物料,締造恬適雅逸格調優尚的機艙環境,為您帶來嶄新及難忘的飛行感受。 |
|
A prevalent feature in these compositions was a nursed and petted melancholy ; another was a wasteful and opulent gush of “ fine language “ ; another was a tendency to lug in by the ears particularly prized words and phrases until they were worn entirely out ; and a peculiarity that conspicuously marked and marred them was the inveterate and intolerable sermon that wagged its crippled tail at the end of each and every one of them 這類文章的共同特點有三個:一是無病呻吟,故作悲傷二是堆砌詞語,濫用華麗詞藻三是特別偏愛一些陳詞濫調。此外,這些文章有個顯著特點,也是它們的敗筆之處:就是每篇文章的結尾都有一段根深蒂固的說教詞,好像斷尾巴的狗一樣,令人難受。 |
|
Certainly in every public work which in it anything of gravity contains preparation should be with importance commensurate and therefore a plan was by them adopted whether by having preconsidered or as the maturation of experience it is difficult in being said which the discrepant opinions of subsequent inquirers are not up to the present congrued to render manifest whereby maternity was so far from all accident possibility removed that whatever care the patient in that allhardest of woman hour chiefly required and not solely for the copiously opulent but also for her who not being sufficiently moneyed scarcely and often not even scarcely could subsist valiantly and for an inconsiderable emolument was provided 彼等遂采取一項方案7不知為深思熟慮之結果,抑或出自積年累月之經驗,尚難斷言。因后世研究者意見紛紜,迄今尚無定論:分娩乃女性所面臨之最大苦難。當此之際,只需交納微不足道之費用,不論其家道殷實,抑或僅能勉強糊口,乃至一貧如洗,產院律施以必要之醫療,俾使孕婦免遭任何可能發生之意外。 |
|
If we refer to the imperial palaces of the worldly kings as opulent and luxurious , then the place where i live is much more beautiful and blissful . it is far beyond your imagination . but this place is only a small heaven 好的,這里比俗世王宮的富麗堂皇,還要更加美麗和快樂,完全超乎你的想像,然而這里只是一個小天堂,也許師父會帶你去其它比我所住的更壯麗的地方。 |
|
Nice , the sophisticated queen of the rivera . after stroll along the promenade des anglais we then arrive in the glittering shores of the cote dazur to cannes , opulent resort of film festivals , millionaire yachtsmen , and bikinied beauties :美國尼斯u . s . a . nice本日由您居住的僑居地出發,搭乘豪華噴射客機由美國飛往尼斯,開始享受本公司為您所安排美好的法國之旅。 |
|
The president mr . president and mrs . bush joint the joined other guests , set the at a social dinner hosted by russian president vladimir putin and his wife ludmila at the patral house peterhof palace , the opulent summer home , of peter the grade great 布什總統及夫人與其他賓客一起參加了俄羅斯總統普京及其夫人柳德米拉在彼得大帝夏宮舉辦的社交晚宴。 |
|
To the knowledgeable wine drinker these wines are generous , perfumed and distinguished by their character they are made with a significant proportion of mourv dre a grape variety which develops opulent fruit with barre matured 為讓知音飲家欣賞到更芳香紅酒,莊園提高了梅度偉葡萄份量,此品種紅酒在橡木桶陳熟果香更豐郁。 |
|
And visit some of hong kong s oldest and most fascinating sights , including a walled village , a century - old temple , the ancestral hall of an original chinese clan and an opulent stately home 風俗與建筑如果您想深入認識香港的歷史古跡和風俗,可參加以古跡和傳統文化為主題的觀光團,一開眼界! |
|
From an intimate conference in the private meeting room to an elaborate gala in the opulent banquet venue , the island pacific hotel can accommodate your every celebration and exceptional meeting 從小型的公司會議到絢爛的婚宴酒席,港島太平洋酒店的會議室或宴會廳都是您理想之選。 |
|
The poorest kitchenwench no less than the opulent lady of fashion , if so be their constructions , and their tempers were warm persuaders for their petitions , would find in him their man 最窮之廚娘乃至社交界闊夫人,只要渴望在身心方面得到盡情滿足,均能在彼處找到理想之男性。 |
|
Blue stone ' s sound resonates with ambrosial melodies , opulent piano interludes and seductive siren vocals ; interweaving a tapestry of enigmatic story - telling 在青石的音樂中,優美的旋律、豐富的鋼琴插曲和媚惑人心的嗓音相互共鳴,交織成一匹華麗的織錦,傾訴著神秘的故事。 |
|
Pauillac wines generally have a lot of body , tannic and acid when they are young ; they have an opulent bouquet with aromas of blackcurrant and cedar when they age 波亞多葡萄酒通常初期酒體飽滿,收縮感強烈;成熟后擁有濃郁的黑醋栗和雪松的芳香。 |
|
This visit features a guided tour of the state apartments , where youll discover the opulent royal apartments and the remarkable mirrored galerie des glaces 下午漫步于塞納河畔并參觀收藏最豐富的羅浮宮博物館,蒙娜麗沙維納斯雕像等著名收藏。 |
|
The gold of that world is much better than in this world . it just like in a rich house , you go there and find everything that is rich and opulent 那里的黃金比這個世界的好太多了,就好像你進到一棟富麗堂皇的房子,發現一切都很富貴華麗。 |
|
Beside her mirage of datepalms a handsome woman in turkish costume stands before him . opulent curves fill out her scarlet trousers and jacket slashed with gold 眼前出現了一位亭亭玉立身著土耳其裝束的美女,旁邊是幾棵棗椰樹的蜃景。 |
|
Privet drive is part of a co - ordinated development of quite opulent detached houses consisting of at least six streets 女貞路是一組至少有六條小街組成的、相當豪華的獨立房屋群里的一部分。 |