offside adj.1.對方界內。2.【足球、曲棍球等】越位(犯規)...
adj. 1.對方界內。 2.【足球、曲棍球等】越位(犯規) (opp. onside); 【橄欖球】己方帶球球員的前方。 3.〔主英〕(車馬等的)右邊。 “offside (football)“ 中文翻譯: 越位 (足球)“offside backhand“ 中文翻譯: 右側向后擊球“offside breathing“ 中文翻譯: 右側呼吸“offside energy“ 中文翻譯: 側面能量“offside forehand“ 中文翻譯: 右側向前擊球“offside lane“ 中文翻譯: 右邊行車線“offside reflection“ 中文翻譯: 側面反射“offside trap“ 中文翻譯: 造越位陷阱“pass offside“ 中文翻譯: 傳球越位“play offside“ 中文翻譯: 造越位“beat the offside trap“ 中文翻譯: 反越位成功“offshorewind“ 中文翻譯: 離岸風“offshorerig“ 中文翻譯: 海中鉆塔“offshoreoildrilling“ 中文翻譯: 海上石油鉆探“offshoremanufacturingoutpost“ 中文翻譯: 海外制造業基地“offshoreinvestmentcenters“ 中文翻譯: 境外投資中心 境外投資中心
offspring |
|
32 sheffield united goal disallowed davis nets after morgan ' s header from goal has been saved by cech who is challenged by kazim - richards who is offside , and pushes 32分?謝菲爾德入球無效:摩根接應角球以頭球攻門被切赫擋住,處于越位位置的卡基米理查德茲推倒切赫,令戴維斯及時把握機會的入球被判無效。 |
|
Newcastle almost levelled the scores within seconds as martins sprung the offside trap but senderos slid in to clear the ball just before it crossed the line with fabianski well beaten 紐卡爾斯爾馬上得到一個幾乎扳平比分的機會,馬丁斯反越位成功但是森德羅斯搶在他打門前把球鏟出了危險區域。 |
|
Whether our examination and approval can leap out of “ offside “ , “ dislocation “ and “ omission “ through reform is connected with the overall situation of our national economy 通過改革能否使我國目前行政審批走出“越位” 、 “缺位”和“錯位”的誤區,關系到我國經濟順利發展的大局。 |
|
Although the game ended 3 - 1 in turin , genoa had call for complaint in the opening minutes when mirco gasparetto had a goal disallowed for a debatable offside position 雖然在都靈以3 : 1的比分結束,熱那亞隊還是覺得很委屈,米爾科?加斯帕雷托在開賽初段的一個進球因為越位在先被判無效。 |
|
Keep to the nearside lane of an expressway unless you are heading for an offside exit or you are overtaking another vehicle , and overtake only on the offside of the other vehicle 除駛往右面出口或超車外,在快速公路上必須靠左行駛。超車時,只可在前車的右邊越過。 |
|
To use the powers or sanctions available under section 52 to settle a consumer complaint would be rather like sending off the whole team for a simple case of offside 條所賦予的權力或制裁行動來解決銀行客戶的投訴,就像純粹為了球員越位而要判罰整支球隊離場一樣。 |
|
Looking back in time , one of the recurring images i ll never forget is to see kaiser franz with just raising his hand , putting the entire opposing team offside 回首往昔歲月,一個在我腦海中久久縈繞不去的畫面,便是巴雷西隊長略一抬手,令對手全部處于越位位置。 |
|
Was his goal offside ? “ i ' m not sure to be honest , “ added the uruguayan . “ i thought it was at the time but the referee instantly allowed it “他的那個進球是否越位? “老實說,我自己也不確定。 ”這位烏拉圭隊員說。 “當時我也以為是越位了,但裁判認為進球有效。 ” |
|
“ he hurt every time chelsea lost . you could see how he reacted whether someone was offside , there was a free - kick against us or a goal in our net “每一次切爾西的失利都使他非常傷心。你可以看到當我們越位,當對方罰任意球,當對方得分時,他都異常難過。 ” |
|
The shortcoming of this culture does n ' t lie in its own natural flaws , but in the offside of its own commodity , technology and entertainment characteristics 大眾文化的不足并非它自身的根本缺陷,而與它自身的商品性、技術性、娛樂性的越位有關。 |
|
The 35 - year - old swede has quickly impressed in his loan spell and saw a sweetly struck volley incorrectly ruled out for offside against portsmouth on saturday 這位35歲的瑞典人很快就讓人眼前一亮,不過他在樸次茅斯的進球卻被錯誤的判為越位。 |
|
Yet there was controversy at the stadio barbera , as andrea caracciolo had opened the scoring only to see his goal disallowed for eugenio corini ' s offside position 然而,比賽中也存在著爭議,卡拉齊奧洛的進球因為科里尼處在越位位置而被取消 |
|
“ some parts of the first - half were okay and we scored a great goal , for sure not offside , but that is not important in this game “上半場的幾段時間里我們做得不錯,而且我們進了一個很棒的球,一個肯定不越位的球,但是這并不重要。 ” |
|
Signs of struggle were detected on a nearby slip road , about 50 metres apart from the taxi where some bloodstains were also found on the offside door 警方在距離的士約五十米的一條支路發現有糾纏的跡象,而左邊車門亦發現有血跡。 |
|
Arsenal captain thierry henry , who had an early effort harshly ruled out for offside , hopes villarreal show more attacking intent in the second leg 賽后亨利表示希望比利亞雷亞爾隊能在次回合的較量中更多地表現出他們的進攻欲望。 |
|
A minute after jeffers ' moment of madness united thought they had a clinching goal , only for kieran lee ' s powerful effort to be ruled out for offside 之后一分鐘曼聯覺得自己獲得了當然的進球,但是吉蘭-李的射門被認為越位在先。 |
|
Martins is unjustly flagged offside as he runs on to a cruz through ball . the nigerian was in fact just onside when the pass was made 克魯茲直塞,馬丁被判罰越位。其實這是個越位,克魯茲傳球的一瞬間尼日利亞人實際并不越位。 |
|
The operating organization should be designed at operation convenience , and the full open and close switch should be limited by the offside organization 閥門的操作機構設在便于操作的地點,在全開、全關位置有限制越位的機構。 |
|
As long as one central defender is quick it can be employed with the offside trap to continually keep the opposition trapped in their own half 一旦一名中后衛足夠快,可以采用越位陷阱以便繼續保持壓縮對手在他們的半場。 |