offertory n.1.【天主教】奉獻儀式；奉獻歌；(英國教會收集施舍金...
n. 1.【天主教】奉獻儀式；奉獻歌；(英國教會收集施舍金時念的)圣語；收集施舍金。 2.獻納；捐獻品；獻金；捐款。 “offerwithoutengagement“ 中文翻譯： 不受約束出價 虛盤“offer／quotation“ 中文翻譯： 報價“offersubjecttosampleapproval“ 中文翻譯： 看樣本后決定出價 看樣本后決定發盤“offessios“ 中文翻譯： 奧費西奧斯“offersubjecttomarketfluctuation“ 中文翻譯： 可按市場變動增減的報盤“offesso“ 中文翻譯： 奧費索“offersbytender“ 中文翻譯： 英國發行新證券的方式之一標售發行法“offest electrode“ 中文翻譯： 偏心電極“offersandreplies“ 中文翻譯： 報價函與回復
offhand |
|
The young ones took up the role as choristers ; they proudly proclaimed the word of the lord at the lectern ; they also brought the gifts up to the altar during offertory - it was a very encouraging sight , especially for those involved in the spiritual formation of these children 幼少的弟妹親自擔任負責歌唱贊詠、高聲宣讀圣言、在獻禮儀式中奉上餅酒禮品，這為負責培育這群兒童的導師來說，真是一個值得可喜驕傲的場面。 |
|
Embossment , relief and bas - relief are widely used in the images of buddha and other religious symbols in monasteries ; decorations on pillars of corridors , beams , doors and windows ; joss houses , seats of gods , offertory table , stupas and various cultivation articles 寺廟里的佛像神佛廊柱梁架門窗斗拱之上的飾物神神座供案靈塔以及修法用器上的雕刻品，有圓雕，也有浮雕，還有鏤空浮雕，十分精美。 |
|
In 1996 , offertory from gdccp and some hong kong friends of gdccp , established two primary schools of qianjin and fengcun at ruyuan , shaoguan 1996年，由我會撥款及香港朋友捐資，在韶關如愿瑤族自治縣助建前進、凰村兩所小學。 |