x
uploads/offend.jpg

offend vt.1.冒犯,觸犯,得罪;激怒;侮辱;傷害(…的感情)...

offender

She offended him because she was so brazen in her sin, that was all; and he prayed for her soul . 她惹他生氣是因為她對待自己的罪惡是那樣地厚顏無恥就這些;他為她的靈魂祈禱。

Laura was at a loss to account for her cousin's sulky behaviour, and ignorant in what she had offended him . 露拉捉摸不透,她的表兄為何這么生氣,也不明白她什么地方得罪了他。

Ah, i recollect that i once accidentally offended her, and i have never seen her since . 啊,我想起來啦,有一次不知道為什么把她給得罪啦,從那兒以后,可就再也沒和她見面。

His changes of mood did not offend me, because i saw that i had nothing to do with their alternation . 他情緒的變化并不惹我生氣,因為我看得出來,這種變換和我沒有關系。

It offended his honesty to trade on the faith of the patients he treated when he had no faith in himself . 他對自己都沒有信心卻要利用患者的信心,這又使他感到不誠實。

I have been uneasy in the belief that i have offended you, and that you are going away on that account . 當我相信我已經得罪了你,因此你要離開的時候,我感到不安。

Steel bars between him and the society he offended would provide a refuge from hate and fear . 他與他所冒犯的社會之間的鋼柵欄將提供一個躲避仇恨和恐懼的避難所。

One day goering deeply offended morell by addressing him as “herr reich injection master. “ 有一天,戈林把莫雷爾稱作“德國注射大師先生,”刻薄地奚落了他一頓。

The chief dispatcher, a whitehaired veteran, looked offended as he answered nim's questions . 總調度員,一位頭發花白的老工作人員,在回答尼姆的提問時氣呼呼的。

The modification required is to interchange the offending column with a suitable column to the right . 需要調整的是把這引起麻煩的一列與其右邊適當一列交換。

You had better neglect your relations, than run the risk of offending your patroness . 你最好把親戚關系看得淡一些。免得擔那么大的風險,得罪了你的女施主。

He wore that fortune so easily and unpretentiously that no one had yet been offended by it . 他對待這種運氣處之泰然,并不張揚,因此也沒有人為此感到氣惱。

I'd willingly give her one of my old ones, only i'm afraid i should offend her by offering it . 我本來樂意把我的舊衣服給她一件,只是我怕因此而冒犯了她。

Its many frank references to nudity and sexuality offended nineteenth-century notions of decency . 書中對裸體和性的露骨描寫觸犯了19世紀的正統觀念。

The chief offending antigen in haemolytic disease of the newborn is antigen d of the rhesus series . 新生兒溶血病起主要作用的抗原是RH系列的抗原D。

As with a party guest list, my inclusions and omissions are bound to offend somebody . 我作的取舍,好比開一份宴會客人名單,難免不得罪人。

She was fanciful, had all sorts of unspoken preferences, and was easily offended . 她喜歡空想,有著種種不說出口的偏愛,并且容易生氣。

He wondered if the police investigation would uncover the offending car and driver . 他不知道警察能不能查獲這輛犯法的汽車及駕車人。

The slight streak of contempt in his hasty reply offended dorothea . 這種脫口而出的回答帶有一絲輕蔑的意味,這傷了多蘿西婭的心。