oeuvre n.〔法語〕(文藝)作品。
n. 〔法語〕(文藝)作品。 “chef d'oeuvre“ 中文翻譯: n. (pl. chefs d'-) 〔法語〕 杰作。 “hors d’oeuvre fork“ 中文翻譯: 餐前小吃用叉“hors d’oeuvre knife“ 中文翻譯: 餐前小吃用刀“hors-d’oeuvre assortis“ 中文翻譯: 八小碟“hors-d’oeuvre assortis à la cantonaise“ 中文翻譯: 潮粵大拼盤“oeuvres choisies anglo-saxonnes“ 中文翻譯: 英國文學作品選“oeuvraud“ 中文翻譯: 厄夫羅“oevel“ 中文翻譯: 烏弗爾“oeuvrard“ 中文翻譯: 厄夫拉爾“oeventrop“ 中文翻譯: 厄文特羅普“oeung“ 中文翻譯: 翁“oever vaal“ 中文翻譯: 上法爾“oeun“ 中文翻譯: 翁“oever-vaal“ 中文翻譯: 上法爾“oeuillet“ 中文翻譯: 厄耶
of |
|
Music is not a sort of hobby only but a demand from the heart . i prefer those chinese and foreign chief - d oeuvre , especially those works with sentimental hue . when playing with flute for those famous works by debussy , schubert , brams and domestic composers i am always convulsed deeply by their doleful and artistic sensation . i like solitude and want to enjoy loneliness it can make the person become adamancy get all kinds of practice . if you want to succeed a specialty the best way is to close down yourself 每當用長笛吹奏德彪西舒伯特勃拉姆斯及國內名作時,都深深被他們作品的悲愴和藝術感染力所震撼。我喜歡孤獨,愿意享受孤獨,孤獨能使人變得堅強,能使人得到全方位的鍛煉。當你想苦心學成某項特長時,最好的辦法就是將自己封閉起來。 |
|
This is hong kong s favourite tourist attraction where ultra - cool restaurants give diners a dazzling panoramic view of hong kong island , victoria harbour , kowloon and the hills beyond . the split - level caf deco seats 1 , 200 people and serves a variety of cuisines from mexican to thai , while the peak lookout s colonial indoor area and a spacious garden terrace seats up to 300 guests for lunch or dinner and up to 400 guests for cocktails and hors d oeuvres 錯層式設計的峰景餐廳,共有1 , 200個座位,由墨西哥式至泰式的佳肴均有供應山頂餐廳的室內設計極富殖民地色彩,加上一個寬敞的戶外園林地臺,可供300位賓客共享午膳或晚宴,亦可舉行400人的雞尾酒會和戶外美食會hors d oeuvres 。 |
|
For farther research in practical status and birth mechanism of information man - oeuvre rent seeking , the thesis usees decision - making and game theory to build gamemodel , linking to character of information manoeuvre rent seeking and adding some hypothesis and parameter . use typical sampling with punish decision from security monitor committee of china , and do positive research , result shows that from those years information manoeuvre rent seekings in china have been in a high frequency state , many prescripts of < security law > have not been enforced well on checking of lawless cases , degree of punish cant hold back the information manoeuvre rent - seek - ing impulsing . at the effective monitor of stock market , not only probability of check is low , but rate of succeed is low too 實證研究結果表明,近年來,我國證券市場的信息操縱行為處于高頻率狀態, 《證券法》的有關處罰規定在現實中沒有得到嚴格的實施,懲罰力度不足以有效遏止市場的尋租沖動,在市場有效監管上,不僅稽查的概率偏低,而且稽查的成功率也有待提高,合理改進稽查概率、稽查成功率、懲罰力度、中小投資者抗租能力等相關參數,是提高市場效率的有效途徑。 |
|
Intimate confessions of a chinese courtesan 1972 , knightly romance in the lucrative gu long adaptations - a truly kaleidoscopic oeuvre embracing virtually many genres . adding to the director s recollection of his days from kong ngee to shaws are reviews and his complete filmography 可憐天下父母心1960情寫實含淚的玫瑰1963文藝言情黑玫瑰1965鳳斗智玉女添丁1968瘋狂惹笑愛奴1972奇詭艷情,古系列更是又創佳績,一拍十九部。 |
|
Indeed , advocates of p2p file - sharing insist that the option to sample for nothing an artist ' s oeuvre could work in the record company ' s favour as music buyers discover new favourites whose material they will subsequently pay for 真實的情況是, p2p文檔共享的擁護者堅持不必對一個藝術家的所有產品都進行嘗試的想法會因唱片工的喜好而大行其道,當音樂產品的購買者們發現他們將隨后購買這些新的中意的唱片。 |
|
Soul mountain ) together with other writings as “ an oeuvre of universal validity , bitter insights and linguistic ingenuity , which has opened new paths for the chinese novel and drama “ 諾貝爾獎新聞公報贊譽高先生的代表作《靈山》和其他作品具有普世價值、刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智,為中文小說藝術和戲劇開辟了新的道路。 |
|
Romantic novelists rarely fail to include in their oeuvre that special moment when two strangers look into each other ' s eyes across a crowded room and feel the tingle of desire 英語新聞學習http : news . jewelove . net浪漫主義小說家大多善于在作品中描寫這樣的場面:在一間擁擠的房間里,陌生男女隨著目光的交匯,怦然心動。 |
|
Researchers at nec system technologies and mie university have designed a robot that can taste an electromechanical sommelier able to identify dozens of different wines , cheeses and hors d ' oeuvres Nec系統科技公司和三重大學的研究人員設計出一款能夠品酒的機器人。這款電子斟酒侍者能夠識別幾十種酒奶酪和餐前小點心。 |
|
Une oeuvre de transition , plus sombre , dans laquelle harry , tourment par les forces du mal et les affres de ladolescence , risque d tre renvoy de poudlard pour exercice ill gal de la magie 這是一部更加陰郁的過渡作品,其中哈利因黑暗勢力以及青春期的折磨十分苦惱,他冒著被遣送回霍格沃茨的危險偷偷練習黑魔法。 |
|
Some of the most delectable chinese horsd oeuvres are deep - fried . certain main dishes also call for meats to be deep - fried for a crunchy coating , then stir - fried to combine them with vegetables and flavorings 大部分中餐美味冷拼是油炸食品。某些文菜還需要將肉過油成酥皮(裹糊油炸)然后配上蔬菜和調料一起炒。 |
|
Researchers at nec system technologies and mie university have designed a robot that can taste an electromechanical sommelier 4 able to identify dozens of different wines cheeses and hors d ' oeuvres 5 在日本,機器人也會做。 nec系統科技公司和三重大學的研究人員設計出一款能夠品酒的機器人。 |
|
Then you add a table to show cooking times for various seafood items and a drawing to show how to arrange place settings , hors d ' oeuvres trays , and buffet layouts 然后加入一個表格,列出了各種海鮮食品的烹調時間,并繪制了一幅圖畫來說明如何擺放餐具、開胃食品托盤以及餐車的布局。 |
|
Besides 12 mukamu and other classic folk music , the performance also includes domestic and international famous music and chef - d ’ oeuvre , making audience find everything new and fresh 演奏內容除了十二木卡姆等經典樂外,中外名曲也讓觀眾耳目一新。 |
|
The lingnan school was established by professor chao shao - an , who won worldwide acclaim for his oeuvre that covered a rich variety of subject matter 趙少昂教授創立的嶺南派繪畫別具特色。作品題材豐富多樣,備受世人推崇。 |
|
Also , apart from reinventing bach , loussier expanded his oeuvre to other classical greats such as mozart , ravel , and debussy 而除了演繹巴哈作品外, jacques loussier也有演繹莫扎特、拉威爾、德布西等古典音樂作曲家的作品。 |
|
“ for a poetic oeuvre of great luminosity , sustained by a historical vision , the outcome of a multicultural commitment 他的作品具有巨大的啟發性和廣闊的歷史視野,是其獻身多種文化的結果 |
|
It is not only a game , it is a hors - d oeuvre ! m . danglars sold yesterday at 405 , and pockets 300 , 000 francs 騰格拉爾先生昨天在四六的時候拋出,撈了三十萬法郎進了腰包。 |
|
All restaurants are non - smoking . a selection of alcoholic beverages and hors d oeuvres are served 來喝杯雞尾酒,配上精致的開胃菜,共渡優雅的時光。 |
|
Hors d ' oeuvre 來點餐前點心 |