odysseus n.【希臘】奧德修斯〔荷馬史詩《奧德賽》中的主人公。曾指...
n. 【希臘】奧德修斯〔荷馬史詩《奧德賽》中的主人公。曾指揮特洛伊戰爭,獻木馬計,使希臘獲勝〕。 “odysseus ballets“ 中文翻譯: 奧德賽芭蕾“odysseus elytis“ 中文翻譯: 奧季塞烏斯埃利蒂斯“the gaze of odysseus“ 中文翻譯: 尤里西斯生命之旅; 尤利西斯生命之旅“odysseus son of laertes“ 中文翻譯: 奧德修斯 萊阿提斯之子“odysseas elytis“ 中文翻譯: 奧德修斯・埃里蒂斯“odyseeus“ 中文翻譯: 奧德修斯“odysee“ 中文翻譯: 希臘深化“odyssey“ 中文翻譯: n. 1.《奧德賽》〔荷馬所著史詩〕。 2.〔o-〕長期的漂泊[冒險旅行]。 His odyssey of passion, friendship, love, and revenge was now finished. 他的熱情、友誼、愛情和復仇的漫長歷程,到此結束了。 “odyproblemn“ 中文翻譯: 體問題“odyssey entertainment“ 中文翻譯: 發行者為奧德賽娛樂“odynuria“ 中文翻譯: 尿痛
odyssey |
|
Barry felt he was a persecuted soul , and he painted himself as various ill - fated characters , most bizarrely philoctetes [ 9 ] , the sailor whom odysseus abandoned on the island of lemnos because he smelled so bad 巴里認為自己的靈魂受到了戕害,便將自己畫成形形色色充滿晦氣的人物,其中最為怪異的是菲羅克忒忒斯,那位由于臭氣熏天而被奧德修斯拋棄在利姆諾斯島上的水手。 |
|
Greek mythology ) the wife of odysseus and a symbol of devotion and fidelity ; for 10 years while odysseus fought the trojan war she resisted numerous suitors until odysseus returned and killed them (希臘神話)奧德修斯的妻子,忠誠與奉獻的象征;在奧德修斯參加特洛伊戰爭的十年中,他拒絕了大量求婚者,直到奧德修斯回來后將他們殺死。 |
|
Hermes saved odysseus from both calypso and circe , by convincing the first to let odysseus go and then protecting him from the latter by bestowing upon him an herb that would protect him from circe ' s spell 赫密士從海中女神和瑟茜手上救了奧德修斯,通過取得信服而讓奧德修斯首先離去,然后就給他一些草藥,保護他免受瑟茜的咒語傷害。 |
|
On the way home , odysseus put out the one eye of the cyclops who was the son of poseidon and that doomed him to twenty years of roaming the seas before he could make land again in greece 在返鄉的路上,奧德修斯弄瞎了海神波塞頓的兒子獨眼巨人賽克拉普斯,因此冥冥中注定在他重新踏上希臘土地之前,他要飄流于大海20年。 |
|
“ the odyssey ” , by homer , tells the tale of odysseus ' s ten - year journey back from the trojan war to his wife , penelope 荷馬筆下的“奧德賽” ,講述了奧德修斯從特洛伊戰爭歷經十年返回到妻子帕涅洛普身邊的故事。 |
|
One morning , odysseus and his companions saw a mysterious island . they needed food and drink , so they went ashore 有一天早上,奧迪賽和他的同伴看到一座神秘島。他們需要食物和飲料,所以他們就登岸了。 |
|
And though odysseus ' s island is “ farthest to sea towards dusk ” , today ' s ithaca is close to the mainland in the east 而且,即使奧德修斯的島“黃昏時離海最遠” ,現在的愛塞卡卻在東邊,與大陸相鄰。 |
|
When odysseus left ithaca to fight the trojans , he entrusted mentor , a good friend , with his home , lands and wealth 當奧德賽離開伊薩卡跟特洛伊作戰時,他將他的家、土地和財產委托給一位好朋友曼托。 |
|
Greek mythology ) a sorceress who detained odysseus on her island and turned his men into swine (希臘神話)一個女魔法師,她把奧德休斯扣留在她的島上并且把他的人都變成了豬。 |
|
Athena used the disguise of mentor to advise and stand beside her beloved odysseus 阿西娜采用曼托的偽裝建議并且站在她心愛的奧德賽旁邊。 |
|
The odyssey describes the return of the greek hero odysseus from the trojan war 《奧德賽》描述了希臘英雄奧德修斯從特洛伊戰爭的歸來。 |
|
Odysseus saw this . he and his companions took the biggest sheep 奧迪賽看到了這個情形,他和他的同伴就抓了那些最大只的羊。 |
|
Like odysseus , we felt at some special moment that we were home 就好像奧德賽一樣,我們在一些特別的片刻感到我們回到了家。 |
|
Well odysseus , you found a way to make the sheep invite the wolves to dinner 奧德修斯,你這條計策使得他們引狼入室 |
|
Nobel : literature : odysseus elytis 諾貝爾文學獎 |
|
Odysseus ' s heroic exploits are celebrated in the odyssey ' 《奧德賽》史詩中歌頌了奧德修斯的豐功偉績 |
|
Athena wants the suitors to keep invading odysseus ' house . . 阿森納想要請愿者不停的去奧德賽的屋里. . |
|
Athena wants the suitors to keep invading odysseus ' house 阿森納想要請愿者不停的去奧德賽的屋里 |
|
Pen - name of odysseus alepoudhelis Odysseus alepoudhelis的筆名字 |