x
uploads/october.jpg

october n.十月。 the October Revolution...

octobrist

On two or three occasions, notably on october l7, 1914, the alarm was given that there was a u-boat inside the anchorage . 曾有兩三次,尤其是在1914年10月17日,警報傳出,說在停泊所內發硯了一艘潛艇。

It is difficult to remember now the relatively marginal role played by the plo until after the october war . 現在人們都不大記得,十月戰爭以前巴勒斯坦解放組織所發揮的作用相對來說是次要的。

Long afterwards, many would remember those two days in the first week of october with vividness and anguish . 好久以后,不少人仍忘不了十月第一周的那兩天,住事還歷歷在目,回憶令人心酸。

In 1921, because of enthusiastic reports about lenin and the october revolution she left for the soviet union . 一九二一年,由于那些關于列寧和十月革命熱情洋溢的報道的影響,她前住蘇聯。

He was, after all, the man who had relentlessly, patiently, and against all probability prepared the october war . 他畢竟是堅韌不拔地,耐心地甘冒一切風險為十月戰爭作好了準備的那個人。

On october 1 , 1949 , chairman mao zedong proclaimed to the world the birth of the people 's republic of china . 一九四九年十月一日,毛澤東主席向全世界宣告中華人民共和國誕生了。

We have had such incessant rains almost since october began, that we have been nearly confined to the house for days together . 自從十月以來,一直下雨,我們可以說是連日悶在家里。

That you are as glorious in that dress as the sun when it rises or set in a soft october day, i'm ready to allow . 我早已承認,你穿上這件衣服就跟十月的朝陽和落日一樣的光輝燦爛。

It was hardly an environment conducive to conceptual thought when salt ii got under way in october 1972 . 1972年10月,第二階段限制戰略武器會談進行時的環境幾乎使人無法思考問題。

The bolshevik coup in october 1917 was the outcome of the transformation of marxism into leninism . 1917年10月發生的布爾什維克政變是馬克思主義轉變成列寧主義的結果。

The jagged peaks of the verras become covered with snow during the first cold days of october . 每年十月,當最初的寒流來到的時候,威拉嶙峋的山峰,便盈滿了白雪。

But in october 1933, when he used a million troops, he met with some initial successes . 但是到1933年10月,他又發動了一百萬大軍的圍攻,取得了一些初步的勝利。

They might have clinched their gains by pressing for that cease-fire in place on october 10 . 他們本來可能在10月10日力促實行就地停火,把他們的成就鞏固下來。

Senator henry jackson on october 14 publicly accused me of having been beguiled by the soviets . 亨利杰克遜參議員十月十四日公開指責我被蘇聯人欺騙了。

October 15 was my final day at the office, and incidentally my fifty-fourth birthday . 10月15日是我到辦公室上班的最后一天,湊巧當天也是我五十四歲生日。

On october 7, the lebanese government proposed to abolish the french position in the republic . 10月27日,黎巴嫩政府提議取消法國在共和國的地位。

We owed the shah a great deal for his unflagging loyalty during the october war . 我們應當大大感謝伊朗國王在十月戰爭期間表現的始終不渝的忠誠。

She would artfully position herself in a beam of october sunlight in our living room . 她會美妙地把自己安置在我們家客廳里面一道十月陽光之中。

Egypt launched its new thrust into the sinai as expected on sunday, october 14 . 埃及像人們預料的那樣在十月十四日星期天發動了對西奈的新攻勢。