O - obstinacy 中文

obstinacy n.1.頑固，頑強，固執，頑梗；不易克服性。2.〔an ...

obstinate
“ would mr . darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it ? “ upon my word i cannot exactly explain the matter ; darcy must speak for himself . “那么，難道達西先生認為，不管你本來的打算是多么輕率鹵莽，只要你一打定主意就堅持到底，也就情有可原了嗎？ ”
He sort of wouldn t give in to things : he wouldn t really go with the rest . and then he hated ducking his head for anything on earth . a sort of obstinacy , that gets itself killed 他是一種不屈不撓的人并且不愿與他人同道的，那是一種致命的固執性：寧死而不愿低頭，你知道，他對什么都是漠然，我認為那是礦坑的罪過。
A long dragon , in a state of obstinacy and profoundness , contends silently with the grim reality , while the hibernant life is still inciting itself to go into a better call on the next spring 一條長龍，桀驁深沉的意態，默默地抗衡著現實的冷酷，蟄伏的生命，仍鼓蕩著明春更美好的呼喚。
One is the length of time it has taken him to absorb a new idea ; the other is the obstinacy with which a given idea , once accepted , obstructs the recognition of a better one 其中，一個是大腦神經接受新觀念所需時間的長短，另一個是先入為主的觀念對識別新觀念時的阻礙作用。
She poured tea in silence , absorbed in a sort of obstinacy . she did want to see the keeper today , to see if it were really real . if it were really real 她默默地她靜默地斟著茶，出神地深思著她的心事，她今天實在想會會那守獵人，看看那究竟是不是真的，那究間是不是真的。
I fancy , lizzy , that obstinacy is the real defect of his character , after all . he has been accused of many faults at different times , but this is the true one 人們都紛紛指責他的錯處，今天說他有這個錯處，明天又說他有那個錯處，可是這一個才是他真正的錯處。
Our american friends were comforted in their obstinacy by the reflection that “ at any rate we have stopped churchill entangling us in the balkans 我們的美國朋友們對于他們頑固的態度還自得其樂，他們認為： “我們總算沒讓邱吉爾把我們牽扯到巴爾干半島去。 ”
“ would mr . darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it ? “那么，難道達西先生認為，不管你本來的打算是多么輕率鹵莽，只要你一打定主意就堅持到底，也就情有可原了嗎？ ”
My friend could not understand his parents ' “ obstinacy “ at first . to compromise , the designer suggested that the bed be modified into an antique 好友起先還不了解父母的“頑固” ，設計師還提出了把床鋪當古董改裝的折衷方法。
And this , whether it is motivated by obstinacy , denial or a sober calculation of the strategic stakes in iraq , is a good thing 無論是基于個性固執、還是不愿接受現狀，抑或經過深思熟慮后決心在豪賭一把，這點精神總是好的。
In view of her idiotic obstinacy prulliere , as became a pretty fellow whose vanity had been wounded , did a cowardly thing 普律利埃爾看她迂腐透頂，覺得美男子的自尊心大受傷害，便做出了卑劣的舉動。
She looked so maidenly , so did connie ; but he well knew the tone of scottish obstinacy underneath 她和康妮一樣，有著那種很處女的神氣，但是克利福很知道那里面卻隱藏著多么堅強的蘇格蘭人的固執性。
For i had no doubt that , whatever the nature of their creed , stubbornness and inflexible obstinacy surely deserve to be punished 蓋臣深信，無論其人所持教義為何，冥頑不化、固執謬見者合當處死。
Relinquish the sword of hatred , free your body and mind . sever the bond of obstinacy , profit from meditation 能夠拋棄仇恨的刀劍，自能獲得身心的自在；能夠卸下執著的枷鎖，自能享受清涼的禪悅。
Itll be the worse for you , if you dont . bogdanitch doesnt forget things ; hell make you pay for your obstinacy , said kirsten 波格丹內奇愛記舊仇，您因固執己見是會受到懲罰的。 ”
The obstinacy of the government over a few divisive issues presents a perpetual risk to the north - south peace accord 政府在一些分歧性問題上的固執表明南北和平協定的長期風險。
“ call it my brothel , “ bordenave again interpolated with the frigid obstinacy of a man convinced 博爾德納夫又一次打斷他的話，態度冷漠而又固執，像一個非常自信的人。
It is i who lose my cause , and it is ill - luck , obstinacy , and folly which have caused it to be decided against me . 我被打敗了，而攻擊我的是惡運固執和愚蠢。 ”
I know nothing about it , indeed , natasha would cry with self - willed obstinacy ; hes spiteful and heartless 娜塔莎倔強而任性地喊道， “他是個兇狠的沒有感情的人。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

obstinacy

obstinacy n.1.頑固，頑強，固執，頑梗；不易克服性。2.〔an ...

obstinate

“ would mr . darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it ? “那么，難道達西先生認為，不管你本來的打算是多么輕率鹵莽，只要你一打定主意就堅持到底，也就情有可原了嗎？ ”

My friend could not understand his parents ' “ obstinacy “ at first . to compromise , the designer suggested that the bed be modified into an antique 好友起先還不了解父母的“頑固” ，設計師還提出了把床鋪當古董改裝的折衷方法。

And this , whether it is motivated by obstinacy , denial or a sober calculation of the strategic stakes in iraq , is a good thing 無論是基于個性固執、還是不愿接受現狀，抑或經過深思熟慮后決心在豪賭一把，這點精神總是好的。

In view of her idiotic obstinacy prulliere , as became a pretty fellow whose vanity had been wounded , did a cowardly thing 普律利埃爾看她迂腐透頂，覺得美男子的自尊心大受傷害，便做出了卑劣的舉動。

She looked so maidenly , so did connie ; but he well knew the tone of scottish obstinacy underneath 她和康妮一樣，有著那種很處女的神氣，但是克利福很知道那里面卻隱藏著多么堅強的蘇格蘭人的固執性。

For i had no doubt that , whatever the nature of their creed , stubbornness and inflexible obstinacy surely deserve to be punished 蓋臣深信，無論其人所持教義為何，冥頑不化、固執謬見者合當處死。

Relinquish the sword of hatred , free your body and mind . sever the bond of obstinacy , profit from meditation 能夠拋棄仇恨的刀劍，自能獲得身心的自在；能夠卸下執著的枷鎖，自能享受清涼的禪悅。

Itll be the worse for you , if you dont . bogdanitch doesnt forget things ; hell make you pay for your obstinacy , said kirsten 波格丹內奇愛記舊仇，您因固執己見是會受到懲罰的。 ”

The obstinacy of the government over a few divisive issues presents a perpetual risk to the north - south peace accord 政府在一些分歧性問題上的固執表明南北和平協定的長期風險。

“ call it my brothel , “ bordenave again interpolated with the frigid obstinacy of a man convinced 博爾德納夫又一次打斷他的話，態度冷漠而又固執，像一個非常自信的人。

It is i who lose my cause , and it is ill - luck , obstinacy , and folly which have caused it to be decided against me . 我被打敗了，而攻擊我的是惡運固執和愚蠢。 ”

I know nothing about it , indeed , natasha would cry with self - willed obstinacy ; hes spiteful and heartless 娜塔莎倔強而任性地喊道， “他是個兇狠的沒有感情的人。