oblige vt.1.迫使;責成,使負債務。2.施恩于,施惠于;答應...
vt. 1.迫使;責成,使負債務。 2.施恩于,施惠于;答應…的請求;使滿足 (by, with); 使感激;給,借 (with)。 短語和例子Your recalcitrance obliges firmness on me. 你們不聽話,那我就得采用果斷措施。 We are much obliged to you for your help. 非常感謝您對我們的幫助。 I won't oblige you to stay here any longer. 你不必再待在這兒啦。 Circumstances oblige me to do that. 情況使我不得不那樣做。 I am sorry I cannot oblige you. 很抱歉,我不能答應你的請求。 Excuse me, but could you oblige me with a match 對不起,請給我一根火柴好嗎? Will any gentleman oblige a lady 請哪位先生把位子讓給一位女士好嗎? vi. 做好事,效勞。 I'll do anything within reason to oblige. 能辦到的,我都愿盡力[效勞]。 be obliged to 1. 感謝 ((I am) much obliged (to you). 多謝多謝)。2.不得已而…(I was obliged to go. 我不得不去)。oblige (one) by ...ing 替人…(Will you oblige me by closing the door 請替我關上門好嗎?)。 oblige (one) with 給… (O- us with your presence [an answer] 務請出席[賜覆]。 Could you oblige me with ten dollars 借十塊錢給我好嗎?)。 “noblesse oblige“ 中文翻譯: 地位高則責任重“oblige vt“ 中文翻譯: 迫使;施恩惠于“oblige; be necessary“ 中文翻譯: 有必要“oblige be obliged to sb“ 中文翻譯: 感謝感激某人“oblige sb to do sth“ 中文翻譯: 迫使某人做某事“oblige to cancel the contract“ 中文翻譯: 只有取消合同“v: oblige noblesse“ 中文翻譯: 貴族契約“obligatory-facultative reinsurance“ 中文翻譯: 預約分保“obligatory well“ 中文翻譯: 義務井“obligatory water reabsorption“ 中文翻譯: 被動性水重吸收“obligatory water loss“ 中文翻譯: 被動性失水“obligatory vessel“ 中文翻譯: 義務船
obligee |
|
She was obliged to listen day after day to the indignation of them all . 她不得不日復一日地聽他們所有人說起他們的憤怒。 |
|
I am obliged to you, of all things, for correcting so absurd a mistake . 我特別要感謝您糾正了我這么一個可笑的錯誤想法。 |
|
But she had no utterance, and was obliged to leave all to their own discretion . 然而她語言梗塞,只得任她們自行決斷。 |
|
They are obliged to resort to the most ingenious contortions and combinations . 他們卻不能不采取最巧妙的曲解和胡說。 |
|
This obliging person took her place again and struck a few chords . 這位和顏悅色的夫人又轉過身去,彈了幾個和音。 |
|
I am obliged to you for your valuable services and discreet conduct ! 對于你的寶貴的幫助和辦事周到,我十分感激! |
|
If you'll give us a hand to lift, madam, we'd be glad to oblige . 太太,如果您能幫助我們抬一下,我們愿意照辦。 |
|
I'd like to oblige you but i only have but three pictures left . 不是我不愿意為你效勞,實在是底片只剩三張了。 |
|
Soon he found that he was obliged to see to all sorts of things . 他很快就發覺,他得應付各種雜七雜八的事情。 |
|
The victoria was obliged to keep itself out of reach of the muskets . 維多利亞號只好在槍射程以外的空中飛行。 |
|
She was obliged to break off from these very pleasant observations . 她不得不中斷這些十分愉快的自言自語。 |
|
A kindly landlady is obliging and cheerful in her old age . 一位和善的女房東,她已到了老年,親切而愉快。 |
|
He knew they were such rogues that there was no obliging to them . 他深知他們都是壞蛋,沒法對他們寬大。 |
|
But if you could oblige me, i should take it as a kindness . 不過你要是肯賞我一個臉,那我就感恩不淺了。 |
|
They would be happy to oblige him on receipt of the reply . 他們將樂意在接到倫敦的回電后滿足他的要求。 |
|
I had shown an obliging disposition to render her some little services . 我表示愿意為她辦些零星小事。 |
|
I am much obliged to you . 多謝多謝。 |
|
He had been obliged to join the army during the first world war . 他在第一次世界大戰期間被迫入伍。 |
|
I was obliged to comply . 我只好依了。 |