N - nonprofessional 中文 - EN166

nonprofessional adj.1.無職業的；無專行的。2.非科班出身的；和專門...

nonprofit
In this paper , a study has been made of analyzing the acoustics and vibration characters of the plate & shell and stiffened plate & shell structures with fea ( finite element analysis ) and basic theories of structural vibration and acoustic radiation , which , to some extent , helps the nonprofessional people understand the acoustical characters of these structures through acoustical means 本文利用有限元方法，結合結構振動與聲輻射基本原理，對板殼、加筋板殼結構的聲?振特性進行了分析，利用信號處理技術實現結構聲?振特性的可聽化模擬。在一定程度上，使非專業人士也可以通過聲學手段了解結構的聲學特性。
But the expansion of adjusting scope of official servant law , namely the official servant ' s expansion and nonprofessional , disobeying the development trend that classification management and request of ages , also willing cause the theoretically meaningless conflict necessarily with actuality inside of enforce the law confusion 不過，《公務員法》調整范圍的拓展，即公務員的泛化與非專業化，卻有違分類管理的發展趨勢和時代要求，也必將引發理論上的無謂紛爭和現實中的執法棍亂。
But the method of traditional driving training is very stiff and staid , that isn t fit for training a lot of nonprofessional driver in the society of regarding time and efficiency . on the other hand , the oil of using is expensive and the upkeep costs quickly increase with actual vehicle , and so the new drivers improperly operate that the noises and pollution increase . these things are practical and must be solved 然而，按部就班的傳統駕駛培訓方法太過于呆板和僵化，在講求時間和效率的社會顯然不適合于面向大量非職業化駕駛員和有特殊駕駛要求的培訓，另外，實車培訓需耗費昂貴的油料，還要加上大量的維修費用等，而且新駕駛員因操作不當給環境帶來的噪音和污染都比熟練駕駛員高得多，這些都是非常現實的，而且是迫切需要解決的。
Some nonprofessional judges are accustomed to the so - called “ conciliation instead of sentence “ . the characteristic of the intermediation conduct in courts and the explanation of its function making a rational analysis of the features , inherent functions and values of the intermediation conduct in courts will benefit us a lot 其二，調解程序與審判程序合一，調解與審判不嚴格分開，而具有雙重身份的法官大都樂于調解而放棄判決，這勢必導致民事審判程序的“異化” ，形成獨特的“調解型”審判模式。
Certification - by clicking on the following box , subscriber hereby certifies that he or she falls within paragraph 9 ' s definition of “ nonprofessional subscriber “ and that the personal and employment information that he or she has included in paragraph 11 is truthful and accurate 證明-點按以下方格，訂閱者證明本身符合第九段中“非專業訂戶”的定義，訂閱者在第十一段提供的個人和職業資料是真實和正確。
By clicking on the following box , subscriber hereby certifies that he or she falls within paragraph 9 ' s definition of “ nonprofessional subscriber “ and that the personal and employment information that he or she has included in paragraph 11 is truthful and accurate 證明-點按以下方格，訂閱者證明本身符合第九段中“非專業訂戶”的定義，訂閱者在第十一段提供的個人和職業資料是真實和正確。
Common institutions of higher education can teach students nonprofessional dance by setting up public elective lesson and organizing dance association , so as to raise university students ' beauty appreciation and art accomplishment 普通高校可以通過開設公共選修課和組織舞蹈社團等形式來對學生進行非職業舞蹈教育，以提高大學生的審美情趣和藝術修養的素質。
The nonprofessional driver has become the new feature of china traffic situation , which causes that the work of training nonprofessional driver become necessary 目前，駕駛員非職業化已成了我國交通行業的一個新特點，這就使得培訓大量非職業化駕駛員的工作變得比較迫切。
Nonprofessional dance education of common institutions of higher education , as an important part of aesthetics education of high school , has its specialy goal and meaning 摘要普通高校非職業舞蹈教育作為高校美育的一個重要組成部分，有其特殊的目的和意義。
Permitted use - if subscriber is a nonprofessional subscriber , he or she shall receive market data solely for his or her personal , non - business use 允許使用-如果訂閱者是非專業訂閱者，他或她所收取的市場資料僅供他或她個人使用，而非營業之用。
Subscriber shall notify vendor promptly in writing of any change in his or her circumstances that may cause him or her to cease to qualify as a nonprofessional subscriber 若訂閱者的非專業訂戶身份發生變化，訂閱者必須以書面方式通知販售商。
The coverage of important events by nonprofessional jour ? nalists is only part of the story 非職業記者對重要事件的報道僅僅是故事的一部分。
It seems is not nonprofessional 看來不是外行
However , it seems not so intuitionistic for nonprofessional people 但對非專業人士來說，其缺乏直觀性。
The doctor paid me a nonprofessional visit . 醫生以普通朋友的關系來看了我。