x
uploads/noiseless.jpg

noiseless adj.沒有聲音的;聲音很輕的;非常安靜的。adv.-l...

noisette

In lonely districts night is a protection rather than a danger to a noiseless pedestrian , and knowing this tess pursued the nearest course along by - lanes that she would almost have feared in the day time ; but marauders were wanting now , and spectral fears were driven out of her mind by thoughts of her mother 在人跡稀少的地方,黑夜對于一聲不響的夜行人來說不是危險,而是一種保護苔絲知道這一點,所以就專門揀她在白天害怕的最近的路走不過在那個時候,路上沒有攔路打劫的,加上她一心掛念著母親的病,所以也就不怕鬼怪了。

In this thesis , we subsequently introduce the basic concepts of wavelet transform , especially the pyramidal algorithm and its fast realization - lifting scheme ; this scheme can decrease the time and space complexity of wavelet transform greatly . wavelet transform , the most perfect mathematical tool of signal processing theory , makes great success in the field of data compression . ezw and spiht are the milestones of wavelet image coding on the noiseless channels , and jpeg2000 adopts the ebcot algorithm 嵌入式零樹小波編碼( embeddedzerotreewavelets )和多級樹集合分裂算法( setpartitioninginhierarchicaltrees )都是迄今為止最為優秀的理想信道情形下的小波編碼方案:而jpeg2000靜態圖像壓縮國際標準采用的是嵌入式碼流優化截斷塊式編碼算法( embeddedblockcodingwithoptimizedtruncationoftheembeddedbit - streams ) 。

But she sat on the log doorstep , under the rustic porch , and snuggled into her own warmth . so she sat , looking at the rain , listening to the many noiseless noises of it , and to the strange soughings of wind in upper branches , when there seemed to be no wind . old oak - trees stood around , grey , powerful trunks , rain - blackened , round and vital , throwing off reckless limbs 她這樣靜坐著,望著霏霏的雨,聽著雨滴的無聲的聲,聽著風在樹枝上的奇異的嘆息,而同時卻又仿佛沒有風似的,老橡樹環立著,它們的灰色的有力的樹干給雨濕成黑色,圓圓的,充滿著生命,向四閡進發著豪放的樹枝,地上并沒有什么細樹亂草。

Differing one from another in natures and moods so greatly as they did , they yet formed , bending , a curiously uniform row - automatic , noiseless ; and an alien observer passing down the neighbouring lane might well have been excused for massing them as hodge 他們這一群人的天性變異極大,性情也大不相同,但是他們都彎著腰,排成整得讓人感到奇怪的一排他們都是一聲不響地自動地排在一起的這時候如果有一個外來人從附近的小路上走過,看見了他們,很有可能會把這群人都叫做“霍吉”的。

An hour before sunrise in the city there is an air of cold , solitary desolation about the noiseless streets , which we are accustomed to seeing thronged at other times by a busy , eager crowd , and over the quiet , closely shut buildings which throughout the day are swarming with life 日出前的一小時,城里一片冷清和孤寂,我們慣于看到的在一日中其他時刻擠滿匆忙人群的大街變得空蕩蕩、靜悄悄;整天人來人往、活動頻繁的房屋,此刻門戶緊閉、寂靜無聲。

Jacked pile is widely used because of its various advantages such as noiseless , vibrationless , no impact and minor construction stress . however , the obvious compacting effects caused by the penetration of jacked pile may have severe influence on surrounding engineering environment 但是,靜壓樁屬于擠土樁,其產生的擠土效應會對周邊環境造成不利的影響,嚴重者可能造成鄰近的建筑物開裂,道路隆起以及地下管線斷裂等工程事故。

The design characteristics of the medicair line are based on hygiene , noiseless operation , and safety : tanks protected with anti - oxidation materials , the use of filters to ensure air purity and specific hygiene - health tests make this range one of fini s strong points 空氣壓縮:基于牙醫用途設計的壓縮空氣系列,無聲運作和安全:氣罐用抗氧化的材料作保障,有特殊的過濾器保證空氣純潔和衛生是風力空壓機這一系列的優點之一。

Her slippers and her antiquity had rendered her progress a noiseless one so far , and she made for instant retreat ; then , deeming that her hearing might have deceived her , she turned around , to the door and softly tried the handle 她腳上穿著便鞋,年紀又大,所以走到房間門口也沒有弄出一點兒聲音。她聽見聲音,就急忙退了回去。后來,她想也許是自己聽錯了,就又轉身走到門口,輕輕地轉動門上的把手。

Natasha turned away from him , glanced at her younger brother , who , with a scowl on his face , was shaking with noiseless laughter , and unable to restrain herself , she skipped up and flew out of the room as quickly as her swift little legs could carry her 娜塔莎轉過臉去不理睬他,看了看瞇縫起眼睛不出一聲笑得渾身發抖的小弟弟,她再也按捺不住了,一躍而起,邁開敏捷的小腿,從客廳里飛奔出來。

With the noiseless steps of a man in full vigour of his age , he went up to the sick man . his delicate , white fingers lifted his disengaged hand from the quilt , and turning away , the doctor began feeling the pulse in absorbed attention 他邁著壯年人的不聲不響的腳步向病人身邊走去,用他那雪白而纖細的手指從綠色被子上拿起伯爵那只空手,轉過臉去,開始把脈,他沉思起來。

Then everything was still , excepting that valentine heard the almost noiseless sound of some liquid being poured into the glass she had just emptied . then she ventured to open her eyelids , and glance over her extended arm 隨后一切歸于寂靜,但瓦朗蒂娜聽到一種輕微的幾乎聽不到的聲音,那是液體倒入她剛喝空的玻璃杯子的聲音,她壯著膽子睜開眼睛,從手臂底下望過去。

The lithium bromide absorption hot - coldwater units have many merits , such as low consumption of oil , safety in operation , pollution - free and noiseless , and their thermal properties are analysised in this article 溴化鋰吸收式汽車空調以汽車發動機冷卻水的熱量為熱源,具有油耗少、運行安全、無污染、無噪音等優點,本文主要是從熱力性質上對其進行了分析。

And as you wouldn t hear of my gieing a rattling good randy wi fiddles and bass - viols complete , as we should ha done in old times , this was all i could think o as a noiseless thing “要是按照我們過去的做法,我們應該組織一個樂隊,用大提琴小提琴等全套樂器演奏起來,可是你們不愿意這樣,所以這是我能夠想到的不加張揚的慶祝了。 ”

We slipped along the hedges , noiseless and swift , nor did we see or hear anything to increase our terrors , till , to our relief , the door of the admiral benbow had closed behind us 我們悄無聲息地迅速溜過籬笆,不過并沒看到或聽到任何增加我們恐懼的東西,直到“本葆海軍上將”的大門關在了我們身后,我們才大大地松了一口氣。

Consumers benefit from the sensors in flip - phone switches , solid - state compasses , nonvolatile memory in low - cost appliances , elevator control switches , and noiseless motor controls in disk drives 消費者可以受益的則有摺疊式手機開關、固態羅盤、廉價器具里的非揮發性記憶體、電梯控制開關、無雜訊的磁碟控制馬達。

Rays from the sunrise drew forth the buds and stretched them into long stalks , lifted up sap in noiseless streams , opened petals , and sucked out scents in invisible jets and breathings 在朝陽的光照下,苞芽滋生了,長出了長條,汁液在無聲的溪流中奔涌,花瓣綻開了,在無形的噴吐和呼吸中把香氣散發出去。

The morning mail - cart , with its two noiseless wheels , speeding along these lanes like an arrow , as it always did , had driven into her slow and unlighted equipage 一輛早班郵車驅動著它的兩個無聲無息的車輪,沿著這些單行車道像箭一樣飛速駛來,幾乎跟她這輛行走緩慢沒有燈光的馬車撞在了一起。

A noiseless , cordless pocket calculator which may be programmable but which may not have a printout or graphic / word display facility in any language can be used in the examinations 只有無聲、無線、沒有列印功能及沒有顯示文字或圖像的計算機(程式計算機亦可)才可在考試中使用。

Only those which are noiseless , cordless , pocket - sized , programmable or non - programmable without printout or graphic / word display facilities may be brought to the examination hall 只有無聲、無線、沒有列印功能及沒有顯示文字或圖像的計算機(程式計算機亦可)才可在考試中使用。