night-cap 睡帽；〔俚語〕夜酒，睡前酒；〔美國〕當天最后一場比賽。
睡帽；〔俚語〕夜酒，睡前酒；〔美國〕當天最后一場比賽。 “night cap“ 中文翻譯： 管端蓋帽; 睡帽; 夜間空中戰斗巡邏; 一日兩場比賽的第二場比賽“night cap wig“ 中文翻譯： 末場比賽; 末橙賽“white night-cap“ 中文翻譯： 白睡帽“night combat air patrol (night cap)“ 中文翻譯： 夜間空中偵巡任務“cap“ 中文翻譯： n. 1.無邊帽，便帽；制服帽；軍帽；頭巾。 2.鞘，(筆)套，蓋，罩子；(鞋)尖。 3.【建筑】柱頭；【礦物】頂板巖石；【造船】桅尖；【解剖學】膝蓋骨；【植物；植物學】根冠；菌蓋；【軍事】(槍彈等的)雷管，火帽。 4.【數學】求交運算。 5.脫帽禮。 6.【打獵】會費。 7.〔英國〕(避孕用的)宮頸帽。 8.〔美俚〕一膠囊毒品[迷幻藥等]。 9.〔美國〕上限〔指中央政府為地方政府的財政預算規定的最高限額〕。 Where is your cap？ (對孩子說)脫帽行禮吧。 If the cap fits, wear it. 帽子合適就戴，批評合適就得接受。 a lamp cap燈頭。 the cap of fools 傻瓜大王。 bear the cap and bells 成為眾人取笑的對象。 cap and bells (丑角戴的)系鈴帽；小丑。 cap and gown (大學校的)方帽長袍正式校服；學者。 cap in hand 脫帽，謙恭地，恭敬地。 cap of liberty 自由帽〔古羅馬獲得自由后的奴隸所戴的圓錐帽子〕；共和政體的標志。 cap of maintenance 〔英國〕(英王、貴族等的)冠冕。 fling [throw] one's cap over the mill 不顧利害地干，冒身敗名裂的危險。 fuddle one's cap 酩酊大醉。 get one's cap 〔英國〕做選手。 pull caps 爭吵，扭打。 put on one's considering [thinking] cap 仔細考慮。 send the cap round 傳帽子(收集捐款等)。 set one's cap at [美 for] (女子向男子)挑逗，追求。 The cap fits. 評論[描寫等]得正合適，言之中肯。 vt. (-pp-) 1.給…戴帽。 2.〔蘇格蘭語〕授與給…以學位；使做選手。 3.在…上裝雷管。 4.覆蓋于…頂上，包覆于…頂端。 5.向…脫帽致意，向…行禮。 6.勝過，凌駕。 7.(行詩令中)接引(詩句等)。 8.為…規定支出限額。 vi. 脫帽致意 (to)。 be capped for 做…的選手。 cap an anecdote 講更有趣的話。 cap the climax 走極端，過度，出乎意料。 cap verses 行(詩句的)接尾令。 to cap (it) all 最后又加上；超群出眾。 CAP ＝ 1.Civil Air Patrol 〔美國〕民間空中巡邏隊。 2.Common Agricultural Policy (歐洲經濟共同體)共同農業政策。 3.computer-aided production 計算機輔助生產。 “in the cap“ 中文翻譯： 戴著帽子“in-cap“ 中文翻譯： n. 〔美軍俚〕智能麻醉劑〔一種使人失去智能的化學藥劑〕。 “at night“ 中文翻譯： 天黑時；在夜里; 夜間; 夜里；晚上; 在晚上；在夜里; 在夜里，在晚上; 在夜晚“but at night“ 中文翻譯： 但是在夜里“by night“ 中文翻譯： 在夜間；趁黑夜; 在夜里“in the night“ 中文翻譯： 天黑時; 在夜間; 在夜里“into the night“ 中文翻譯： 皇家密殺令; 進入夜晚; 驚魂今晚夜; 在夜里“night“ 中文翻譯： n. 1.夜，夜間；夜晚 (opp. day)。 2.黃昏；黑夜；黑暗。 3.蒙昧時代；失意時代。 4. 盲目，瞎；死。 5.夜晚的活動〔如晚會等〕。 last night 昨晚。 the night before last 前天的晚上。 a dirty night 下雨的夜晚，暴風雨之夜。 N- falls. 天黑了。 Good night! (用于晚上分別時)晚安!再見! He closed his eyes in endless night. 他的眼睛永遠瞎了。 They are wrapped in the night of ignorance [barbarism]. 他們完全蒙昧無知。 all night (long)＝all the night through 整夜。 as black [dark] as night 昏黑，漆黑。 at [in the] dead of night 在深更半夜。 at night 在夜里，在黃昏時候；晚上〔下午六時至午夜的時間〕。 at nights 在夜里經常…。 by night 在夜間；趁黑夜。 far into the night 至深夜。 go forth into the night 走到黑暗處。 have [pass] a good [bad] night 睡得好[睡得不好]。 have a [the] night out [off] 在外頭玩一晚上；一個晚上不上班。 in the night 在夜間。 keep [last] over night 保持[繼續]到早上。 late at night 在深夜，在深更半夜。 make a night of it 通宵宴樂；玩到天亮。 night about 隔夜。 night after ＝night by night 每夜，連夜。 night and day 日夜，日夜不停地，老是。 o'nights (＝of nights, on nights) 〔口、方〕＝by night , at night (I cannot sleep o'nights for thinking of that. 為了擔心那件事我晚上總睡不著)。 one's night out (仆人等)可以出去玩的一晚，過節的晚上，慶祝之夜。 put up for the night 投宿。 spend the night with 在…的家里過夜。 stay (three) nights with 在…家住了(三)晚上。 turn night into day 拿夜晚當白天。 under cover of night 趁夜，趁黑。 “on such a night“ 中文翻譯： 如此的夜晚“on… night“ 中文翻譯： 在特定或特殊的夜里“such a night“ 中文翻譯： 這樣的夜晚; 這樣一個夜晚“that night“ 中文翻譯： 那天晚上; 那一夜; 艷夏春夜“the night“ 中文翻譯： 烏蘭巴托的夜晚; 夜色; 夜深沉“this is the night“ 中文翻譯： 黑暗精靈; 今夕何夕“this night“ 中文翻譯： 今天晚上“night by night“ 中文翻譯： 夜夜, 夜連夜“cap cloud; cloud cap“ 中文翻譯： 山帽云“peaked cap, cap with a visor“ 中文翻譯： 尖頂帽“night-cellar“ 中文翻譯： 地下酒吧“night-bus stoboard“ 中文翻譯： 路別; 夜班車站牌“night-chair“ 中文翻譯： night chair ＝nightstool.
night-chair |