nessus n.【希臘神話】(大力神 Hercules 用毒箭射死的...
n. 【希臘神話】(大力神 Hercules 用毒箭射死的)人頭馬腿怪物。 “nessy“ 中文翻譯: 內西“nessuna notizia da dio“ 中文翻譯: 沒有上帝的消息“nest“ 中文翻譯: n. 1.巢;窩;窟,穴。 2.安息處,休息處;住處,家;避難處,隱退處。 3.(盜賊等)的巢窟;(罪惡等的)發源地,淵藪,溫床。 4.〔集合詞〕一窩雛;(鳥、蟲等的)群;(同種類物的)集合。 5.(上下疊放著的碗、碟等的)一套 (of)。 6.【地質學;地理學】礦巢;【建筑】蜂窩(混凝土缺陷)。 7.〔美俚〕導[飛]彈基地。 a birds nest 鳥巢。 a nest of brigands 一窩匪徒。 a nest of tables (大小順次套放在一起的)一套桌子。 a mare's nest 幻想的[不存在的]東西。 arouse a nest of hornets 捅馬蜂窩;惹麻煩;樹敵招怨;犯眾怒。 feather one's nest 自肥;營私。 foul one's own nest 說自己家里[黨內]的壞話;家丑外揚。 take a nest 摸巢,盜巢〔偷鳥巢里的蛋或雛〕。 vi. 1.筑巢;入巢,伏窩。 2.找鳥窩。 3.相互套入。 4.〔美俚〕蹲下來。 5.〔俚語〕整天呆在家中足不出戶。 go nesting 去找鳥窩。 vt. 1.使入窩,使伏窩。 2.把(大小箱子)套起來;安頓,放置(碗碟等)。 the nested region 【數學】區域套。 “nessun dorma“ 中文翻譯: 杜蘭朵公主之徹夜未眠; 公主徹夜未眠(義大利文); 公主未眠夜; 公主夜未眠; 今夜無人入睡; 誰都不許睡“nest aura“ 中文翻譯: 巢味“nesstiatria;nestitherapy;nestotherapy“ 中文翻譯: 饑餓療法“nest ball type mandel“ 中文翻譯: 成束丙球形芯棒“nessos“ 中文翻譯: 涅索斯“nest box“ 中文翻譯: 巢箱“nessorhamphidae“ 中文翻譯: 鴨嘴鰻科
nest |
|
He made his way along the corridors through force of habit ; he threw aside his magisterial robe , not out of deference to etiquette , but because it was an unbearable burden , a veritable garb of nessus , insatiate in torture 赫之妻遵尼蘇斯的遺言,把丈夫的襯衣用這怪物的血浸過,赫克里斯穿上后因此中毒,苦惱不堪,卒致自殺。譯注。 |
|
He cast his eyes around him and saw a man carrying off teresa , as nessus , the centaur , carried dejanira 他用目光四下里搜索著,看見一個人正在搶德麗莎,正象尼蘇斯搶蒂茄美拉一樣。 |