N - nepotism 中文 - EN166

nepotism n.袒護[重用]親戚；任人唯親作風；裙帶關系；族閥主義。

nepotist
Adhering to the principle “ excellent activities to be rewarded while unreasonable violations gravely penalized ” , during anti - breach investigation , all the implementations and penalizations shall comply with this regulation , to say nothing of arbitrary mitigation of penalization standards , all the anti - breach investigators shall implement applicable implementations in strict accordance with actual conditions and practical situations , never showing great light to nepotism 2無論因作業性違章、裝置性違章和指揮性違章發生未遂事故都要同樣重視，按“違章就是事故”對待，都要按照“四不放過”原則進行調查分析，教育有關責任人并制定相應糾正措施和預防措施。
He knows that the government operates on the basis of meritocracy and shuns nepotism and cronyism . meritocracy means that every one who is recruited into the civil service gets in on the basis of his own merit and not through connections 他會知道，政府一向任人唯賢，絕不會任人唯親，縱容裙帶關系。任人唯賢是指公務員獲聘用是完全基于本身條件而不是私人關系，而日后獲得晉升，是因為他的努力和才干。
Mozi ' s teaching of the sense of the just corrects the confucian devotion to the loyal bonds that unite family members , but which can degenerate into a nepotism that provides privileges to family members regardless of their performances 墨子對公正的理解修正了孔子的思想，孔子認為是忠誠的紐帶將一家人團結在一起，但是這種聯系可能墮化為裙帶關系，為家庭成員提供特權，而無視他們的表現。
The ultimate choice is between integrity , selflessness , justice and service on the one hand and greed , self - enrichment , dishonesty , nepotism , or just a culture of entitlement on the other hand 最終只能在兩者之間作出抉擇：其一是廉潔、大公無私及以服務大眾為己任，其二則是貪婪、惟利是圖、缺乏誠信、任人唯親和追逐權利的風氣。
The disvantages of this affair is there might no appropriate position available . the advantages part is he / she will receive kind retreatment due to the nepotism wave the wonder over the interviewing 他的不利之處是公司里沒有他所申請的空缺職位，但他也有有利的一面：他是被人“介紹”而來的，所以人們至少會客氣的接待他。
Moreover , if people take the advantages of social network , such as nepotism could make them access the job successfully . his / her presenting will be treated as showcase to the person he familiars to 同樣最有可能成功的求職面試是求職人在公司高層有熟人，他應召去面試是作為對其有“關系”的人的一種通融。
And every corporation had enough problems with families that even the non - marx - is were to fall for nepotism too swiftly , without actually judging what could be the result 他說：不能讓家庭操控組織，每個組織都是充滿問題。即使是非馬克思的組織，也太快愛上裙帶關系，而并沒有評估可能的結果。
Given that your chairman evidently believes in nepotism ? or else he would not have thrust the lad on you ? your job may be safe for a bit 鑒于你們董事長顯然相信裙帶關系（否則他不會將這個孩子推給你），你的工作可能會安全一點兒。
The whole concept of nepotism , believe it or not , was coined by carl marx , saying cant have families controlling corporations 裙帶關系這觀念，其實是由馬克思所創。信不信由你。
With frank ' s father the west ham first team coach , sections of the support there cried nepotism 隨著弗蘭克的父親在西漢姆出任一隊教練，在那里所得到的支持部分繼續著他的理想。
The problems of poor corporate governance , lack of transparency , and nepotism are not confined to china 公司治理機制問題重重、缺乏透明度和裙帶關系等現象不只存在于中國。
He knows that the government operates on the basis of meritocracy and shuns nepotism and cronyism 他會知道，政府一向任人唯賢，絕不會任人唯親，縱容裙帶關系。
Although it is probably a good idea to select the candidates a bit rather than let nepotism run riot 不過，應對要求實習的人加以挑選，這要好過任人唯親。
One is known technically as kin selection , and familiarly as nepotism 一種形式在學術上稱為親族取向，并且習慣上叫做裙帶關系。
It ' s a good lesson . nepotism belongs in the arts , not in plumbing 這是一個教訓，任人唯親只會讓事情越來越糟
I don ' t want to be accused of nepotism 我不想因拉裙帶關系而被指責
He has an incurable and widespread nepotism . 他有不可救藥的，到處蔓延的裙帶主義。