x
uploads/needlework.jpg

needlework 針線活,女紅;刺繡,縫紉。

needments

In the field of foreign economic cooperation , we have cooperation relations with more than 20 countries and regions in asia , europe and america , and have dispatched engineers and skilled workers there in organizational system or sporadic dispatched in the field of electronic device , navigation , mechanism , architecture , chemical engineering , needlework , vehicle repair , chef , secretary , cure , nurse , agriculture , etc . . and we have taken on multinomial international projects such as building road , domicile and fix complete plant 對外經濟合作方面,已同亞洲、歐洲、北美洲等20多個國家和地區建立了業務合作關系,已成建制或零星對外派遣了包括電子儀表、航空、機械、建筑、化工、縫紉、汽車修理、廚師、文秘、醫護、農業等數十個專業和工種的工程技術人員和技術工人;并先后承攬、實施了公路修筑、住宅建筑以及成套設備安裝等多項國外工程項目。

[ bbe ] to them he has given knowledge of all the arts of the handworker , of the designer , and the expert workman ; of the maker of needlework in blue and purple and red and the best linen , and of the maker of cloth ; in all the arts of the designer and the trained workman they are expert 耶和華使他們的心、滿有智慧、能作各樣的工、無論是雕刻的工、巧匠的工、用藍色紫色朱紅色線、和細麻繡花的工、并機匠的工、他們都能作、也能想出奇巧的工。

To them he has given knowledge of all the arts of the handworker , of the designer , and the expert workman ; of the maker of needlework in blue and purple and red and the best linen , and of the maker of cloth ; in all the arts of the designer and the trained workman they are expert 耶和華使他們的心、滿有智慧、能作各樣的工、無論是雕刻的工、巧匠的工、用藍色紫色朱紅色線、和細麻繡花的工、并機匠的工、他們都能作、也能想出奇巧的工。

We see in needlework , and embroideries , it is more pleasing to have a lively work upon a sad and solemn ground , than to have a dark and melancholy work , upon a lightsome ground : judge therefore , of the pleasure of the heart , by the pleasure of the eye 在針工與刺繡中,我們常見,若在一片陰沉的底子上安排一種漂亮的花樣,比在一片淺色的底子上安排一種暗郁的花樣悅目得多;從這眼中的樂趣上推斷心中的樂趣罷。

And the hanging for the gate of the court was needlework , of blue , and purple , and scarlet , and fine twined linen : and twenty cubits was the length , and the height in the breadth was five cubits , answerable to the hangings of the court 18院子的門簾是以繡花的手工,用藍色,紫色,朱紅色線,和捻的細麻織的,寬二十肘,高五肘,與院子的帷子相配。

As soon as any one went in to her , she got up quickly , changed her attitude and expression , and picked up a book or some needlework , obviously waiting with impatience for the intruder to leave her 只要一有人進來,她就立刻站起來,改變她的姿勢和眼神的表情,或者是順手拿一本書看或者是順手做點針線活,很明顯,她急切地等待那個打擾她的人走開。

The celebrations centre on religious rites and feature needlework competitions . as part of the worship , young women make offerings to the night sky and the two stars that represent the cowherder and the maid 在膜拜儀式中,年輕的女士會準備祭品,拜祭天上兩顆代表著織女與牛郎的星星而七姐誕的祭品,一般都以水果為主,線香及檀香亦不可少。

[ bbe ] and the curtain for the doorway of the open space was of the best linen , with designs of blue and purple and red in needlework ; it was twenty cubits long and five cubits high , to go with the hangings round the sides 院子的門? 、是以繡花的手工、用藍色紫色朱紅色線、和捻的細麻織的寬二十肘、高五肘、與院子的帷子相配。

And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits , of blue , and purple , and scarlet , and fine twined linen , wrought with needlework : and their pillars shall be four , and their sockets four 16院子的門當有簾子,長二十肘,要拿藍色,紫色,朱紅色線,和捻的細麻,用繡花的手工織成,柱子四根,帶卯的座四個。

And the curtain for the doorway of the open space was of the best linen , with designs of blue and purple and red in needlework ; it was twenty cubits long and five cubits high , to go with the hangings round the sides 院子的門? 、是以繡花的手工、用藍色紫色朱紅色線、和捻的細麻織的寬二十肘、高五肘、與院子的帷子相配。

And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits , of blue , and purple , and scarlet , and fine twined linen , wrought with needlework : and their pillars shall be four , and their sockets four 院子的大門要有門簾,長九公尺,是用藍色紫色朱紅色線和捻的細麻,用刺繡的手工織成,柱子四根,插座四個。

Hendrikje van andel - schipper , a former needlework teacher born on june 29 , 1890 , died in her sleep at a nursing home in the northern dutch town of hoogeveen 亨德里克吉?范安德爾?席佩爾生于1890年6月29日,她曾經當過縫紉老師。 8月30日,她在荷蘭北部城鎮霍赫芬的一家療養院中,在睡夢中安詳辭世。

[ bbe ] and with him was oholiab , the son of ahisamach , of the tribe of dan ; a designer and a trained workman , expert in needlework of blue and purple and red and the best linen 與他同工的、有但支派中、亞希撒抹的兒子亞何利亞伯、他是雕刻匠、又是巧匠、又能用藍色紫色朱紅色線、和細麻繡花。

[ bbe ] these were your traders in beautiful robes , in rolls of blue and needlework , and in chests of coloured cloth , corded with cords and made of cedar - wood , in them they did trade with you 這些商人以美好的貨物包在繡花藍色包袱內,又有華麗的衣服裝在香柏木的箱子里,用繩捆著與你交易。

[ bbe ] and from the needlework of blue and purple and red they made the robes used for the work of the holy place , and the holy robes for aaron , as the lord had given orders to moses 比撒列用藍色紫色朱紅色線、作精致的衣服、在圣所用以供職、又為亞倫作圣衣是照耶和華所吩咐摩西的。

And with him was oholiab , the son of ahisamach , of the tribe of dan ; a designer and a trained workman , expert in needlework of blue and purple and red and the best linen 與他同工的、有但支派中、亞希撒抹的兒子亞何利亞伯、他是雕刻匠、又是巧匠、又能用藍色紫色朱紅色線、和細麻繡花。

These were your traders in beautiful robes , in rolls of blue and needlework , and in chests of coloured cloth , corded with cords and made of cedar - wood , in them they did trade with you 這些商人以美好的貨物包在繡花藍色包袱內,又有華麗的衣服裝在香柏木的箱子里,用繩捆著與你交易。

And from the needlework of blue and purple and red they made the robes used for the work of the holy place , and the holy robes for aaron , as the lord had given orders to moses 比撒列用藍色紫色朱紅色線、作精致的衣服、在圣所用以供職、又為亞倫作圣衣是照耶和華所吩咐摩西的。

And across the doorway , a veil of twenty cubits of the best linen , made of needlework of blue and purple and red , with four pillars and four bases 院子的門當有?子、長二十肘要拿藍色紫色朱紅色線、和捻的細麻、用繡花的手工織成柱子四根、帶卯的座四個。