x
uploads/nearness.jpg

nearness n.近;接近;密切;親近,親密;節儉,吝嗇。

neat

But when elizabeth told of his silence , it did not seem very likely , even to charlotte s wishes , to be the case ; and after various conjectures , they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do , which was the more probable from the time of year . all field sports were over . within doors there was lady catherine , books , and a billiard table , but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage , or the pleasantness of the walk to it , or of the people who lived in it , the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day 她們東猜西猜,結果只有認為他這次是因為閑來無聊,所以才出來探親訪友,這種說法倒還算講得過去,因為到了這個季節,一切野外的活動都過時了,待在家里雖然可以和咖苔琳夫人談談,看看書,還可以打打彈子,可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近,順便散散步蕩到那兒去玩玩,也很愉快,況且那家人又很有趣昧,于是兩位表兄弟在這段作客時期,差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。

But when they go outside alone and have to deal with many hundreds and thousands of people , day in and day out , with the physical nearness , it is very difficult for them . they run into the magnetic fields of other people , which are at times not very pure , not very clean , and full of the pulling tendency , therefore it is very difficult for them to withstand . they sometimes forget to pray to the inner master , or they are weak themselves and sometimes the past karma comes running back to them 那些出家眾如果住在這里,會有較好的保護,因為他們住在一起,和社會沒有太多的接觸,他們有自己的工作,像是寫故事印雜志校閱書籍或聽寫錄音帶等等,所以也很忙,外面的人沒有太多機會長時間和他們接近,所以要保持專注修行比較容易,但是他們獨自出去時,每天和千百人相處接近,會進入到大眾的磁場,而這些磁場往往并非很單純乾凈,還充滿拉人的力量,所以要抵抗這些很難,而且他們有時忘了向內在師父祈求,或有時自己也較為軟弱,有時過去的業障會回來找他們,如果任何時候忘了自己內在的師父,就會有問題。

In the immediate nearness of the gold , all else had been forgotten ; his promise and the doctor s warning were both things of the past ; and i could not doubt that he hoped to seize upon the treasure , find and board the hispaniola under cover of night , cut every honest throat about that island , and sail away as he had at first intended , laden with crimes and riches 財寶近在颶尺,其余的一切都被忘得一千二凈,他的承諾和醫生的警告都成了過眼煙云。我確信他一定巴望著挖到寶藏,趁天黑找到伊斯班裊拉號,然后把每個好人都殺死在島上,滿載邪惡和金銀揚帆出海,這正是他最初的意愿。

Pattern recognition and fault diagnosis based on the rough sets theory and neural networks is studied in this dissertation . rough set theory in the noise environment and in the real region is generalized , and as the sametime , the methods of combine rough set theory with neural networks are proposed . the main contents of the dissertation are organized as follow : at first , a relation of nearness instead of indiscernibility is proposed for increasing the robustness of decision system which consists of noise pollution data 論文運用粗糙集理論與神經網絡方法進行了模式識別和故障診斷方面的研究,對在噪聲下和實數領域的粗糙集模型進行了擴展,研究了粗糙集與神經網絡的多種集成應用方法,全文的主要內容如下:首先,論文針對經典粗糙集理論中的不可分辨關系對連續屬性值中噪聲數據缺乏容錯性的情況,提出一種相近關系代替不可分辨關系,并用不同的值調節相近關系中可接受的相近程度,限制了可冗余的范圍。

Then nearness rough membership function based on nearness relationship rough sets are defined and its properties are investigated . as a rough factor , nearness rough membership function is integrated into a kind of neural networks . and the new neural network can decrease the influence of noise and make it convergent rapidly 本文在相近關系的基礎上,提出了衡量粗糙隸屬度的方法,研究了該函數的性質,利用隸屬度函數作為粗糙因子設計了粗糙因子神經網絡,可減小噪聲污染的影響,并使網絡的收斂速度得到提高。

The tsars horse reared at the unexpected sound . this horse , who had carried the tsar at reviews in russia , bore his rider here on the field of austerlitz , patiently enduring the heedless blows of his left foot , and pricked up his ears at the sound of shots as he had done on the review ground with no comprehension of the significance of these sounds , nor of the nearness of the raven horse of emperor francis , nor of all that was said and thought and felt that day by the man who rode upon his back 這匹早在俄國就馱著國王檢閱的御馬,在奧斯特利茨這個戰場上忍受著國王用左腳心不在焉的踢蹬,如同在瑪斯廣場一樣,它聽見射擊聲就豎起耳朵,它既不明了它所聽見的射擊聲的涵義,也不明了弗朗茨皇帝乘坐的烏騅與它相鄰的涵義,也不明了騎者是日所說的話語所想的事題所感覺到的一切的涵義。

He was aware of what must be taking place within the copse from the rush of the pack coming closer and going further away , from the cries of the dogs , whose notes were familiar to him , from the nearness , and then greater remoteness , and sudden raising of the voices of the huntsmen 他憑獵犬追捕野獸的吠聲的遠近,憑他所熟悉的獵犬的吠聲,憑獵犬訓練管理人的喊聲的遠近與聲高,他就能夠感覺到那座孤林里發生的情況。

It is this blessed nearness of god which can enable me to abide in his love at all times , even in the busiest moments of my life , praying without ceasing , in entire dependence on him 這是每位神的兒女渴慕的,讓圣靈住在他里面,保守他常在神的愛里,就如整天為陽光所保守,這是何等有福,只要親近神就能使我們永遠在神的愛里,即使是忙碌的生活也不斷的祈禱;依靠他的幫助。

Those were his red - letter days . the atmosphere of the house , in such contrast with that in which he lived , and the mere nearness to her , sent him forth each time with a firmer grip on his resolve to climb the heights 那便是他的喜慶日子,那屋里的氣氛跟他所住的屋子形成的鮮明對比,還有跟她的親近,使他每次離開時都更加下定了決心要往上爬。

No , marguerite , i exclaimed , feeling all my love , all my desires awaken with her nearness , no , i shall forget all that is past , and we will be happy , as we promised we would “不,瑪格麗特, ”我嚷道,一面覺得一遇上這個女人,我所有的愛和欲望都復蘇了, “不,我會把一切都忘記的,我們將像過去曾經相許過的那么幸福。 ”

Behind her was sitting anatole ; and conscious of his nearness , she was in frightened expectation of something . after the first monologue all the company rose and surrounded mademoiselle george , expressing their admiration 在初次獨白之后,所有的人都站起來,圍住了喬治小姐,向她表示自己喜悅的心情。

Her album includes a cover of hank williams ' s cold , cold heart and a renditionof the hoagy carmichael ' s classic the nearness of you , and even the album ' s original songs somehow sound like old standards 她的專輯有漢克?威廉斯的《冰冷冰冷的心》的轉錄和對霍吉?卡邁克爾的經典歌曲《你的身旁》的翻唱。

Well , you can catch it anywhere , anyhow , not only through needles . you can catch it through the air , through eye contact , through nearness to a person , through anything 不光只是透過針灸,我們隨時隨地都有可能染到業障,經由空氣傳播看別人的眼睛跟某個人很靠近,都會染到業障。

To contemplate the nearness of the research interview to everyday conversations may also have been threatening to the scientific legitimacy of the “ young “ social science 預想具有接近(生活)性的日常對話式調查采訪可能已經威脅到關于“年輕一代”社會科學的科學合理性。

She could not refrain from looking round . she glanced straight into his eyes , and his nearness and confidence , and the simple - hearted warmth of his smile vanquished her 她朝他的眼睛直視一下,他近在身邊,他的信心,他那溫和而親切的微笑把她戰勝了。

She whispered , assertive . and his hands stroked her softly , as if she were a flower , without the quiver of desire , but with delicate nearness 他的兩手溫柔地愛撫著她,好象愛撫著一朵花似的,沒有情欲的顫戰,但是很微妙,很親切的。

The promised nearness of christ jesus expressed in the promise , “ lo , i am with you always , ” can only be experienced as we draw near to him “我必永遠與你們同在”是他親近我們的應許,但只有在我們親近他的情況下才得經驗。

The nearer they got to the hollow the less they could see , and the more distinctly could be felt the nearness of the actual battlefield 他們越走近谷地,就越看不清楚,但越感覺到臨近真正的戰場。他們遇見一些傷員。

Some definitions and properties of this tolerance rough set are given and a new definition of degree of nearness is formulated 另外定義了在相近關系下的粗糙集的一些基本概念,并提出了相應的知識屬性約簡的方法。