near race

near race 難分上下的賽跑。

難分上下的賽跑。 “near“ 中文翻譯：   adv. 1.近,接近,鄰接 (opp. far)。 2 ...“race“ 中文翻譯：   n. (生姜等的)根。 “near race speed“ 中文翻譯：   接近比賽速度“in the race“ 中文翻譯：   有成功的可能“race“ 中文翻譯：   n. 1.競賽；賽跑；賽艇；賽馬；〔pl.〕賽馬會，跑馬會；競賽；疾走。 2.路程，行程；經歷，人生路程，一輩子，(日、月的)運行；時間的經過。 3.急流，急潮，小海峽。 4.(水車等的)溝，水道；(織機的)梭道，走梭板；【機械工程】軸承套，夾圈，座圈；【航空】螺槳滑流，激流。 a rat race 激烈的競爭。 go to the races 看賽馬去。 an armament race 擴軍競賽。 consolation race 【體育】安慰賽。 His race is nearly run. 他的一生快完了。 open race 自由參加的賽跑。 play the races 〔美國〕賭賽馬。 ride a race 舉行賽馬，出場賽馬。 row a race 劃船比賽。 run a race 賽跑。 sail a race 帆船競賽。 selling race 拍賣勝利馬的賽馬。 with a strong race 兇猛地，猛烈地。 vi. 1.賽跑，競走；競賽 ( with ) 疾走；以賽馬為業。 2.(螺旋槳、馬達等)空轉。 vt. 1.使拼命跑；使賽跑。 2.努力想跑過…，和…賽跑。 3.為賽馬輸光(財產) ( away ) 使(馬達等)空轉。 race the bill through the House 使議案匆匆通過。 race against 和…賽跑，和…競賽。 n. 1.人種；種族，民族。 2.氏族，家族，家系，系統；門第。 3.種類，…們，階層；〔詩〕子孫，后裔。 4. (生物的)類；人類；【動、植】屬，種類。 5.人種的特性；(文體等的)特征；(酒的)特殊風味。 the Jewish race 猶太人種。 the white race 白(色人)種。 the race of poets 詩人們。 the feathered [ finny ] race 鳥[魚]類。 The wine has a certain race. 這個酒有一種特殊風味。 adj. 人種的，種族的。 a race prejudice 種族偏見。 the race problem 人種[種族]問題〔美國尤指黑人的問題〕。 a race riot 因種族歧視引起的暴動。 n. (生姜等的)根。 “the race“ 中文翻譯：   比賽“to race“ 中文翻譯：   競爭“near“ 中文翻譯：   adv. 1.近,接近,鄰接 (opp. far)。 2.〔口語〕幾乎,差不多,將近。 3.節省地。 He stood near to the door. 他站在門附近〔在比較級和最高級之后亦常用 to. 如： I live nearer to the school than you. 我比你住得離學校近一些〕。 He lives very near. 他生活很節儉。 as near as 和…一樣；在…限度內。 come near 接近,趕得上,不亞于。 come [go] near to ...ing 幾乎,差點兒,差不多。 draw near 接近,迫近。 far and near 到處,遠近。 near at hand 在手邊，在近旁；即將到來。 near by 在附近。 near upon 幾乎,將近 (The old man is near upon eighty. 那老人將近八十了)。 not near so ...＝not nearly so. nowhere near ＝not anywhere near 附近都不,遠遠不(That's nowhere near enough. 那是遠遠不夠的)。 prep. 接近,在…的近旁；快要。 sail near the wind (船)搶風而駛；做危險事情。 The time draws near New Year. 時節將近新年。 She came [went] near being drowned. 她差點兒淹死了。 The sun is near setting. 太陽快落了。 It kept him awake till near morning. 這使他直到快天亮還醒著。 be near one's end 快要死,接近死期。 lie near one's heart 為某人所關懷[關切]。 adj. 1.近(的),接近的。 2.近親的；親密的,關系深的。 3.近似的,和原物難分的。 4.(馬或車的)左側的 (opp. off)。 5.近道的；直達的。 6.吝嗇的。 7.〔口語〕危險的。 8.〔美口〕仿制的,冒充的。 near sight 近視。 the near distance (繪畫等的)近景。 the near future 不久的將來。 the near(er) way 捷徑,近路。 a near friend 親密的朋友。 near concern (有)密切利害關系。 a near resemblance 酷似。 a near horse (馬車)左側的馬。 a near guess 相差不很多的推測。 near silk 〔美國〕極像真絲的人造絲。 a near translation 直譯,接近原文的翻譯。 be near with one's money 吝嗇。 near and dear 極親密的。 on a near day 日內,三五天內。 vt.,vi. 近,接近,靠攏；迫近。 “near by“ 中文翻譯：   在附近; 在四周“near is“ 中文翻譯：   尼爾群島“near there“ 中文翻譯：   在那附近, 不遠“near to“ 中文翻譯：   接(靠)近；幾乎要; 接近于, 靠近于; 聞……不遠/“near-“ 中文翻譯：   前綴 near-nude 差不多一絲不掛的。 “near arm and near thigh“ 中文翻譯：   跪撐圈臂抱腿“a race of robots“ 中文翻譯：   看到了一個我們的未來會被一個機器人族類“a rat race“ 中文翻譯：   激烈的競爭“a relay race“ 中文翻譯：   接力賽跑“a straight race“ 中文翻譯：   全力以赴的競賽“a team race“ 中文翻譯：   團體賽“after race“ 中文翻譯：   同一天打兩場比賽的第二場比賽“after the race“ 中文翻譯：   賽車之后“air race“ 中文翻譯：   航空比賽; 航空競賽“aircraft race“ 中文翻譯：   航空競賽“allowance race“ 中文翻譯：   讓步賽馬“armament race“ 中文翻譯：   軍備競賽