x
uploads/naturalistic.jpg

naturalistic adj.1.自然的。2.自然主義的;寫實的。3.博物學的...

naturalization

The incompatibility not only appears in the natural law within which there is a contradiction between the transcendent “ relations of justice “ and “ naturalistic principle of justice “ , but also exists in the insistent standards of the positive law , which are based on the natural law in some cases and “ the spirit of the laws “ that is the natural and social conditions with which the positive laws connected in others 孟德斯鳩的法哲學自始至終貫穿著理性與經驗的巨大沖突。這種沖突一方面體現在自然法內部? ?先驗的公道關系與自然主義正義原則的沖突;另一方面又體現在人為法上? ?人為法既要遵守自然法,又要遵循“法的精神” (法所處的自然、社會環境) 。

But by absorbing the reasonable viewpoint of eliminating the fact / value dichotomy , going in line with the standard of rational acceptability extended by humans ' ecological practice and being based on the analysis of the complex relations of fact and value in life community , rather than by following the traditional deductive model of justification we can create a way of justification with nonlinear thinking and integrative arguments , , and thus we can not only avoid “ the naturalistic fallacy “ , but also put forward a non - logical justification for ecological ethics 但通過吸納社會領域消解事實與價值絕對二分的合理主張,并根據人類生態實踐而擴展道德論證的可合理接受性標準,在分析生命共同體中事實與價值的復雜關系的基礎上,創設一種非線性思維的綜合論述的證明方式,而不是沿用傳統的演繹模型的證明方式,就既可以避免“自然主義謬誤” ,又能夠對生態倫理學做出一種非邏輯形式的合理論證。

Angel waxed quite earnest on that rather automatic orthodoxy in his beloved tess which never dreaming that it might stand him in such good stead he had been prone to slight when observing it practised by her and the other milkmaids , because of its obvious unreality amid beliefs essentially naturalistic 他心愛的苔絲身上的正統信仰,那完全是自發產生的,他當時看見苔絲和別的擠奶女工按時去作禮拜時,心里也是瞧不起的,因為在她們本質上是對自然崇拜的信仰里,作禮拜顯然就不是誠心誠意的。

Based on several main scenes in native son , this essay analyzes the process of how the central character bigger thomas develops from a naturalistic victim to a realistic new negro , during which he pursues his dream , expresses his suppression out of instinctive urge , and then begins reflecting about his motives and actions and finally with the awakening of his self - consciousness , achieves liberation within himself 摘要本文從《土生子》的幾個主要場景,分析了主人公托馬斯?別格從追求自己的夢想、本能的沖動和發泄內心積蓄的壓抑到產生對自己的行為動機、思想活動進行質問、思?的飛躍,繼而由于自我意識的蘇醒而獲得內心解放,從而完成了從一名自然主義受害者到現實主義新黑人的這一過程。

Husserl had already suggested that the “ i ” , when taken transcendentally , is not just one more worldly being , but a unique , unrepeatable and indeclinable existent who opens up and on to the world and who escapes naturalistic categories and third - person explanations 胡塞爾已經指出,當“我”被賦予先驗的(意義)時,它不僅僅是一個世間的存在,而是一個獨一無二的、不可重復的以及不變化的存在者,它在世界中展現,并逃避自然主義的范疇以及第三方的闡釋。

This essay base on the reading of jonas ' the phenomenon of life : toward a philosophical biology , tries to show how jonas ' naturalistic thinking overcome the ethical vacuum in heidegger ' s existentialism and found philosophical ground for temporary environmental ethics 本文著重解讀了約納斯的名著《生命現象走向一種哲學生物學》 ,分析約納斯的自然主義構思如何克服海德格爾存在主義思想中的倫理真空,并為當代環境倫理奠定哲學基礎。

No longer just rectanglar blue holes surrounded by concrere aprons , today ' s pools come in myriad shapes and sizes - from square wading pools , long lap pools , round spas , and teardrop - shaped jet pools to elaborate naturalistic pools complete with boulders , vanishing edges , waterfalls , and lush landscaping 而今的泳池也不僅僅局限在圓形的藍色設計了,更多的形狀隨之出現,即便是泳池的邊緣也被設計的極為精巧與美觀。

Invisibility , as a central metaphor in invisible man , is a stimulation ellison got from his deep brooding of negro culture and its value , and also marks a shift from richard wright ' s naturalistic protest fiction to modem aesthetic novels and to post - modern novels with subversive features 這一轉向著重表現在作者對歐洲黑白二元對立神話和美國南方社會儀式的解構以及作者創作中祖先在場的文學敘述手法的運用。

Based on this naturalistic and newtonian conception of character , i then go over his theory of moral judgments distinctions , followed by a discussion of the examples of virtue in rags and oedipus to illustrate a tiny , if not pseudo , problem in humes theory 我在本文試圖提出一套詮釋休謨關于性格的理論,并據此來回答與厘清幾個休謨倫理學中所產生的詮釋方面的困難。

I wanted to write enormous naturalistic novels with unhappy endings , full of detailed descriptions and arresting similes , and also full of purple passages in which words were used partly for the sake of their sound 我想寫大部頭的自然主義小說,以悲劇結局,充滿細致的描寫和驚人的比喻,而且不乏文才斐然的段落,字詞的使用部分要求其音響效果。

In sister carrie and jennie gerhardt dreiser depicted two girls of diverse personalities and ensuing fates to reflect his unique naturalistic ethic that human behavior resulted from intrinsic instinct in combination with extrinsic environment 摘要在《嘉麗妹妹》和《珍妮姑娘》這兩部作品中,德萊塞刻畫出了兩個性格迥異、命運不同的女性形象。

In this first part of a series on china s tea road , the rugged 90 kilometres which connects to the historic silk road , images upon images of overwhelming , naturalistic beauty are captured 田壯壯跑到既艱且險的茶馬古道,呈現一個行將消逝的族群的生存狀態。茶馬古道千多年前由馬幫商旅修建,是絲路以外唯一通往西方的棧道,奇跡是馬幫今天還在。

When an unemployed villager is beaten to death , schizo fulfils the man s request by visiting his girlfriend . shot in naturalistic long takes , the sly humour and fresh insight makes the film a joy to watch 影片拍出被遺忘小城的蒼涼、邊緣人非理性的生活實感,難得是一切都流露得那么自然:小至小主角的敏銳心性,大至暴烈無道的社會新生噩境。

Scientism is courageously proffering naturalistic answers that supplant supernaturalistic ones and in the process is providing spiritual sustenance for those whose needs are not being met by these ancient cultural traditions 科學主義勇敢地以自然的答案取代超自然的答案,對于無法從古文化傳統中獲得滿足的人,不啻提供了精神上的糧食。

The writer of this article will probe into the naturalistic factors embodied in the real aim and return of the work through the analysis of the character portrayal , the narrative skills and the language features 筆者通過從人物形象到敘述風格以及語言特點的分析,探究張煒該作品真實的宗旨和回歸帶有的自然主義因素。

Green tourism perfectly answers the needs of a changing society and environment . at the same time , it represents a new form of travel , based on a naturalistic agricultural environment as background 綠色旅游正好是符合解決那些社會環境上的變化并且是以農村那樣的自然環境為背景出臺的新型對策性旅游。

Though no evidence can ever be mustered to support such gigantic assumptions , this is the way that almost every philosopher of naturalistic evolutionism deals with this critical issue 雖然搜集的證據當中沒有能支持這個重大的假設,但是這幾乎是每一個自然進化主義的哲學家處理關鍵事物的方式

Those who have a naturalistic view of history , as a general rule , do not believe in divine intervention or miracles , such as the resurrection of jesus mentioned by the gospels 那些對歷史持有自然主義觀點的人,作為一種普遍的法則,并不相信神的干涉或奇跡,例如是福音書提到的耶穌復活。

Though no evidence can ever be mustered to support such gigantic assumptions , this is the way that almost every philosopher of naturalistic evolutionism deals with this critical issue 雖然還沒有支持這個巨大假說的有力證據,但這卻是幾乎每一個自然進化論哲學家對付批評觀點的方式