x
uploads/nattier.jpg

nattier adj.natty 的比較級。 nattier blue...

nattily

He was reading aloud when maria thrust open the door and ushered in a young man in a natty suit who glanced briskly about him , noting the oil - burner and the kitchen in the corner before his gaze wandered on to martin 他正在朗讀,瑪利亞推開門,引進了一個年輕人。那人服裝整,一進門先匆匆打量了布里森登一眼,注意到了煤油爐子和廚房,目光又回到馬丁身上。

We see what cooper means by his allusion ; but it makes us lose touch with natty , who has certainly never heard of salvator rosa 我們懂得庫珀的用意所在,可是我們和納蒂脫了節,納蒂必然沒有聽說過薩爾瓦特?羅莎其人。

In “ the last of the mohicans “ , natty - under the name of hawkeye - is shown at a slightly earlier stage , travelling with chingach 在《最后的莫希干人》中納蒂當時還年輕,名叫“鷹眼” ,他和恩加斯一起闖南走北。

His cap was a dainty thing , his closebuttoned blue cloth roundabout was new and natty , and so were his pantaloons 他的帽子很精致,藍色的上衣扣得緊緊的,又新又整潔,他的褲子也是一樣。

The touch of the past stirs a strange anguish , in the reader as in natty bumppo 舊夢重溫,讀者和納蒂?班波一樣,都感到一種難以言狀的凄楚。

He ' s natty dread , she is the best one in the flowerman company 是natty dread ,是男人花公司的頭牌

With natty bumppo the difficulty becomes crucial 處理納蒂?班波這個角色,困難到了極點。

But at the end huck, like natty bumppo, must get away from civilization if he is to save himself . 然而到了最后,象納蒂邦波一樣,赫克如要拯救自己,必須離開文明社會。

The touch of the past stirs a strange anguish, in the reader as in natty bumppo . 舊夢重溫,讀者和納蒂班波一樣,都感到一種難以言狀的凄楚。

It is impossible, however, to trick natty out in other colours than his familiar ones, 可是費盡心機也不能使納蒂擺脫本色。

With natty bumppo the difficulty becomes crucial . 處理納蒂班波這個角色,困難到了極點。

Ben pump sides with natty . 本邦普站在納蒂一邊。

I shall not frequent your society long, natty ! 納蒂啊,看來我們的友誼是長不了啦!