N - narcissist 中文 - EN166

narcissist n.自我陶醉者。adj.-ic

narcissus
The study asserts that narcissists are more likely tohaveromantic relationships that are short - lived , at riskforinfidelity , lack emotional warmth , and to exhibitgame - playing , dishonesty , and over - controlling and violentbehaviors 此項研究指出，自戀的人“更容易與別人發生短暫的戀情，對愛人不貞、缺乏溫情，此外，他們還比較貪玩、不誠實、控制欲強，還有暴力傾向。 ”
The study asserts that narcissists “ are more likely to have romantic relationships that are short - lived , at risk for lack emotional warmth , and to exhibit game - playing , dishonesty , and over - controlling and violent behaviors . 此項研究指出，自戀的人“更容易與別人發生短暫的戀情，對愛人不貞缺乏溫情，此外，他們還比較貪玩不誠實控制欲強，還有暴力傾向。 ”
“ narcissism is really being in love with yourself , “ he said . “ so it would be natural for narcissists to gravitate toward the spotlight , where other people will also think highly of them . 他說： “自戀就是愛自己，所以，自戀的人喜愛被聚光燈包圍的感覺很正常，而且站在聚光燈下時，別人自然也會覺得他們了不起。 ”
Pinsky , an assistant clinical professor of psychiatry at usc ' s keck school of medicine , said narcissists crave attention , are overconfident , behave erratically and lack empathy 品斯基是南加州大學keck醫學院精神病學臨床副教授，他說，自戀者渴望被注意過于自信，他們行為變化無常而且缺乏同情心。
Pinsky , an assistant clinical professor of psychiatry at usc ' s keck school of said narcissists crave attention , are overconfident , behave erratically and lack empathy 品斯基是南加州大學keck醫學院精神病學臨床副教授，他說，自戀者渴望被注意過于自信，他們行為變化無常而且缺乏同情心。
The study asserts that narcissists “ are more likely to have romantic s that are short - lived , at risk for lack emotional warmth , and to exhibit 此項研究指出，自戀的人“更容易與別人發生短暫的戀情，對愛人不貞缺乏溫情，此外，他們還比較貪玩不誠實控制欲強，還有暴力傾向。 ”
“ narcissism is really being in love with yourself , “ he said . “ so it would be natural for narcissists to the spotlight , where other people will also 他說： “自戀就是愛自己，所以，自戀的人喜愛被聚光燈包圍的感覺很正常，而且站在聚光燈下時，別人自然也會覺得他們了不起。 ”
Sister hibiscus says things as if she is living in a romance novel . many call her a narcissist , but she prefers the term “ self - confidence . 從芙蓉姐姐說的事情看，她彷佛生活在浪漫小說里，許多人都稱她為自我陶醉者，但她給自己定義為“自信” 。
It is not the entertainment industry that turns stars into narcissists , the study found . rather , it suggests , the self - adoring seek jobs in show business 研究發現，并不是娛樂業讓明星們變得自戀，而是自戀讓他們想在娛樂業尋求發展。
I must be one of those narcissists who only appreciate things when they ' re gone . . . . . it ' s better to burn out than to fade away 門興想買回小戴只是他們在一相情愿吧~ ~ ~他們是想買，可拜仁不一定想賣呀~ ~還得考慮小戴自身的因素呢！
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming , and seeks to be feared rather than loved 自大狂與自戀者的不同在于他希冀的是權力而不是魅力，追求被畏懼而不是被愛。
It is not the entertainment industry that turns stars into narcissists , the study found . rather , it suggests , the self - adoring seek jobs in show 研究發現，并不是娛樂業讓明星們變得自戀，而是自戀讓他們想在娛樂業尋求發展。
Self - absorption is of various kinds . we may take the sinner , the narcissist and the megalomaniac as three very common types “自我沉溺”種類繁多。我們可以挑出“畏罪狂” ， “自溺狂” ， “自大狂”三種最普通的典型。
It ' s “ common sense “ that celebrities are narcissists , said jeremy ritzlin , a longtime hollywood psychologist who has not seen the study 好萊塢資深心理學家曾經說過，名人都比較自戀，這已是個“常識” 。
It ' s “ common sense “ that celebrities are narcissists , said jeremy ritzlin , a longtime hollywood psychologist who has not seen the study 好萊塢資深心理學家曾經說過，名人都比較自戀，這已是個“常識” 。