x
uploads/moscow.jpg

moscow n.莫斯科〔俄羅斯首都〕。

moselle

To obtain tangible results in the french political field, mr. laval now went on a three days' visit to moscow . 為了在法國政治舞臺上取得確實的成果,賴伐爾先生到莫斯科進行為期三日的訪問。

They had staked the war's outcome on its success; it was now too late for moscow to order them to stop . 他們把戰爭勝利的希望寄托在這次攻勢上;莫斯科要命令他們停止,現在已經為時過晚。

When she left we heard him put out his radio set, and prepare his pads to receive the message from moscow . 她離開后,我們聽見他拉出了電臺,并且準備好了密碼本,以便接收莫斯科的電訊。

If nixon had wanted to adopted a stonewalling strategy on the summit he should not have let me go to moscow . 如果尼克松要在最高級會談問題上采取拖延策略,他就不會派我到莫斯科去了。

In a nutshell, i think that at this moment of uncertainty about our intentions, moscow wants to engage us . 總之,我認為,在這對我們的意圖捉摸不定的時刻,莫斯科想纏住我們。

If they did poorly, moscow thought it could emerge, as in 1967, the champion of the arab cause . 如果他們打得不好,莫斯科認為它會象1967年一樣以阿拉伯事業擁護者的姿態出現。

In a nutshell, i think that at this moment of uncertainty about our intentions moscow wants to engage us . 總之,我認為,在這對我們的意圖捉摸不定的時刻,莫斯科想纏住我們。

I found harry hopkins much exhausted by his long air journeys and exacting conferences in moscow . 我發現哈里霍普金斯在長途飛行和莫斯科的吃力的會議之后是那樣疲憊不堪。

I called the soviet embassy, only to find that dobrynin was on the phone to moscow via the white house . 我打電話給蘇聯大使館,碰巧多勃雷寧正在通過白宮和莫斯科通話。

As nixon instructed, i devoted my first day and a half in moscow to bearding the russians on vietnam . 在莫斯科的頭一天半,我按照尼克松的指示就越南問題訓斥俄國人。

Published accounts of mrs. gandhi's visit to moscow in late september supported this interpretation . 已經發表的有關甘地夫人九月底訪問莫斯科的報道也支持這種解釋。

Ambassador thompson's cables from moscow reported khrushchev's unusual preoccupation with cuba . 湯普森大使從莫斯科的來電報告了赫魯曉夫對古巴問題超乎尋常的注意。

The most interesting find of all was a signal plan for special high-speed transmissions from moscow . 最令人感興趣的發現是一份接收莫斯科高速特殊電訊的通信計劃。

Mr. eden had now joined us from england whither he had flown after his discussions in moscow . 艾登先生在莫斯科舉行會談后飛返英國,這時,從英國前來和我會合。

Whatever moscow decided, stopping the offensive and turning it back was our responsibility . 不論莫斯科作出怎樣的決定,停止這次攻勢并把它頂回去是我們的責任。

For nearly 30 years, between her frequent trips, she made moscow her residence . 在幾乎三十年的時間里,她把莫斯科作為自己常住之地,其間也經常到外地旅行。

Before his homeward journey by the transsiberian railway matsuoka tarried for a week in moscow . 松岡在取道西伯利亞鐵路歸國以前,曾在莫斯科逗留一星期。

She was the first foreigner to fly to china over the new route from moscow to chongqing . 她是第一個沿著新開辟的從莫斯科至重慶的航線到中國去的外國人。

We had our hands full with summits in beijing and moscow and hanoi's spring offensive . 我們當時正忙于同北京和莫斯科舉行最高級會談以及河內的春季反攻。