x
uploads/misquote.jpg

misquote vt.引錯,誤引(文字、語句)。n.-tation

misread

Some people misquote the bible and say that the root of all evil is money . that is not what the bible says . the bible says that the love of money is the root of all evil 金錢是非常有能力的東西,事實上圣經這樣說有些人誤引了圣經,說金錢是萬惡之首,圣經并沒有這樣說,圣經說:貪財是萬惡之首。

So far he has spoken very little to the media and the translator makes it clear that if he continues to be misquoted he won ' t speak at all 到目前為止他很少跟媒體交談,而且假如他的話一直被人扭曲,翻譯人員明確的告訴我們他再也不會開口了。

Maybe you were misquoted . i sort of hope you were misquoted . maybe it was a weak moment . but i read an interview from just a few weeks ago 可能你引用錯誤。我有點希望你是引用錯誤。可能是脆弱的一瞬間。我一周前讀過一個采訪。

- but he chose to read it . - we ' re not misquoting him -可是他自己要讀的-我們沒有斷章取義

But he chose to read it . - we ' re not misquoting him 可是他自己要讀的-我們沒有斷章取義

I am the most widely misquoted man in america 全美國就是我的話被錯誤引用得最多。