mischief n.(pl. mischiefs)1.(物質上的)損害,...
n. (pl. mischiefs) 1.(物質上的)損害,災害,災禍,危害;(身體、機器等的)毛病,故障。 2.(精神上的)毒害,壞影響。 3.造成損害的人;禍根。 4.頑皮,淘氣;〔口語〕頑皮孩子,淘氣精;〔口語〕= devil. There is carelessness, but no mischief. 粗心大意是有的,惡意倒沒有。 短語和例子One mischief comes on the neck of another. 禍不單行。 a regular little mischief 十分淘氣的孩子。 What the mischief (=the devil) do you want 你究竟要什么? cause mischief 引起災禍。 do mischief 造成損害。 do sb. a mischief 〔口語〕使某人受到損害;打傷某人,使某人受傷;殺死某人。 go [get] into mischief 玩起鬼把戲來,淘氣起來。 keep out of mischief 不胡鬧。 make mischief between 使雙方不和,離間。 mean mischief 懷惡意。 out of (pure) mischief 鬧著玩兒。 play the mischief with 弄壞…的身體[健康],加害;弄壞(機器等),使發生毛病;把…弄得一塌糊涂(The wind has played the mischief with my papers. 風把我的文件吹得亂七八糟)。 The mischief (of it) is that... . 麻煩的是,傷腦筋的是…。 up to mischief 要胡鬧[搗蛋],在玩鬼把戲(The children are up to mischief. 小孩子們想胡鬧)。 “black mischief“ 中文翻譯: 黑色的禍害“criminal mischief“ 中文翻譯: 刑事惡作劇“do mischief“ 中文翻譯: 別搗蛋伙計們我要學習了“get into mischief“ 中文翻譯: 胡鬧起來“keout of mischief“ 中文翻譯: 不要頑皮“make mischief“ 中文翻譯: 挑撥離間“malicious mischief“ 中文翻譯: 惡意作弄 惡意作弄; 蓄意毀損罪; 蓄意破壞他人財產的行為“mischief night“ 中文翻譯: 惡靈節之夜“mischief of statute“ 中文翻譯: 條文晦澀“mischief reef“ 中文翻譯: 米斯奇夫礁“mischief rule“ 中文翻譯: 不確切的文字釋義規則“mischief-maker“ 中文翻譯: 離間者。 “mischief-making“ 中文翻譯: n.,adj. 離間(的);離間手段。 “mischief-monger“ 中文翻譯: 離間者。 “plane of mischief“ 中文翻譯: 詼諧神域“play the mischief with“ 中文翻譯: 搞亂“public mischief“ 中文翻譯: 公共市場“raise the mischief“ 中文翻譯: 鬧事, 鬧亂子“the mischief makers“ 中文翻譯: 扭計祖宗“up to mischief“ 中文翻譯: 胡鬧, 搗蛋“wanton mischief“ 中文翻譯: 肆意胡鬧“white mischief“ 中文翻譯: 欲望城“work the mischief“ 中文翻譯: 造成危害“a star of mischief is born“ 中文翻譯: 范斗“mischie“ 中文翻譯: 米斯基耶“mischiatti“ 中文翻譯: 米斯基亞蒂
mischief-maker |
|
He will keep her out of any real mischief 他不會讓她闖出什么禍事來的 |
|
John stirs up the other children to mischief 約翰鼓動其他孩子惡作劇。 |
|
Where have you hidden my book , you little mischief 你這個小淘氣,把我的書藏到哪里去了 |
|
You could do yourself a mischief on that barbed - wire fence 別碰那道鐵絲網,能鉤傷你的 |
|
She knew the children were up to mischief 她知道孩子們在做淘氣的事情。 |
|
She was always making mischief between them 她老是在他們之間撥弄是非。 |
|
He is a clever boy but apt to get into mischief 他是個聰明卻很調皮的孩子 |
|
Now , gettin into mischief and caught my first arrest 我哪乎人吃得這呢到 |
|
Mischiefs come by the pound , and go away by the ounce 諺災來如山倒,災去如抽絲。 |
|
The frost did much mischief to the vegetables 霜對蔬菜造成了許多的為害。 |
|
It was unfair that ivan answered for my mischief 伊凡為我的胡鬧去受懲罰是不公平的。 |
|
He is a clever boy but apt to get into mischief 他是個聰明卻很調皮的孩子。 |
|
The frost did much mischief to the vegetables 霜凍使蔬菜受到了嚴重的損害。 |
|
The boy is a regular mischief in school 這男孩在學校里是一個十足的淘氣鬼。 |
|
He is a boy with an inborn love of mischief 他是個生來就喜歡惡作劇的男孩子。 |
|
If mary lincoln had known how much pernicious mischief herndon would perpetrate in later years, she might have been more self-serving . 如果瑪麗林肯早知赫恩登在以后年代中能造成多么致命的傷害,她可能會為自己多考慮一些。 |
|
“don't be hasty“, said the captain. “don't do a mischief before you see the need of it. “ “慢著,慢著,”船長也叫道,“在你看出有必要以前,請別鬧出亂子來。” |
|
She shall not lose her fair character through me. i have done too much mischief to her family already . 她不能因為我而喪失體面,我對她的家庭已做了許多壞事。 |
|
Her expression disturbed him-sad, timorous, with a touch of defiant mischief . 她的神情憂郁,畏怯,又稍帶著一絲兒滿不在乎的調皮味,這種神情使他感到不安。 |