M - miscellany 中文 - EN166

miscellany n.1.〔pl.〕雜集，雜錄，雜記。2.混合物，雜物。n...

mischance
A swing band with country overtones - - bob wills and his texas playboys comprised 13 musicians and grew into an 18 - piece band during the 1940s - - wills ' outfit played a miscellany of country ballads , blues , and riffy jazz items with horns , fiddles , steel guitar , and various strings 這個搖擺樂隊以其鄉村泛音而見長，它由鮑勃.威爾斯和他其他十三個“德克薩斯花花公子“樂隊的成員組隊，并在40年代發展成為一個十八人的樂隊- -用號、小提琴、電吉它和不同的弦樂演奏鄉村歌謠、藍調音樂和即興重復的爵士樂。
They had never been worn , my mother said . under that , the miscellany began - a quadrant , a tin canikin , several sticks of tobacco , two brace of very handsome pistols , a piece of bar silver , an old spanish watch and some other trinkets of little value and mostly of foreign make , a pair of compasses mounted with brass , and five or six curious west indian shells 在那套衣服的下面，開始出現了各式各樣的東西：一個四分儀，一個錫制的小酒杯，幾顆煙，兩對非常漂亮的手銑，一根銀條，一只西班牙老懷表，還有其他一些不值錢的小裝飾品，大多是外國制造的，一副黃銅桿的圓規，還有五六個珍奇的西印度貝殼。
The miscellany appeared in strains of myrica , casuarina and alnus were also partly coincident with what normand et al . ( 1996 ) and li zhizhen ( 2002 ) obtained : the clusters devided by the isolates from the myrica and casuarinahave grest genetic diversities . besides the analysis of the strains , we also tried to extract the dna of frankia from the nodules directly and analyse them also with the method of pcr - rflp 這些結果與baker ( 1987 )通過交叉感染試驗將來自不同宿主的50株frankia菌株分成4個類群的結果部分一致，但也暗示其可能具有局限性；此外，分析楊梅和木麻黃菌株所得到的結論支持了normand等( 1996 )與華中農業大學碩十研究生學位論文李志真( 2002 )所得的結論，即木麻黃和楊梅的菌株比較混雜，兩者都不能成為獨立的類群。
Miscellany - the red corundum grains in some of the ruby . . . zoisite rocks have corona like shell consisting of an off - white to yellowish material that , according to chris wright of wright ' s rock shop , hot springs , arkansas ( personal communication , july , 2005 ) are “ variations in the zoisite “ 備注：在某些紅寶石里有紅剛玉的交叉雙晶，有的黝簾石巖石有象貝殼樣的冠狀物，顏色為白色到淡黃色，屬于一種變種的黝簾石。
One thing that has added to china ' s popularity throughout the continent is that , unlike the western helpers who append a miscellany of irksome conditions , the chinese say they will not interfere in africa ' s politics 還有一條原因讓這塊大陸更加歡迎中國，那就是西方援助國總是附帶種種令人反感的條件，和他們不同，中國稱不會干涉非洲政務。
Time has given this miscellany the patina of reputability , but it has not given us the right to be sniffy about parallel developments that we catch in an earlier phase 時光賦于此種混雜（指西洋樂團）古色古香的信譽，但這并不賦于我們對這早期的平行發展嗤之以鼻的權利。
Now and again he reached out and added a bundle of checks to the flying miscellany that soared through the roof and out of sight in a tremendous circle 上了漿的襯衫和稿子，還不時伸手加一扎支票到飛旋的行列中去。那些東西穿出房頂，飛成一個極大的圓圈消失了。
The miscellanies of reading and studying on xie guo - zhen ' s edition and catalogue 謝國楨著版本目錄學著述讀學雜記
Miscellanies of luo zhenyu when living in tian jin 羅振玉寓津雜記
On to - and - fro rhyme scheme for regulated verse in miscellanies style 論雜體律詩的進退格
The show was a miscellany of song and dance 那場演出是又有歌曲又有舞蹈的混合表演