x

mestizo

uploads/mestizo.jpg

mestizo n.混血人〔尤指印第安人與白人的混血人〕。

n. 混血人〔尤指印第安人與白人的混血人〕。 “mestiza mestizo“ 中文翻譯：   的女性形式“mestizo beauty“ 中文翻譯：   混血美女“mestizo wool“ 中文翻譯：   交配種羊毛“mestiza“ 中文翻譯：   女混血兒“mestka“ 中文翻譯：   梅斯特卡“mestiya“ 中文翻譯：   梅斯蒂亞“mestkova“ 中文翻譯：   梅斯特科娃“mestivier“ 中文翻譯：   梅斯蒂維耶“mestl“ 中文翻譯：   梅斯特爾“mestitz“ 中文翻譯：   邁什蒂茨

met

The picture is of a woman with olive skin , rather than the white skin of european iconography , that appealed to both indigenous mexicans and their mestizo descendants as one of them 圖畫上的一位婦女有著橄欖色的皮膚，而不是歐洲肖像的白色皮膚，表現出本土的墨西哥人和他們的混血兒后代都是他們中的其中一員。

First , the traditional power elite who have a detached attitude towards the sufferings of the masses , similar to the mestizo hacienderos of other former spanish colonies in latin america 一傳統的精英階層對普通人的苦難無動于衷,就像拉丁美洲大莊園的西班牙混血兒對待他們的奴隸一樣,高高在上。

The population , forty percent of which is under the age of 15 , is mostly made up of mestizos from mexico and guatemala , and creoles 人口多半由來自墨西哥、瓜地馬拉和克里歐人的混血麥斯蒂索人組成，十五歲以下人口占總人口的40 % 。