x
uploads/messieurs.jpg

messieurs n.〔pl.〕〔法語〕 monsieur 的復數〔略作 ...

messina

You are no longer in my service , monsieur bertuccio . 你不再是我的人了,貝爾圖喬先生。 ”

Monsieur de n is never there . she can t stand him “ n先生決不會在她家里,她受不了他。 ”

You have a visitor , you see , said monsieur defarge “你有客人了,你看, ”德伐日先生說。

“ how have i deviated from those principles , monsieur ? “我怎么背離了那些原則,閣下? ”

Monsieur sauvage , on behalf of her majesty , 薩文奇先生,我代表女王陛下

“ to what do you allude , monsieur ? “您指的是哪一件事情,伯爵閣下? ”

Monsieur manette , do you remember nothing of me “曼內特先生,你一點都想不起我了么? ”

Un peu de justice , messieurs les journalistes 記者先生們,請公正一些!

“ monsieur bordenave , monsieur bordenave ! 舞臺監督驚恐萬狀,跑來說道。

May i present monsieur henri moore 我可以向您介紹一下亨利摩爾先生嗎?

Has monsieur fogg dared - fifty - five thousand pounds “五萬五千英鎊! ”

You know , i wanna get on a cab . . . - monsieur . . 我要叫輛計程車. . . -先生

Said monsieur defarge to himself ; i don t know you 德伐日先生心想, “我又不認識你。 ”

Said one of these three to monsieur defarge 三人中有一個對德伐日先生說。

“ and do you know this gentleman , monsieur ? “你認識這位先生嗎,閣下? ”

“ make your friend hold his tongue , monsieur “先生,叫你的朋友住嘴吧我可不想發火。 ”

“ but you can sleep when you please , monsieur ? “但您能睡就睡嗎,閣下? ”

Monsieur , you have touched upon a tender chord . 安德烈說, “您說到我的心里去啦。 ”

Ah , monsieur , let us toast our success in the desert 先生,讓我們在沙漠里慶祝成功吧