x
uploads/mayest.jpg

mayest may 的古體〔may 的第二人稱單數現在時陳述語氣與 ...

mayfair

“ pearl , “ said he , with great solemnity , “ thou must take heed to instruction , that so , in due season , thou mayest wear in thy bosom the pearl of great price “珠兒, ”他鄭重其事地說, “你應當留心聽取教誨,這樣,到時候你才可能在胸前佩戴價值連城的珠寶。

For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found : surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him 因此,凡是敬虔的人,都當趁你可尋找的時候,向你禱告;大水泛濫的時候,必不能達到他那里。

[ kjv ] that i will give you the rain of your land in his due season , the first rain and the latter rain , that thou mayest gather in thy corn , and thy wine , and thine oil 他必按時降雨在你們的地上,就是降秋雨和春雨,使你們可以豐收五谷、新酒和新油。

For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found : surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him 詩32 : 6為此、凡虔誠人、都當趁你可尋找的時候禱告你大水泛溢的時候、必不能到他那里。

That i will give you the rain of your land in his due season , the first rain and the latter rain , that thou mayest gather in thy corn , and thy wine , and thine oil 他必按時降雨在你們的地上,就是降秋雨和春雨,使你們可以豐收五谷、新酒和新油。

Only the lord give thee wisdom and understanding , and give thee charge concerning israel , that thou mayest keep the law of the lord thy god 12你若謹守遵行耶和華藉摩西吩咐以色列的律例典章,就得亨通。你當剛強壯膽,不要懼怕,也不要驚惶。

And he called him , and said unto him , how is it that i hear this of thee ? give an account of thy stewardship ; for thou mayest be no longer steward 2主人叫他來,對他說,我聽見你這事怎嗎樣呢。把你所經管的交待明白。因你不能再作我的管家。

And balak said unto balaam , come , i pray thee , i will bring thee unto another place ; peradventure it will please god that thou mayest curse me them from thence 27巴勒對巴蘭說,來吧,我領你往別處去,或者神喜歡你在那里為我咒詛他們。

Heaven hath granted thee an open ignominy , that thereby thou mayest work out an open triumph over the evil within thee , and the sorrow without 上天已經賜給你一個當眾受辱的機會,你就該借以光明磊落地戰勝你內心的邪惡和外表的悲傷。

But cast away the thirst after books , that thou mayest not die murmuring , but cheerfully , truly , and from thy heart thankful to the gods 不可迷戀書本,如此你到臨死,才不會仍在喃喃自語,而是快樂地、真誠地、發自心底地感謝諸神。

Seek not proud riches , but such as thou mayest get justly , use soberly , distribute cheerfully , and leave contentedly 不要尋求令人稱羨的財富,應當追求這樣的境界:對財富正當地獲取,清醒地使用,愉快地施舍并能知足地放棄。

Woe unto him that giveth his neighbour drink , that puttest thy bottle to him , and makest him drunken also , that thou mayest look on their nakedness 你這請鄰舍喝酒,卻把毒物混入,使他醉倒,為要見他赤裸的,有禍了!

And the lord said unto me , behold , i have begun to give sihon and his land before thee : begin to possess , that thou mayest inherit his land 31耶和華對我說,從此起首,我要將西宏和他的地交給你。你要得他的地為業。

Only the lord give thee wisdom and understanding , and give thee charge concerning israel , that thou mayest keep the law of the lord thy god 11但愿耶和華賜你聰明智慧,好治理以色列國,遵行耶和華你神的律法。

Woe unto him that giveth his neighbour drink , that puttest thy bottle to him , and makest him drunken also , that thou mayest look on their nakedness 給人酒喝,又加上毒物,使他喝醉,好看見他下體的,有禍了。

Brief a journey would bring thee from a world where thou hast been most wretched , to one where thou mayest still be happy 只消走這短短的一程路,就可以把你從使你萬分苦惱的世界帶到你仍可享受到幸福的地方!

And he said , to morrow . and he said , be it according to thy word : that thou mayest know that there is none like unto the lord our god 他說,明天。摩西說,可以照你的話吧,好叫你知道沒有像耶和華我們神的。

Take an harp , go about the city , thou harlot that hast been forgotten ; make sweet melody , sing many songs , that thou mayest be remembered 16你這被忘記的妓女阿,拿琴周流城內,巧彈多唱,使人再想念你。

That thou mayest bear thine own shame , and mayest be confounded in all that thou hast done , in that thou art a comfort unto them 結16 : 54好使你擔當自己的羞辱、并因你一切所行的使他們得安慰、你就抱愧。