x
uploads/mask.jpg

mask n.1.假面具,偽裝,掩蔽物;面罩;防毒面具(= gas...

maskalonge

All that afternoon he wore dreamy, contemplative appearance which in him was a mask of perplexity . 那天整個下午他都有著一幅如癡如夢,心事重重的神色,這表明他對這一切迷惑不解。

Symptoms depend partly on external conditions and may be masked by, for instance, drought or lush growth . 癥狀部分地隨外界環境條件而變化,并為某些因子,如干旱或瘋長所掩蓋。

Actually, the mask and openings are not really necessary; the mirror alone could serve as aperture . 其實,擋光板及其上的開孔都是不必要的;單單反射鏡本身就可以起小孔的作用。

These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions . 這些豬在自然條件下已受到含有隱蔽流感病毒的肺絲蟲寄生。

An image of the patterns on the mask is projected onto the resist-coated wafer, which is many centimeters away . 掩膜板上圖形的像被投影到許多厘米以外的涂有抗蝕劑的片子上。

He was a man of about sixty, handsomely dressed, haughty in manner and with a face like a fine mask . 他大約六十歲,衣服華美態度傲昂,有一張好像一副精致的假面具似的臉。

The most important chemistry of dithianes, however, lies in their ability to act as a masked carbonyl group . 然而二硫雜環已烷的最重要的性質是它作為一個被掩蔽的羰基。

He could see the reflection of victor's face perfectly. it was like a placid mask of servility . 他清楚地看到維克多的臉龐映在鏡子,象一個表情溫和、奴性十足的面具。

I was deceived by a base ungenerous wretch, who, under the mask of friendship, has undone me . 我被一個卑劣無義的小人騙了,這個人戴了一個好朋友的假面具,把我毀了。

Who can tell how weak the enemy may be behind his flaming fronts and brazen mask ? 誰能知道,隱藏在戰火紛飛的前線和厚彥無恥的面具后面的敵人,究竟脆弱到什么程度?

The thing that masked her as having passed the line was that she no longer had reticences before her husband . 她超過年齡界線的標志是她在丈夫面前不再忸怩。

The mask acts as a low frequency spatial filter whose effect is to enhance rendition of fine detail . 掩模就象一個低頻空間濾波器,其效果是增強細節的重現。

Of course, the blinding glare of the sun normally masks the distant stars behind it . 當然,在一般情況下,太陽那眩目和光輝會使人看不見它背后遠處的恒星。

Then one night, tearing away the mask suddenly, she came swiftly from the boy's room . 一天夜晚她忽然將假面具撕掉,三腳兩步從這個男孩子的房子里出來。

She clutched the mask and breathed short and deep, pantingly, making the respirator click . 她抓住面罩,呼呼地吸氣,又短促又深入,弄得呼吸器答答響。

He saw jan as though someone had snatched a deforming mask from jan's face . 他看見了簡的真面目,仿佛有人把一個歪曲形象的面具從簡的臉上撕了下來。

Jastrow and mutterperl carry on long free conversations behind their masks . 杰斯特羅和穆特普爾兩人在口罩掩護下經常進行長時間的無拘束的談話。

The artist needs to communicate with his audience through a variety of masks . 藝術家在他的生活和創作活動中有必要通過各種身份與讀者交流。

None were able to mask their surprise at seeing kunta there-particularly bell . 看到昆特在那兒,個個都掩飾不住驚訝的神情,特別是貝爾。